Sta znaci na Srpskom SUCH AS WHEN - prevod na Српском

• kao kada
• као када
• на пример када
• као кад
• na primer kada

Примери коришћења Such as when на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such as when you have a roommate.
Као кад имаш жутицу.

This bulge will be larger when they are straining, such as when they cry.
Ова избочина ће бити већа када се напне, на пример када плакају.

Such as when waiting for a bus.
To je kao kada čekas autobus.

Another cause is insufficient blinking, such as when you're staring at a computer screen all day.
Drugi uzrok je nedovoljno treptanje, kao kada zurite u ekran računara ceo dan.

This form evaporates when heated and is toxic when it enters the body(such as when it is inhaled).
Овај облик испарава када се загреје и токсично је када улази у тело( на пример када се удише).

Activity data, such as when you completed a form on this website;
Podaci o aktivnosti, na primer kada ste popunili obrazac na ovoj Web lokaciji;

This data is generally anonymised, and may be considered to be personal data in certain circumstances, such as when they are combined.
Овај податак је генерално анонимности, и може се сматрати лични подаци у одређеним околностима, као што када су комбинују.

The word is also used for the coffin, such as when speaking of Joseph's coffin in 1 Ex. 50:26.
Реч се такође користи за ковчег, као када је реч о Јосифову ковчега у 1 ек. 50: 26.

Although these are generally anonymised data, they may be considered to be personal data in certain circumstances, such as when they are combined.
Овај податак је генерално анонимности, и може се сматрати лични подаци у одређеним околностима, као што када су комбинују.

It is still in use today, such as when referring to asking a boss for a raise,“cap in hand.”.
Данас се још увијек користи, на пример када се говори о питању шефа за подизање" капа у руци".

For instance, like any other device, hard drives need a break from constantly running, such as when a computer is on, but not in use.
На пример, као и сваки други уређај, хард дискови потребан одмор од непрекидно ради, као када рачунар укључен, али не у употреби.

If you ask them to leave, such as when they are unlicensed, call the police if they tell you to pay up.
Ако их питате да оду, као када су без дозволе, позвати полицију ако ти кажем да плати.

Your resting heart rate is your heart rate when you are awake but relaxed, such as when you have been sitting still for several minutes.
Izmerite svoj odmaran puls, koji je vaš puls kada ste budni, ali opušteni, kao kada još uvek ležaite.

In some cases, such as when you add expressions to queries, Access removes the= operator automatically.
U nekim slučajevima, na primer kada dodajete izraze u upite, Access automatski uklanja operator=.

Additional data is only stored if volunteered by you, such as when you provide information through a test drive request.
Dodatni podaci čuvaju se isključivo ako Vi to želite, kao kada dobijate informacije kroz test drive zahtev.

In other cases, such as when a-CHO group is attached to a ring, the suffix-carbaldehyde may be used.
У другим случајевима, као када је- CHO група причвршћена на прстен, може се користити суфикс- карбалдехид.

We will need to update these statements from time to time, such as when we modify our website or change the rules on cookies.
S vremena na vreme ćemo morati da menjamo ove izjave, na primer kada promenimo našu veb stranicu ili promenimo pravila oko kolačića.

It can also be negative, such as when cultures ruin a man's career, shame him publicly, or even execute him for a single act that violates one of its values.
Али то може бити и негативно, као кад култура мушкарцу уништи каријеру, јавно га осрамоти, или га чак смакне због једног чина огрешења о неку од њених вредности.

Strains often happen when you put a lot of pressure on a muscle or you push it too far, such as when lifting a heavy object.
Напади се често дешавају када ставите велики притисак на мишић или га превише нагнете, на пример када подижете тежак предмет.

Sometimes eating is just meant to be fun, such as when you're celebrating a birthday or another major event.
Ponekad ishrana treba da bude zabavna, kao kada slavite rođendan ili neki drugi veliki događaj.

For your smartphone to actually pay attention and record your conversation, there needs to be a trigger, such as when you say"hey Siri" or"okay Google.".
Да би твој паметни телефон заиста обратио пажњу и забележио твој разговор, мора да постоји окидач, као када кажеш,„ хеј, Сири“ или„ океј, Гугл“.

Let's start with the positive points, such as when we all choose to give us the good news before the bad news.
Почнимо са позитивним тачкама, попут када сви одлучимо да нам дамо добре вести пре лоших вести.

Another rarer cause is to bend the erect penis with the hand in an attempt to stop the erection, such as when a child enters the room, for example.
Још један ретки узрок је савијање пениса са рукама у покушају заустављања ерекције, на пример када дете уђе у просторију, на пример..

He met with his patients wherever they were, such as when he used free association- where clients would say whatever came to mind without self-censorship.
Састајао се са својим пацијентима где год да су, на пример када је користио слободне асоцијације- где клијенти говоре шта год им падне на памет без аутоцензуре.

For your smartphone to actually pay attention and record your conversation, there needs to be a trigger, such as when you say“hey Siri” or“okay Google.”.
Da bi tvoj pametni telefon zaista obratio pažnju i zabeležio tvoj razgovor, mora da postoji okidač, kao kada kažeš,„ hej, Siri“ ili„ okej, Gugl“.

The protagonist sees monster SOULs on multiple occasions, such as when Flowey takes all the monsters' SOULs and transforms into Asriel Dreemurr, or when Toriel or Asgore Dreemurr are dying.
Овај тип душе се види на неколико места, као када Азријел ослобађа ДУШЕ чудовишта или када Торијела или Азгор умиру.

A lack of a written contract puts much of the decision-making power and authority in the hands of a judge, such as when business partners want to dissolve a company.
Недостатак писаног уговора ставља велики део моћи и овлашћења за доношење одлука у руке судије, као када пословни партнери желе да распусте компанију.

Many problems are analysed in depth, such as when an arbitration clause may be extended to non-signatories and whether a respondent can join other defendants to the arbitration, be they privy to the arbitration agreement or third parties.
Многи проблеми су анализирани у дубини, као када арбитражна клаузула може проширити на нису потписника и да ли испитаник може приступити другим окривљенима арбитражи, било да су упознат са споразумом о арбитражи или трећих лица.

The placebo effect can be produced by inert tablets, by sham surgery, and by false information, such as when electrical stimulation is turned'off' in those with Parkinson's disease implanted brain electrodes.
Плацебо ефекат може се добити коришћењем лажних пилула, лажним операцијама и лажним информацијама као када се искључи електрична стимулација оболелим од паркинсонове болести са имплантираним електродама у мозгу.

And although at times, especially as a baby, my daughter has, in fact, looked angelic, she has grown into the type of kid who does the rascally things that any other kid does, such as when she, at age four, shoved her two-year-old sister.
Iako je povremeno, pogotovo kao beba, moja ćerka zaista izgledala kao anđeo, izrasla je u takvo dete koje radi nevaljale stvari kao i bilo koje dete, kao kada je, sa četiri godine, gurnula svoju dvogodišnju sestru.