Sta znaci na Srpskom THAT HAS HELPED - prevod na Српском

• који је помогао
• koja pomaže
• која је помогла
• koja je pomogla
• koji je pomogao
• који је омогућио тој

Примери коришћења That has helped на Енглеском и њихови преводи на Српски

And support system that has helped thousands.
Trik koji je pomogao hiljadama žena.

A diet that has helped the actress, since that time has become almost its daily menu. the effect of diet[…].
Дијета која је помогла глумица, од тада је постала скоро његова дневни мени. ефекат исхране[…].

Here's a proven technique that has helped many.
Probaj ovu brzu tehniku koja je pomogla mnogima.

Herbalife company that has helped people pursue a healthy, active life since 1980.
Herbalife je svetska kompanija koja pomaže ljudima da vode aktivan i zdrav život od 1980. godine.

American Express has an extensive rewards program that has helped fuel its business.
Америцан Екпресс има опсежан програм награђивања који је помогао његовом пословању.

One of the major things that has helped cars to provide more safety and convenience, though, is electronics.
Jedna od glavnih stvari koja je pomogla automobilima da omoguće više sigurnosti i pogodnosti je elektronika.

He and Albania's prime minister, Edi Rama, have forged a strong relationship that has helped stabilize the region.
Он и албански премијер, Еди Рама, остварили су снажан однос који је помогао стабилизацији региона.

And it is this tool that has helped to cope with the infection.
А то је био алат који је помогао да се носи са инфекцијом.

They have over a decade of experience in creating a various category of games that has helped people make some real money.
Они имају више од деценије искуства у стварању различитих категорија игара које су помогле људима да праве средства;

I would like to mention one that has helped to make new celebrity by having rediscovered it.
Ja bih da pomenem jednu koja je pomogla da povrati slavu time što je ponovo otkriven.

Chayote can also be used for beauty treatments thanks to the amino acids and collagen that has helped to regenerate the skin.
Treba da znati da se takođe može koristiti i za kozmetičke tretmane zahvaljujući amino kiselinama i kolagenu koji pomaže regeneraciju kože.

We are a global nutrition company that has helped people pursue a healthy, active life since 1980.
Herbalife je svetska kompanija koja pomaže ljudima da vode aktivan i zdrav život od 1980. godine.

Founded 2002 in San Francisco by college buddies David, Dan and Chris, Weebly is a site builder that has helped over 40 million websites.
Оснивач КСНУМКС-а у Сан Франциску од стране колеџаних пријатеља Давид, Дан и Цхрис, Веебли је градитељ сајтова који је помогао преко КСНУМКС милиона веб страница.

Herbalife is a global nutrition company that has helped people pursue healthy, active lives since 1980.
Herbalife je svetska kompanija koja pomaže ljudima da vode aktivan i zdrav život od 1980. godine.

The report said using robots for arc and resistance welding offers greater consistency and repeatability to manufacturers, as well as significant improvement in energy efficiency that has helped increase demand in North America and Europe.
Наводи се у извештају помоћу робота за лук и отпора заваривање нуди веће доследности и репеатабилитy произвођача, као и значајно побољшање у енергетској ефикасности, који је помогао да се повећа потражњу у Северној Америци и Европи.

Otherwise this is a great product that has helped settle my son for bed time.
У супротном, ово је одличан производ који је помогао да мој син сними у кревет.

Chinese know one folk remedy that has helped many people to throw gallstones from the gallbladder in an easier and less dangerous way.
Kod Kineza je poznat narodni lek koji je pomogao mnogima da izbace kamen iz žuči na lakši i manje opasan način.

President Donald Trump's push to renegotiate the North American Free Trade Agreement is putting Mexico in a tough spot, threatening the system that has helped turn the country into a top exporter through low wages, lax regulations and proximity to the United States.
Притисци администрације америчког председника Доналда Трампа да се поново преговара о Северноамеричком споразуму о слободној трговини( НАФТА) доводи Мексико у незгодну позицију и прети систему који је омогућио тој земљи да постане главни извозник због ниских плата, слабих прописа и близини са САД.

