Примери коришћења Technique allows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This technique allows you to clarify the presence of metastases.
This is the basis of absolutely any make-up(any eye make-up begins with this), since this technique allows you to make your eyes big and beautiful.
То је основа апсолутно било које шминке( било која шминка започиње овим), јер вам ова техника омогућава да учините ваше очи великим и лепим.This technique allows you to clarify the presence of metastases.
Ова техника омогућава да се појасни присуство метастаза.Also, this technique allows to improve the excretion of urine.
Такође, ова техника омогућава да се побољша излучивање урина.This technique allows the use of remnants that we have at hand.
Ова техника омогућава коришћење остатака које имамо при руци.
Људи такође преводе
This technique allows you to visually expand the space and increase the volume.
Ова техника омогућава да визуелно проширити простор и повећање обима.This technique allows us not to violate a seam pattern on the curtains or tablecloths.
Ова техника омогућава нам да се не крши Пукотина узорак на завесе или столњаке.The DIY technique allows you to"print" images and/ or text on wood and other surfaces.
ДИИ техника омогућава вам да" држите" слике и/ или текст на дрвету и другим површинама.The technique allows to flush out pathogenic microflora and at the same time is painless and simple.
Техника омогућава испирање патогене микрофлоре и истовремено је безболна и једноставна.This technique allows you to speed up the growth of branches and at the same time improve the shape of the crown.
Ова техника омогућава да се убрза раст грана и истовремено побољшати облик круне.The technique allows the activity of the mind to settle down in a natural way until it is left quiet, yet wide awake.
Tehnika omogućava da se um na prirodan način smiri, potpuno stiša, a ipak ostane sasvim budan.This technique allows you to maintain the desired temperature of the drink, does not leave ugly fingerprints on the bowl.
Ова техника омогућава одржавање жељене температуре пића, не оставља ружне отиске на посуди.Such a technique allows not only to achieve the desired weight faster, but also to delay the onset of puberty.
Таква техника омогућава не само да се брже постигне жељена тежина, већ и да се одложи почетак пубертета.The technique allows to confirm or refute the presence of periosteum deformities or bone inflammation in a timely manner.
Ова техника омогућава да се потврди или оповргне присуство деформитета периоста или упале кости на време.In addition, this technique allows to avoid mandatory bone grafting with an insufficient amount of bone at the site of implantation.
Поред тога, ова техника омогућава да се избегне обавезно пресађивање кости са недовољном количином кости на месту имплантације.The technique allows to avoid recurrence, speed up the epithelization of a postoperative wound, has no serious complications, is effective and painless.
Техника омогућава да се избегне рецидив, убрза епителизација постоперативне ране, нема озбиљних компликација, је ефикасна и безболна.This technique allows the Astral Traveler to explore a virtual world or worlds, and also use this as a starting point for travelling to other Astral Worlds.
Ova tehnika omogućava osobi da istražuje virtualne svetove, te se često koristi kao startna tačka za putovanje po astralnim ravnima.This technique allows to separate the impact of geopathogenic zones of land from the effects of electromagnetic fields generated by electric appliances, power lines and transformers.
Ова техника омогућава да се одвоје утицај геопатхиц зона земље од утицаја електромагнетног поља које генеришу електрични апарати, далеководи и трансформатори.The TM technique allows the mind to easily settle inward, through quieter levels of thought, until one experiences the most silent and peaceful level of one's own awareness- pure consciousness.
TM tehnika dozvoljava Vašem umu da se lako smiri iznutra, kroz“ tiše” nivoe misli, sve dok ne doživite najtiši i najsmireniji nivo svoje svesnosti- čistu svesnost.The tm technique allows your active mind to easily settle inward, through quieter levels of thought, until you experience the most silent and peaceful level of your own awareness- pure consciousness.
TM tehnika dozvoljava Vašem umu da se lako smiri iznutra, kroz“ tiše” nivoe misli, sve dok ne doživite najtiši i najsmireniji nivo svoje svesnosti- čistu svesnost.This technique allows the engine to automatically stream textures into memory as needed, meaning that developers need not concern themselves with memory restraints or texture limits.
Ова техника омогућава да покретач аутоматски стримује текстуре у меморију по потреби, што значи да програмери не треба да се брину за меморијским ограничењима или текстурним границама.This technique allows new methods to be added to an existing class using an add-on library such that only code that importsthe add-on library gets the new functionality, and all other code is unaffected.
Ова техника омогућава нове методе да се додају у постојеће класе користећи додатак библиотеци само ако код који увози додатак библиотеци добија нову функционалност, а за све остало код је непроменљив.The Transcendental Meditation technique allows your mind to effortlessly settle inward, through quieter levels of thought, until you transcend the thinking process and experience the most silent and peaceful level of your own awareness- pure consciousness.
TM tehnika dozvoljava Vašem umu da se lako smiri iznutra, kroz“ tiše” nivoe misli, sve dok ne doživite najtiši i najsmireniji nivo svoje svesnosti- čistu svesnost.Its techniques allow to identify individuals.
Његове технике омогућавају идентификацију појединаца.All these techniques allow you to make pillow covers in any close to your heart with style- and in modern and traditional.
Све ове технике омогућавају вам да направите у било ком јастук покрива близу вашег срца са стилом- и у модерно и традиционално.Analytical and computer-aided techniques allow to analyse and simulate mathematical models of steadily increasing complexity in natural sciences, life science, economical sciences and engineering.
Аналитичке и рачунарске технике омогућавају анализу и симулацију математичких модела стално растућих сложености у природним наукама, науку о животу, економским наукама и инжењерству…[-].These techniques allow developers to extend the language environment to capture domain-specific constructs without investing in writing a full compiler and editor for any new languages.
Ове технике омогућавају програмерима да продужи окружења језика за снимање домена специфичне конструкције без улагања у писање пуног компајлера и едитора за све нове језике.Certain psychological techniques allow them To lead a girl to the fact that she herself will give up her permanent chevalier.
Одређене психолошке технике дозвољавају их да доведе девојку на чињеницу да ће она сама одустати од свог трајног чувара.Modern techniques allow us to determine the quantitative and qualitative indicators of the blood supply of the penis.
Модерне технике омогућавају нам да утврдимо квантитативних и квалитативних показатеља дотока крви у пенис.What is it,what technical tools and techniques allow it to successfully fight crime over a period of almost half a century of history, and also why the separate structural unit of the Los Angeles police has become so famous?
Шта је то,које техничке алатке и технике дозвољавају да се успешно бори против криминала у периоду од скоро пола века историје, и зашто је посебна структурна јединица полиције Лос Ангелеса постала тако позната?
