Sta znaci na Srpskom THAT DOES NOT ALLOW - prevod na Српском

• који не дозвољава
• која не дозвољава
• које не дозвољава
• који не дозвољавају

Примери коришћења That does not allow на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dubai is a very strict country that does not allow any of the criminal activity.
Дубаи је веома строга земља која не дозвољава ниједну криминалну активност.

Obstructive sleep apnea is a disorder that causes momentary stopping of breathing or very shallow breathing during sleep, resulting in snoring and a restless rest that does not allow the recovery of energy.
Опструктивна апнеја за спавање је поремећај који узрокује тренутачно заустављање дисања или врло плитко дисање током спавања, што резултира смрћу и немирним одморима који не дозвољавају опоравак енергије.

The chain drive is closed housing that does not allow the chain to fly off to the side.
Ланац диск је затворен становање који не дозвољава ланац да лети са стране.

Among the models in this series can be noted"Bosch TCA 5201". It has a fairly compact size, built-in water tank, which is very convenient, a special tray for collecting drops and a dispenser that does not allow spilling out the prepared drink.
Међу моделима у овој серији може се примијетити" Босцх ТЦА 5201" Има веома компактну величину, уграђени резервоар за воду, што је веома погодно, посебна посуда за сакупљање капљица и дозатор који не дозвољава пролијевање припремљеног пића.

The atoms and molecules are held rigidly in place that does not allow the solid to change shape or volume.
Атоми и молекули се чврсто држе на месту које не дозвољавају чврстом да промени облик или запремину.

If you have a compact camera that does not allow focusing strictly on something and I focuses all images, how can I do(with any soft thing) something to focus on that picture?
Ако имате компактни фотоапарат који не дозвољава фокусирање строго се фокусира на нешто и цео имиџ, како сам могао да урадим( са неким меким ствар) нешто да се фокусира на тој слици?

The indication for taking medicines is an inflammatory process that does not allow for surgery.
Индикација за узимање лекова је инфламаторни процес који не дозвољава операцију.

Any disease or syndrome that does not allow the patient to remain still or to be in a confined space.
Било која болест или синдром који не дозвољава пацијенту да остане мирно или да буде у ограниченом простору.

The design of the chiller has a water pump and a cooling device that does not allow the circulating mixture to heat up.
Дизајн чилера има водену пумпу и уређај за хлађење који не дозвољава загревање мешавине.

Broadly speaking, the comfort zone is a mental state that does not allow personal growth and all those phenomena linked to learning behaviors that make us achieve a high degree of satisfaction with the way in which life is lived.
Уопштено говорећи, зона удобности то је ментално стање које не дозвољава лични раст и све те појаве везане за понашање учења које нас чине доста задовољства начином на који живи живот.

Among the positive features should be noted the presence of a lock that does not allow children to start the car.
Међу позитивним карактеристикама треба истаћи присуство браве која не дозвољава деци да покрену аутомобил.

Alternatively, you may be on a special diet that does not allow for chocolate or other sweets, or simply watch what you eat so that you are burdened with not spoiling your results.
Druga mogućnost je da ste na posebnom režimu ishrane koji ne dozvoljava unos čokolade i drugih slatkiša ili jednostavno pazite šta jedete pa ste opterećeni da ne pokvarite postignute rezultate.

Such meat has a not very aesthetic appearance and has a peculiar flavor that does not allow selling it on the market.
Такво месо нема веома естетски изглед и има осебујан укус који не дозвољава продају на тржишту.

The violation described is a change in consciousness that does not allow an individual to think clearly and quickly, in addition, it causes a loss of the ability to recognize people or to distinguish places, to remember time and memorable dates.
Описана повреда је промена у свести која не дозвољава појединцу да јасно и брзо размишља, поред тога, узрокује губитак способности да препозна људе или да разликује места, да запамти време и памтљиве датуме.

Brick chimney perfect for solid fuel boilers, because they supply the waste heat gases that does not allow condensation to form.
Цигле димњак савршен за котлове на чврсто гориво, јер снабдевање топлотом Отпадни гасови који не дозвољавају до кондензације.

At opposite, Our license allows the first year to discover what reality computer activity, that does not allow a preparatory class, where students often move towards an engineering school without having a clear idea of the ins and outs of business which prepares this establishment.
Ат& рскуо; напротив, Наша лиценца дозвољава прву годину да открије активност шта реалити рачунара, да не дозвољава припремни разред, где ученици често крећу у правцу електротехнички факултет без јасне идеје о предности и мане пословања који припрема ову установу.

In addition to the diet, the best preventive methods are active lifestyle( sometimes it is enough to just get up every hour from the workplace and be a bit like), a balanced diet that does not allow the appearance of digestive disorders and, as a consequence, constipation.
Поред исхране, најбоље методе превенције су активни животни стил( понекад довољно само да устане од стола сваки сат и помало личи), избалансирана исхрана која не дозвољава појаву пробавних поремећаја и као резултат опстипације.

There is a peculiar veil in front of a person that does not allow to adequately respond to what is happening, which actualizes other negative manifestations of the personality, such as the tendency to be rude, arrogant and vain, and, at a more subtle mental organization, to touchiness, egoism, desire to manipulate.
Пред особом постоји посебан вео који не дозвољава адекватно реаговање на оно што се дешава, што актуелизира друге негативне манифестације личности, као што је склоност да буде непристојна, арогантна и узалудна, и, у суптилнијој менталној организацији, на додир, егоизам, жељу за манипулацијом.

It is not superfluous to install a spacer that does not allow the profile to deform.
Неће бити непотребно инсталирати одстојник који не дозвољава профилу да се деформише.

Washington, according to Wärnström, was not driven by a desire to promote democracy in Ukraine, the aims were purely political and could"be traced back to a single one, namely the US global hegemony that does not allow any other country to challenge them.".
Вашингтон, према Варнстрому, није био вођен жељом да промовише демократију у Украјини, већ су му циљеви били чисто политички и„ водили су само ка једном, ка глобалној хегемонији САД, које не дозвољавају ниједној другој земљи да јој парирају“.

One of these drawbacks is a very short cord that does not allow moving the device away from the outlet.
Један од тих недостатака је веома кратак кабел који не дозвољава да се уређај помакне далеко од утичнице.

When there is a blow that causes electrical activation just in that window, the heart can enter ventricular fibrillation that is the prelude to sudden death because it is a chaotic heart rhythm that does not allow the heart to keep beating and circulating the blood.
Када дође до сувог ударца који изазива електричну активацију тачно у том прозору, срце може ући у вентрикуларну фибрилацију која је увод у изненадну смрт, јер је то хаотичан срчани ритам који не дозвољава да срце стално туче и циркулише крв.

From the point of view of physiology, this is a natural state that does not allow the body's defenses to reject the fetus.
Са становишта физиологије, ово је природно стање које не дозвољава одбрани тела да одбаци фетус.

If you still would like might make a security system that does not allow to stop and restart the phone without a password.
Ако и даље желите, можете направити сигурносни систем који не дозвољава да се заустави и поново покренули телефон без лозинке.

It is regulated by CySEC which is Europe's central regulation authority that does not allow any financial malpractices or scams.
То је регулисано од стране ЦиСЕЦ-а, који је централни европски регулаторни орган који не дозвољава никакве финансијске злоупотребе или преваре.

Cranberry juice is prescribed for cystitis, as it contains a special substance that does not allow bacteria to“linger” on the walls of the bladder.
Сок од брусница се прописује за циститис, јер садржи посебну супстанцу која не дозвољава бактеријама да се задржавају на зидовима бешике.

It is necessary to surgically open and establish drainage(a device that does not allow the wound to fully tighten, contributing to the outflow of pus).
Неопходно је хируршко отварање и успостављање дренаже( уређаји који не дозвољавају да се рана потпуно затегне, доприноси изливу гњида).

Small metal rings are used, which are covered with a very thick layer of paint that does not allow to rub hair, and in the middle there is a silicone layer.
Користе се мали метални прстенови, који су прекривени веома дебелим слојем боје који не дозвољава да се трља коса, ау средини је слој силикона.

On the governance of water resources, the government is basing its policy on a Constitutional Court decision that does not allow commercial management of water resources by the private sector.
На управљања водних ресурса, Влада заснива своју политику на одлуку Уставног суда да не дозвољава комерцијалну управљање водним ресурсима у приватном сектору.

The structures used for activities covered by the AEO certificate were constructed of a material that does not allow unlawful entry and provide protection against unlawful intrusion.
Су зграде које се користе у вези са радњама које су обухваћене сертификатом ОПС, изграђене од материјала који не дозвољава незаконит улаз и обезбеђује заштиту од незаконитог упада.