It's an unprecedented recovery that has helped make Dubai Desert Conservation Reserve the pride of the United Arab Emirates- and even more crucially, given this ancient desert a new lease on life.
То је невиђени опоравак који је помогао да Дубаи Ресерве Цонсерватион Ресерве буде понос Уједињених Арапских Емирата- и још више кључног значаја, с обзиром на ову стару пустињу нови закуп на живот.

They have invented a technique that has helped so many people.
Probaj ovu brzu tehniku koja je pomogla mnogima.

Artisans d'Angkor is an organization that has helped to save the practices and traditions of Khmer arts, which were nearly lost in the 1970s civil war.
Артисанс д' Ангкор је организација која је помогла да спаси праксе и традиције кмерских уметности, које су скоро изгубљене у грађанском рату из 1970-их година.

MEXICO CITY- President Donald Trump's push to renegotiate the North American Free Trade Agreement is putting Mexico in a tough spot, threatening the system that has helped turn the country into a top exporter through low wages, lax regulations and proximity to the United States.
МЕКСИКО- Притисци администрације америчког председника Доналда Трампа да се поново преговара о Северноамеричком споразуму о слободној трговини( НАФТА) доводи Мексико у незгодну позицију и прети систему који је омогућио тој земљи да постане главни извозник због ниских плата, слабих прописа и близини са САД.

In 2005, Snoop started a youth football league that has helped launch a few NFL careers, including Greg Ducre, Kam Jackson, and Ronnie Hillman who was the first Snoop Youth Football League alum to win a Super Bowl.
У 2005, Снооп је започео младу фудбалску лигу која је помогла да покрену неколико каријера у НФЛ-у, укључујући Грег Дуцре, Кам Јацксон и Ронние Хиллман који је био први Снооп Иоутх Фоотбалл Леагуе алумус да освоји Супер Бовл.

Rohan has developed a system that has helped thousands of people.
Nišlija osmislio aplikaciju koja je pomogla hiljadama ljudi.

This is a well known folk remedy for Chinese people that has helped many people to throw them from the gallbladder on an easier and less dangerous way.
Kod kineza je poznat jedan narodni lek koji je pomogao mnogima da izbace kamen iz žuči na lakši i manje opasan način.

In China it is a known folk remedy that has helped many people to remove….
Kod Kineza je poznat narodni lek koji je pomogao mnogima da izbace kamen iz žuči….

My point-of-view comes from a web design and development firm that has helped many clients move from other systems to WordPress- not just hobby blogs, but business blogs up to and including national and international companies.
Моја тачка гледишта долази од фирме за веб дизајн и развој која је помогла многим клијентима да пређу са других система на ВордПресс- не само блогове о хобију, већ и пословне блогове до и укључујући домаће и међународне компаније.

Legendary leadership and elite performance expert Robin Sharma introduced The 5am Club concept over twenty years ago, based on a revolutionary morning routine that has helped his clients maximize their productivity, activate their best health and bulletproof their serenity in this age of overwhelming complexity.
Još pre dve decenije je legendarni stručnjak za liderstvo Robin Šarma predstavio koncept„ Budni u 5“ koji je zasnovan na revolucionarnoj jutarnjoj rutini koja je pomogla njegovim klijentima da povećaju produktivnost, poboljšaju zdravstveno stanje i sačuvanju smirenost u ovom previše kompliovanom svetu.

Who is the creator of this unique technique that has helped thousands of people get rid of diseases of the cervical spine?
Ко је креатор ове јединствене технике која је помогла хиљадама људи да се ослободи болести кичмене кичме?

PeniSizeXL is a proven and effective cure that has helped many men around the world, and now it can also help you.
ПениСизеКСЛ је доказан и ефикасан лек који је помогао многим мушкарцима широм света, а сада вам такође може помоћи.