What is the translation of " TECHNIQUE ALLOWS " in German?

• Technik ermöglicht
• Technik erlaubt
• mit Technik können
• Verfahren erlaubt es
• Technik gestattet

Examples of using Technique allows in English and their translations into German

This technique allows compact construction.
Diese Technik ermöglicht kompakteste Bauformen.

Further studies are required to determine whether this technique allows investigation of tumor viability after treatment.
Weitere Studien sind notwendig, um herauszufinden, ob die Technik gestattet, vitales Tumorgewebe nach Behandlung zu entdecken.

This technique allows more precise and minimally invasive surgery.
Diese Technik ermöglicht präzisere und minimalinvasive Operationen.

Yes, Hairtrans' FUT"single graft" technique allows a very natural hair transplantation result.
Ja.“single Graft” FUT- Technik ermöglicht ein ganz natürliches Ergebnis.

This technique allows your diaphragm--the flat muscle below your lungs--to drop by expanding your abdominal muscles.
Diese Technik erlaubt deinem Zwerchfell- dem flachen Muskel unter deinen Lungen- sich zu senken, wenn du deine Bauchmuskeln ausdehnst.

The special valve sealing technique allows the dispensing of media with weak fillers such as solder paste.
Die spezielle Ventildicht Technik ermöglicht die Abgabe von Medien mit schwacher Füllstoffe wie Lötpaste.

This technique allows a gentle processing of different fruit-, cereal- and vegetable preparations with varied recipes.
Diese Technik erlaubt die schonende Verarbeitung verschiedenster Frucht-, Getreide-, und Gemüsezubereitungen in den unterschiedlichsten Rezepturen.

As an application of modern biotechnology, this technique allows selected individual genes to be transferred from one organism into another, also between non-related species.
Als Anwendung der modernen Biotechnologie können mit dieser Technik ausgewählte einzelne Gene von einem Organismus auf einen anderen übertragen werden, auch zwischen nichtverwandten Arten.

The technique allows us to send and get data safely and fast.
Die Technik ermöglicht es uns, Daten zu senden und erhalten sicher und schnell.

Van Velzen:"This technique allows us to help people that have been burnt for 50% or more.
Van Velzen:„Diese Technik erlaubt uns Leuten zu helfen die 50% oder mehr ihrer Haut verbannt haben.

This technique allows you to avoid taking artificial medicines.
Durch diese Technik können Sie die Einnahme künstlicher Medikamente vermeiden.

Novel technique allows comprehensive analysis of protein/DNA binding.
Neue Technik erlaubt umfangreiche Analysen zu Protein/DNA-Bindung.

This technique allows to safely use dry cutting tools.
Diese Technik gestattet den sicheren Einsatz segmentierter Werkzeuge im Trockenbetrieb.

This technique allows an elegant and durable imprint on the products.
Diese Technik ermöglicht eine elegante und dauerhafte Werbeanbringung auf den Produkten.

This technique allows you to securely protect patterns from water and any damage.
Diese Technik ermöglicht es Ihnen, sicher Muster von Wasser und Beschädigungen zu schützen.

This technique allows us, for example, to visualize semiconductor surfaces down to the atomic level.
Dieses Verfahren erlaubt es zum Beispiel, Halbleiteroberflächen bis auf atomare Ebene sichtbar zu machen.

This technique allows to create durable and light products with particular and innovative shapes.
Diese Technik ermöglicht belastbare aber leichte Produkte zu herstellen, die eine innovative Sonderform haben.

This technique allows to recover or to remove a substance from a solution with a controlled level of purity and yield.
Diese Technik ermöglicht die Rückgewinnung oder das Entfernen einer Substanz aus einer Lösung, unter Kontrolle von Reinheitsniveau und Wirkungsgrad.

 This technique allows a gentle processing of different fruit-, cereal- and vegetable preparations with varied recipes.
 Diese Technik erlaubt die schonende Verarbeitung verschiedenster Frucht-, Getreide-, und Gemüsezubereitungen in den unterschiedlichsten Rezepturen.

This technique allows to have a greater surface development of the compound, ie to have a larger cultivation area with the same compound.
Diese Technik ermöglicht eine größere Oberflächenentwicklung der Verbindung, dh eine größere Kultivierungsfläche mit der gleichen Verbindung.

This technique allows to circumvent the sign problem to a large degree, and enables the simulation of this problem at low temperatures.
Diese Technik erlaubt das Vorzeichen-Problem weitgehend zu eliminieren und ermöglicht die Simulation von Quantenpunkten bei tiefen Temperaturen.

This technique allows complete and infinitely variable steering and acceleration, and thanks to the 2.4 GHz interference- free and independent of frequency.
Diese Technik erlaubt vollständiges und stufenloses Lenken und Beschleunigen und das dank 2,4 GHz störungsfrei und frequenzunabhängig.

This technique allows a quick and straightforward installation at a reasonable cost, whether carried out autonomously or by third parties.
Diese Technik erlaubt eine schnelle und einfache Installation, die kostengünstig herzustellen ist, ob diese nun für sich selbst oder für Dritte vorgenommen wird.

His elaborate technique allows him to perform a sophisticated interpretation full of nuances so that the audience remained captivated by his performance at all times.
Seine ausgefeilte Technik erlaubte ihm reich differenzierte und nuancenreiche Interpretation, dass man jederzeit von seinem Spiel gefesselt blieb.

This technique allows a comparison of the environmental profile of the various forms of bioenergy with that of fossil fuels that perform similar functions.
Diese Technik ermöglicht einen Vergleich des ökologischen Profils der verschiedenen Bioenergiearten mit demjenigen der fossilen Brennstoffe mit ähnlichen Funktionen.

This technique allows an adaptive routing system which is updated should a more optimal path be found or an obstruction placed across an existing pathway.
Diese Technik ermöglicht ein adaptives routing System, das aktualisiert wird, sollte ein mehr optimaler Pfad gefunden werden oder ein Hindernis platziert auf einem vorhandenen Weg.

This technique allows better control of skin coverage, and helps you avoid treating the same area more than once or overlapping skin areas.
Diese Technik ermöglicht eine bessere Kontrolle der Erfassung der Haut und hilft Ihnen ein mehrfaches Behandeln derselben Fläche oder, dass sich die Behandelten Stellen überschneiden, zu vermeiden.

This technique allows better control of skin coverage, and helps you avoid treating the same area more than once or overlapping skin areas.
Diese Technik ermöglicht eine bessere Kontrolle der Erfassung der Haut und hilft Ihnen, dass Behandeln derselben Fläche mehr als einmal zu vermeiden oder sich überschneidende Hautflächen zu behandeln.

This technique allows you to slash that flood of image requests down to something a little more manageable while, once again, doing nothing to change the appearance of your page.
Mit dieser Technik kannst Du die Flutwelle der Bildanfragen in den Griff bekommen, ohne dass die Veränderungen das Erscheinungsbild Deiner Seite beeinflussen.

This technique allows better monitoring of the areas of skin that have already been treated and helps you to avoid treating the same area more than once or treating overlapping areas of skin.
Diese Technik ermöglicht eine bessere Kontrolle der bereits behandelten Hautflächen und hilft Ihnen, die mehrfache Behandlung derselben Fläche oder die Behandlung überlappender Hautflächen zu vermeiden.