Примери коришћења Stopped beating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His heart stopped beating.
Srce mu je prestalo kucati.He was doing fine, andhis heart just stopped beating.
Bilo mu je dobro, ionda mu je srce prestalo kucati.His heart stopped beating.
He had a cardiac episode in C.T.,and his heart stopped beating.
Имао је срчани епизода у ЦТ,и његово срце престало да куца.My heart stopped beating.
Moje srce je prestalo da kuca.
Људи такође преводе
It was as if for a moment my heart stopped beating.
Izgledalo je kao Your heart stopped beating two days ago.
Tvoje srce je prestalo da kuca pre dva dana.He was gone, his heart had stopped beating.
Умрла је, срце је престало ударати.My heart nearly stopped beating for a few seconds.
Srce mi je prestalo da kuca na par sekundi.It has died, the heart has stopped beating.
Умрла је, срце је престало ударати.His heart has stopped beating. His body has stopped breathing.
Srce mu je prestalo kucati, a tijelo disati.One of my hearts actually stopped beating.
Jedno moje srce je prestalo da kuca.If my heart stopped beating, I'd still go riding today.
Ako mi srce prestane da kuca, ipak bih išao danas Alistair's heart stopped beating.
Алистаир срце престало је да куца.My heart stopped beating, I wasn't getting any blood flow to my brain.
His heart has stopped beating.
Srce je prestalo da kuca.Her heart stopped beating for an hour before she was born.
Њено срце је престало да тукне сат времена прије него што Her heart has stopped beating.
Njeno srce je prestalo da kuca.And your body temperature is below 80, and, your, your,your… your heart's stopped beating.
I vaša telesna temperatura, je ispod 30 stepeni. I vaše,vaše… vaše srce je prestalo kucati.Her heart stopped beating.
Njeno srce je prestalo da kuca.For two days Daniel did not breathe,his heart had stopped beating.
Za dva dana Daniel nije disao injegovo srce je prestalo da kuca.Her heart stopped beating.
Srce je prestalo da joj kuca.He stopped breathing, andhis tiny heart stopped beating.
The minute his heart stopped beating, he stopped being Denny.
Nije to otkad mu je srce prestalo kucati.It is dead because its heart stopped beating.
Умрла During recess my heart stopped beating and I ended up having emergency surgery.
Moje srce je prestalo kucati i poslata She was gone… her heart had stopped beating.
Умрла је, срце је престало ударати.A woman whose heart stopped beating for six hours has been brought back to life in what doctors have called an”exceptional” case.
Žena iz Britanije čije srce je prestalo da kuca na šest sati, vraćena My heart nearly stopped beating.
Моје срце само што није престало да куца.In his 87th year,in hotel New Yorker, on January 7th 1943, the heart of this noble scientist stopped beating.
У осамдесет иседмој години у хотелу Њујоркер 7. јануара 1943. године престало је да куца срце овог племенитог научника.
