What is the translation of " TECHNIQUE ALLOWS " in Slovak?

• technika umožňuje
• technológia umožňuje

Examples of using Technique allows in English and their translations into Slovak

This technique allows….
Táto technológia umožňuje….

This technique allows the engineer to avoid any bleed in a live environment and any unwanted tone added by the speaker cabinet or microphone.
Táto technika umožňuje inžinier sa vyhnúť akejkoľvek krvácanie živé prostredie a žiadne nechcené tón pridaná ozvučnice alebo mikrofón.

Since ultrasonic nano-emulsification and encapsulation can be precisely controlled, the sonication technique allows for an exact control over the solid lipid nanoparticle size and its loading.
Vzhľadom k tomu, ultrazvukové nano-emulgfication a zapuzdrenie môže byť presne kontrolované, ultrazvukom technika umožňuje presnú kontrolu nad tuhý lipidov nanočastice veľkosti a jeho nakladanie.

This technique allows us to"beat" a simple form.
Táto technika vám umožňuje"poraziť" jednoduchú formu.

This technique allows very detailed designs to be created.
Táto technológia umožňuje vytváranie veľmi presných modelov.

This technique allows for the creation of highly-detailed patterns.
Táto technológia umožňuje vytváranie veľmi presných modelov.

The technique allows to get rid of wrinkles, without resorting to surgery.
Technika umožňuje zbaviť sa vrások bez uchyľovania sa k operácii.

This technique allows you to securely protect patterns from water and any damage.
Táto technika umožňuje bezpečne chrániť vzorky z vody a prípadné škody.

This technique allows strengthening chemical bonding between ceramics and metal.
Táto technológia umožňuje dosiahnuť silnú chemickú väzbu kovu a keramiky.

Furthermore, this technique allows adjustment of the number of hairs in each strand.
Navyše táto technológia umožňuje upraviť množstvo vlasov v každom reťazci.

This technique allows to reduce the frequency of seizures in the range from 30 to 93%.
Táto technika umožňuje znížiť frekvenciu záchvatov v rozmedzí od 30 do 93%.

This technique allows you to save the health of hair, which has a positive effect on the appearance.
Táto technika umožňuje šetriť zdravie vlasov, čo má pozitívny vplyv na vzhľad.

This technique allows you to increase the access of oxygen to the bulb and accelerates the appearance of leaves.
Táto technika umožňuje zvýšiť prístup kyslíka k žiarovke a urýchľuje vzhľad listov.

Such a technique allows not only to achieve the desired weight faster, but also to delay the onset of puberty.
Táto technika umožňuje nielen rýchle dosiahnutie požadovanej hmotnosti, ale aj oneskorenie nástupu puberty.

In addition, this technique allows you to make eyebrows longer, hide flaws, if any, and also change the bend.
Okrem toho vám táto technika umožňuje dlhšie vytvárať obočie, skryť nedostatky, ak existujú, a tiež zmeniť ohyb.

This technique allows to exert a thermal effect on the body and effectively introduce into it substances contained in the mud.
Táto technika umožňuje dosiahnuť tepelný účinok na telo a účinne zavádzať látky obsiahnuté v bahne.

In addition, this technique allows to avoid mandatory bone grafting with an insufficient amount of bone at the site of implantation.
Okrem toho táto technika umožňuje vyhnúť sa povinnému štepeniu kostí s nedostatočným množstvom kosti v mieste implantácie.

A revolutionary medical technique allows an undercover agent to take the physical appearance of a major criminal and infiltrate his organization.
Revolučná medicínska technika umožní tajnému agentovi prebrať výzor nebezpečného kriminálnika a infiltrovať tak jeho organizáciu.

Working in this technique allows you to decorate not only the clock, but also other interior items, creating a unified style and making it unique.
Práca v tejto technike umožňuje vyzdobiť nielen hodiny, ale aj iné interiérové prvky, vytvárajúc jednotný štýl a robiť to jedinečný.

Researchers found that this technique allows the brain to understand what a word means before it understands the function of the word within a sentence.
Podľa vedcov táto technika umožňuje mozgu pochopiť čo dané slovo znamená ešte pred tým, ako si stihne uvedomiť význam slova vo vete.

This technique allows to identify individuals unknown to authorities, but involved in illegal activities such as terrorism or trafficking.
Táto metodika umožňuje identifikovať osoby, ktoré sú pre orgány neznáme, ale zapájajú sa do nezákonných činností, ako je terorizmus alebo obchodovanie s ľuďmi.

This technique allows a comparison of the environmental profile of the various forms of bioenergy with that of fossil fuels that perform similar functions.
Táto technika umožňuje porovnanie environmentálneho profilu rôznych foriem bioenergie s profilom fosílnych druhov energie, ktoré majú obdobné funkcie.

It is believed that this technique allows you to teach the child will reveal his creative skills and do everything to further his life was the most successful.
Predpokladá sa, že táto technika umožňuje učiť dieťa odhalí svoje tvorivé schopnosti a robiť všetko pre to podporovať jeho život bol najúspešnejší.

This technique allows an adaptive routing system which is updated should a more optimal path be found or an obstruction placed across an existing pathway.
Táto technika umožňuje adaptívne smerovanie systém, ktorý je aktualizovaný potrebné nájsť optimálnu cestu alebo prekážky umiestnené cez existujúce cesty.

This technique allows one or more shareholders who collectively hold a majority of shares in a corporation to gain ownership of remaining shares in that corporation.
Táto technika umožňuje jednému alebo viacerým akcionárom, ktorí kolektívne vlastnia väčšinu akcií korporácie, získať vlastníctvo zvyšných akcií korporácie.

This technique allows multiple unrelated sectors to be readsimultaneously, and it is particularly valuable for small reads thatneed to access only a single drive in the array.
Táto technika umožňuje viacnásobné neprepojených sektory sa čítaťsúčasne, a je to osobitne prínosná pre malé číta, potrebujú prístup iba jednu jednotku v poli.

This technique allows to separate the impact of geopathogenic zones of land from the effects of electromagnetic fields generated by electric appliances, power lines and transformers.
Táto technika umožňuje oddeliť vplyv geopatogénnych zón pozemkov od účinky elektromagnetických polí, elektrických spotrebičov, elektrického vedenia a transformátorov.

This technique allows almost all cameras to retain the full electronic communication functions with the lens that's mounted normally to use features like open-aperture metering.
Tento spôsob umožňuje väčšine fotoaparátov uchovať si plnú funkčnosť elektronickej komunikácie s normálne namontovaným objektívom na funkcie ako meranie pri otvorenej clone.

PALS technique allows to investigate changes in free-volume over time under defined conditions(temperature, pressure) and so monitor under certain circumstances also the evolution of chemical reactions or the behavior of solidification and melting.
PALS technika umožňuje skúmať zmeny voľného objemu v čase pri definovaných podmienkach(teplota, tlak) a tak sledovať za istých okolností aj priebehy chemických reakcií alebo priebehy tuhnutia a topenia.

This innovative technique allows the actors' live-action performances to drive the emotions and movements of the digital characters in a way never seen before, throwing open the door to a whole new era of freedom and creative options for actors and filmmakers.
Táto inovatívna technika umožňuje preniesť živé herecké predstavenie do citov a pohybov digitálnych postavičiek spôsobom, ktorý sme doteraz nemali príležitosť vidieť, otvoriac dvere novej etape slobody a kreatívnych možností pre hercov a filmových tvorcov.