Примери коришћења State school на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a state school.
State school board requires those for employment.
This IS a state school.
Ovo je državna škola.A quarter of a million dollars. That's for a state school.
Hey, it's a state school.
Hey! To je državna škola.Person B: state school, fair amount of job hopping, and odd jobs like cashier and singing waitress.
Osoba B: državna škola, dosta uskakanja iz jednog u drugi posao, čudni poslovi poput kasirke i kelnerice koja peva.She went to state school.
Išla je u državnu školu.It's a state school, all we can afford.
To je državna škola, nemamo novca.Isn't that a state school?
Zar to nije državna škola?Sure, it was a state school, but it also happened to be a party town.
Naravno, to je bio državna škola, ali to takodje bio i ŽurkaGrad.Go and work in a state school.
Sofronievska: Establishing a state school for the education of judges and public prosecutors is a priority law defined in the Strategy for Reform of the Judiciary.
Sofronijevska: Osnivanje državne škole za obrazovanje sudija i Maybe he could go to a state school.
Možda bi mogao da ide u državnu školu.In 1955 he joined the State School of Circus Art, Clownship department.
Године придружио се Државној школи за циркуску уметност, на катедри за кловновство.The average yearly tuition at a state school? $9,400.
Просјечна годишња школарина у државној школи?$ 9, 400.Is it a State school?
Da li je u pitanju državna škola?We particularly like the work of Ms. Robin Lowell and Ms. Sherry Hahn of the Washington State School for the Blind.
Наставнице Robin Lowell и Sherry Hahn раде у државној школи за слепе у Вашингтону.I went to state school.
Pohađala sam u državnu školu.Supreme Court overturned an 1896 ruling that education should be"separate butequal," thus outlawing racial segregation in the state school system.
Да образовање треба да буде“ одвојено али једнако”,чиме је одбачена расна сегрегација у државном школском систему.No, it was state school.
Ne, to je bila državna škola.The Supreme Court of the United States disputed the 1896 regulation that education should be“separately but equally”,thus formally rejecting racial segregation in the state school system.
Врховни суд САД оспорио је пропис из 1896. да образовање треба да буде„ одвојено али једнако“,чиме је формално одбачена расна сегрегација у државном школском систему.Is That a State School?
Da li je u pitanju državna škola?My dad wants me to apply to a state school, but I was.
Moj tata želi da idem u državnu školu, ali ja.Is this a state school?
Da li je u pitanju državna škola?For God's sake, Marlene, he only said he wanted to go to a state school'cause he's depressed.
Pobogu, Marlin! Rekao je da želi da ide u državnu školu zato što je deprimiran.He was a college professor at a state school; he knows what paperwork looks like.
Bio je profesor u državnoj školi, dobro je poznavao papirologiju.Saying that they went to a state school, not to a private house.
Pitam vas išli su u državnu školu a ne u privatnu kuću.At the last second, he chose to attend a state school over Harvard, to pay his own tuition.
U zadnjem trenutku je izabrao Državnu školu na Harvardu, i sam je platio školarinu.If you enroll in private high school tutoring,go to your local state school or maybe just drop into your local refugee tutoring center.
Ako se prijavite za privatno podučavanje srednjoškolaca,idite u lokalnu državnu školu ili možda samo svratite u lokalni centar za podučavanje izbeglica.The full cost of tuition fees(net amount- taxes are excluded which are paid by this Foundation)to attend courses in a state School of Modern Greek Language at a Greek University, provided only during the first year of the scholarship(where applicable).
Покривање укупне школарине( нето износ-таксе су искључене, а плаћа их ИКY фондација)за похадјање курсева у државној школи модерног грчког језика на неком грчком универзитету, само током прве године стипендије.
