Sta znaci na Srpskom TENDING - prevod na Српском

• тежи
• да са тенденцијом
• тежећи
• teži
• теже
• obrađujući
• sklon

Примери коришћења Tending на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was tending to Domina.
Бринула сам се за господарицу.

These children just tending to me.
Ova deca me samo neguju.

David was tending his father's sheep.
Давид је чувао овце свог оца.

Jacques Renault was tending bar.
Žak Reno je posluživao za barom.

He was tending bar at the Rubins'.
Posluživao je za barom i kod Rubinovih.

I've got people tending to me.
Imam ljude koji me neguju.

Instead of tending house, she'd tend her guns.
Umesto da brine o kući, brinula bi o puškama.

I mean, this is our life, not some cottage in Dorchester tending roses.
Mislim, to je naš život, ne neki vikend u Dorchester teži ruže.

Punished for tending to his needs?
Kažnjen za teži svojim potrebama?

He spent all his time looking after his hairy little sidekicks instead of tending to this farm.
Stalno je tražio svoje dlakave prijatelje umesto da brine za farmu.

The idea of this sweet woman tending that animal for years and years and years.
Идеја овог слатког жене тежи да животиња годинама и годинама и годинама.

Abigail was not present at her husband's inauguration as she was tending to his dying mother.
Абигејл није присуствовала тој церемонији, јер је бринула о својој мајци која је била на самрти.

River, at odds with himself, tending towards despair, and not less tending.
Reke, u razdoru sam sa sobom, sklon da očajava, a ne manje sklon da se i sam.

Tending to believe in something, especially with less than full confidence(as in“I think that it will rain, but I am not sure.”).
Тежи да верује у нешто, посебно са непуном поверењем(„ Мислим да ће падати киша, али нисам сигуран.”).

The river, at odds with himself, tending towards despair, and not less.
Reke, u razdoru sam sa sobom, sklon da očajava, a ne manje sklon da se i sam.

At a personal level, peaceful behavior are kind, considerate, respectful, just, and tolerant of others belief and behavior, tending to manifest goodwill.
На личном нивоу, мирно понашање је љубазно, пажљиво, поштено, праведно и толерантно према другим веровањима и понашањима- тежи да манифестује добру вољу.

Most days I'm just tending to miss Elizabeth or fetching this-that for miss Catherine.
Većinu dana sam samo teži propustiti Elizabeth Ili dobavljanje to-to za Miss Catherine.

The greatest good will come from technical improvements tending to unification and harmony.
НАЈВЕЋЕ добро долази од техничког напретка који тежи сједињењу и хармонији….

It is sometimes a synonym for“tending to believe,” especially with less than full confidence(“I think that it will rain, but I am not sure”).
Тежи да верује у нешто, посебно са непуном поверењем(„ Мислим да ће падати киша, али нисам сигуран.”).

We are free to believe that this is the century of authority, a century tending to the right, a Fascist century.
Можемо да верујемо да је ово век ауторитета, век који тежи десници, Фашистички век.

This is despite most bodybuilders tending to prefer injectable forms of anabolic androgenic steroids.
Ово је упркос бодибилдери имају тенденцију да преферирају ињектибилне облике анаболичких андрогених стероида.

Some Buddhists and Taoists have tended toward the second belief, with Buddhists in particular tending to believe that matter is an illusion.
Неки будисти и таоисти фаворизују друго веровање, док неки будисти теже веровању да је сва материја илузија.

They prefer to watch rather than do, tending to gather information and use imagination to solve problems.
Više vole da posmatraju nego da čine, nastoje da sakupljaju informacije i koriste maštu da reše probleme.

For example, if the current through an inductor is increasing, the induced voltage will be positive at the terminal through which the current enters and negative at the terminal through which it leaves, tending to oppose the additional current.
На пример, ако се струја кроз индуктор повећава, индуковани напон ће бити позитиван на терминалу кроз који струја улази и негативан на терминалу кроз који излази, тежећи да се супротстави додатној струји.

Charles worked for his enterprising father, tending to orders, as well as the farm his family also owned.
Чарлс је радио за свог предузетничког оца, тежећи наређењима, као и на фарми коју је његова породица такође поседовала.

There might also be differences between owners and non-owners already before buying a dog, which could have influenced our results, such as those people choosing to get a dog tending to be more active and of better health.".
Такође би било разлике између власника и нису власници већ пре куповине пса, који би могао да утицали наше резултате, као што су тим људима који бирају да пса са тенденцијом да буду активнији и боље здравље".

The greatest good will come from technical improvements tending to unification and harmony, and my wireless transmitter is preeminently such.
Највеће добро долази од техничког напретка који тежи сједињењу и хармонији и мој безични предајник je пре свега такав.

There might also be differences between owners and non-owners already before buying a dog, which could have influenced our results, such as those people choosing to get a dog tending to be more active and of better health,” said Fall.
Такође би било разлике између власника и нису власници већ пре куповине пса, који би могао да утицали наше резултате, као што су тим људима који бирају да пса са тенденцијом да буду активнији и боље здравље", додао је јесен.

Dr. Sienna Brooks, the doctor tending to him, reveals that he is suffering from amnesia as a result of a bullet wound to the head.
Доктор Сијена Брукс, један од доктора који су се бринули о њему, открива да пари од амнезије као последице ране од метка у глави.

Suppose λ={λ0, λ1, λ2,…} is a strictly increasing sequence tending towards infinity, and that λ0≥ 0.
Претпоставимо да ј λ={ λ0, λ1, λ2,…} строго растућа секвенца која тежи бесконачности, и да је λ0 ≥ 0.