Sta znaci na Srpskom THAT ALLOWED - prevod na Српском

• који је омогућио
• који је дозволио
• које су омогућавале
• које су дозвољавале
• koji je omogućio
• koja je omogućavala
• to dopušteno
• која је омогућила
• које су омогућиле
• који су омогућили
• који је омогућавао
• koji su dozvolili
• који су омогућавали
• која је дозволила
• koja je dozvolila
• који је дозвољавао
• који су дозвољавали
• која је дозвољавала
• koja je omogućila

Примери коришћења That allowed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is that allowed?
Jel to dozvoljeno?

Since when is that allowed?
Je li, otkad je ovo dozvoljeno?

Is that allowed?
Je li to dopušteno?

Since when was that allowed?
Je li, otkad je ovo dozvoljeno?

Is that allowed?
Zar je to dopušteno?

We also had to create an articulating tongue that allowed him to enunciate his words.
Morali smo da napravimo jezik koji dozvoljava izgovaranje reči.

Is that allowed?
Je li to dozvoljeno?

If you are accompanied by swelling, use a gel that allowed pregnant women.
Ако су праћени отицање, користите гел који је омогућио трудница.

Is that allowed?
Jel je to dozvoljeno?

But I created the big, bad, evil climate that allowed it to happen.
Ali ja sam stvorio lošu, zlu atmosferu koja je dozvolila da se to dogodi.

Is that allowed?
Da li je to dopušteno?

Smith's unique style added an element to the group that allowed for rapid success.
Смитов јединствени стил додао је елемент групи која је омогућила брз успех.

Is that allowed?
Da li je to dozvoljeno?

Afterward, we got to go into another simulator that allowed pilots to practice takeoffs.
После тога, морали смо да одемо у други симулатор који је дозволио пилотима да вежбају узлијетање.

Is that allowed?
Da li je ovo dozvoljeno?

These were essentially just modified torpedoes that allowed the person inside to control them.
То су у суштини само модификоване торпеде које су дозвољавале особи која их контролише.

Is that allowed?- Yes?
Je li to dozvoljeno?

You blame the people that allowed to happen.
Krivi su dobri ljudi koji su dozvolili da se desi….

Is that allowed too?
Da li je i to dozvoljeno?

This was the first show that allowed viewers to say.
To je bila prva emisija koje je omogućavala gledaocima da kažu.

Is that allowed here?
Je li to dopušteno ovdje?

This was a disastrous move that allowed Mladic to escape.
To je bio katastrofalan potez koji je omogućio Mladiću da pobegne.

That allowed the world torevealitselftous.
Koja je omogućila da se svet nam otkrivaju.

I know I made mistakes that allowed him to close himself off.
Направили смо грешке које су им омогућиле да се одлепе.

That allowed the Vikings to settle on Greenland.
То је омогућило Викинзима да населе Гренланд.

Did God create the quantum laws that allowed the Big Bang to occur?
Da li je Bog stvorio kvantne zakone koji su dozvolili da se dogodi Veliki prasak?

Why is that allowed, and why is it legal?
Zasto je to dozvoljeno i da li je to tako ispravno?

The weak levees weren't the only things that allowed Katrina to drown the Big Easy.
Ниски насипи нису једине ствари које су дозвољавале Катрини да удави Биг Еаси.

Or the law that allowed others to take matters into their own hands?
Ili zakon koji dopušta drugima uzeti stvar u svoje ruke?

You opened the door to the infirmary that allowed scofield to escape, didn't you?
Оставила си отворена врата амбуланте што је омогућило Скофилду да побегне, зар ниси?