Sta znaci na Srpskom THE AIRBASE - prevod na Српском

• ваздушну базу
• аеродрома
• ваздухопловне базе

Примери коришћења The airbase на Енглеском и њихови преводи на Српски

Links for the airbase.
Средства на бази воћа.

Men, the airbase is shut down by incoming rockets.
Ljudi, baza je zatvorena zbog raketnog napada.

Continue on to the airbase.
Nastavite do aerodroma.

The airbase has not experienced any damage and is functioning as usual.
Аеродром није претрпео никакве штете и функционише нормално.

They don't go near the airbase.
Nikad ne idu ravno u bazu.

The re-equipment of the airbase with Su-30SM fighter jets is planned to start next year.
Поновно опремање авио-базе борбеним авионима Су-30СМ планирано је следеће године.

I've dispatched two men on a stealth incursion into the airbase.
Poslao sam dvojicu da se infiltriraju u bazu.

I know that Linda lived near to the airbase where you were stationed.
Znam da je Linda živela blizu baze gde si bio stacioniran.

General Krell, we've come up with a plan to infiltrate the airbase.
Generale, smislili smo kako da uđemo u bazu.

The flight landed safely at the airbase, and the passengers disembarked.
Avio je srećom bezbedno sleteo na aerodrom i putnici su evakuisani.

This was taken just after 3am outside a bank near the airbase.
Ovo je snimljeno oko tri ujutro kod banke u bazi.

There was a gang, on the airbase, Barron was part of it, they were extorting money from me, from my company.
Bila je banda u toj bazi. Baron je deo nje. Ucenjivali su mene i moju kompaniju.

Cyprus allowed Russia to use the airbase near Paphos.
Кипар ће дозволити Русији да користи ваздухопловну базу у Пафосу.

The airbase's pilots will start flight tests of the MiG-29 fighters in mid-March this year,” it said.
Пилоти јединице ће почети да лете на добијеним ловцима МиГ- 29 од средине марта ове године“, наводи се у саопштењу.

Eight rockets fired by the terrorists fell short of the airbase.
Osam raketa koje su lansirali teroristi nisu doleteli do vazdušne baze.

Other nations might also wish to use the airbase, which the Germans are also now using.”.
Друге земље такође би могле пожелети да употребе авио-базу, на којој данас дејствују такође и Немци.

Eight rockets fired by the terrorists fell short of the airbase.
Осам ракета које су лансирали терористи нису долетели до ваздушне базе.

I expected him any day to blow up something at the airbase or do something at the army base.
Ocekivao sam da jednog dana raznese nesto na vojnom aerodromu ili da uradi nesto u vojnoj bazi.

Putin ordered to sign an agreement with Minsk on the creation of the airbase.
Путин наредио потписивање уговора с Белорусијом о отварању авио-базе.

SANA said the civilians died in villages near the airbase and that seven more people were wounded.
САНА је навела да су цивили страдали у селима надомак базе и да је рањено још седам људи, а куће у тој области тешко оштећене.

Just a few months ago, Daesh militants managed to disrupt communications between army soldiers in the city and the airbase.
Пре неколико месеци терористи су успели да пресеку комуникацију између војске у граду и аеродрома.

That is why the United States carried out a missile strike on the airbase that launched the[chemical] attack.”.
Због тога су Сједињене Државе извршиле ракетни удар на ваздушну базу из које је извршен[ хемијски] напад.“.

After analyzing data at the airbase, the suspicions were confirmed: American aircraft had attacked a Soviet airfield.
Сумње су се обистиниле чим су подаци анализирани у ваздухопловној бази- амерички авиони су напали совјетски аеродром.

Homs Governor said that seven people were killed- five soldiers and two civilians from the village, located near the airbase.
Гувернер Хомса је изјавио да је погинуло седам особа: пет војника и два цивила из села које се налази поред ваздухопловне базе.

They've timed the drive from the airbase where you were playing and worked out you could have easily got back in time to knife her.
Snimali su vremenski put od zračne baze gdje si svirao i rade na tome da dokažu da si mao vremena vratiti se i napasti Jessie.

Homs Governor said that seven people were killed- five soldiers and two civilians from the village, located near the airbase.
Гувернер Хомса је пријавио да је седам људи убијено: пет војника и два цивила из села, који се налази у близини ваздухопловне базе.

Construction of the airbase began in 1947, and was completed in 1951, when the airbase was officially opened.
Изградња аеродрома за потребе Југословенског ратног ваздухопловства( ЈРВ) почела је 1947. а завршена 1951, када је аеродром званично отворен.

Pentagon also said that the US did not target the sections of the airbase where Russian forces were believed to be present.
Пентагон је такође саопштио да Сједињене Америчке Државе нису циљале делове аеродрома на којима се сматрало да су присутне руске снаге.

Now it's completely obvious that the Idlib chemical attack was an American provocation in order to justify the strike against the airbase.".
Sada je savršeno jasno da je hemijski napad u Idlibu bio američka provokacija kako bi se opravdao napad na vazdušnu bazu“.

The technical personnel of the airbase has started working to prepare the Russian aircraft for long-range flights to airbases in the Russian Federation.
Техничко особље ваздушне базе је почело са припремом авиона за дуг лет до аеродрома у Руској Федерацији.