Sta znaci na Srpskom STAY UP - prevod na Српском

• ostati
• будите
• da ostanem
• ostaje budan
• ostani budan
• da ostanete
• budite budni
• da ostaneš
• остати
• ostani

Примери коришћења Stay up на Енглеском и њихови преводи на Српски

I won't stay up either.
Ni ja neću ostati.

Stay up to date with us.
Будите у току са нама.

I see. May I stay up?
Smem li i ja da ostanem?

Or just stay up all night?
Ili jednostavno ostati cijelu noć?

All the best to you. stay up.
Ajd dobro… mož' da ostaneš.

We will stay up with you.
Mi cemo ostati s tobom.

Stay up to date with vaccinations.
Будите у току са вакцинацијом.

You can't stay up here.
Ne možeš da ostaneš ovde.

Stay up to date on your vaccinations.
Будите у току са вакцинацијом.

But you can't stay up here.
Ali ovde ne možeš ostati.

Stay up to date within your niche.
Будите у току са новостима у својој ниши.

I have to stay up for work.
Moram da ostanem zbog posla.

I am convinced that Hertha will stay up.".
Ubeđen sam da će Silva ostati.“.

I could stay up with you and Dad.
Sam mogao ostati s tobom i tatom.

I don't think you should stay up.
Mislim da ne treba da ostaneš.

We gotta stay up here and hide awhile.
Moramo ostati ovde neko vreme.

That's exactly why you should stay up here.
Баш због тога мораш остати овде.

Stay up to date on news in your niche.
Будите у току са новостима у својој ниши.

No way.-We can't stay up here forever.
Ne možemo ovdje ostati zauvijek.

Stay up all night talking with a friend.
Budite budni celu noć pričajući sa nekim.

What if Dad says I can stay up to watch it?
Sta ako tata kaze da mogu da ostanem da gledam?

Stay up all night talking about nothing.
Budite budni celu noć pričajući sa nekim.

Fran, you know we don't have to stay up here if you're not feeling it.
Fren, ne moramo ostati ovde ako to ne želiš.

Stay up all night talking to someone I love.
Budite budni celu noć pričajući sa nekim.

In actuality, you need stay up even when your partner is down.
U стварности, морате остати чак и када је ваш партнер доле.

Stay up with him all night when he's sick.
Ostani budan sa njom celo veče kada je bolesna.

If you prefer to use a different web browser, you can obtain updates from the Microsoft Download Center or you can stay up to date with the latest critical and security updates by using Automatic Updates.
Ako želite da koristite različite ueb brouser, možete da nabavite ispravke sa lokacije Microsoft Dounload Center ili možete da ostanete u toku sa najnovijim kritične i bezbednosne ispravke pomoću automatskog ažuriranja.

You can stay up here as long as you like.
Možete da ostanete ovde koliko god želite.

Stay up all night with her when she's sick.
Ostani budan sa njom celo veče kada je bolesna.

Pessimists stay up to make sure the old year goes.
A pesimista ostaje budan kako bi se uverio da je stara sigurno prošla.