Sta znaci na Srpskom THE ALTERNATION - prevod na Српском

• смењивање
• измјена
• smenjivanje
• измјени
• измјене

Примери коришћења The alternation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The alternation may be.
Alternativa je možda i.

A complete mismatch of the alternation of rest and sleep;
Потпуна неусклађеност измјене одмора и сна;

The alternation of two different matters will look beautiful.
Измена две различите ствари ће изгледати прелепо.

The food is not balanced, the alternation of unloading.
Храна није уравнотежена, измјена истовара.

And in the alternation of night and day, there.
Смењивању ноћи и дана, заиста постоје.

Knit four centimeters like this, observing the alternation number 1.
Плетите четири центиметра овако, посматрајући алтернативни број 1.

What do you think about the alternation in power between Cánovas and Sagasta?
Šta mislite o dogovoru Kanovasa i Sagaste o mirnoj smeni vlasti?

You should also analyze what has become a trigger for the alternation of emotions.
Такође треба да анализирате шта је постало окидач за измену емоција.

During the alternation of frosts and thaws, the lawn will begin to swell.
Током измене мраза и отапања, травњак ће почети да се набубри.

The schedule should be planned taking into account the alternation of types of activity and subjects or courses.
План треба планирати узимајући у обзир измјене врста активности и предмета или курсева.

The alternation of day and night is the result of the Earth's rotation on its axis.
Смена дана и ноћи је узрокована ротацијом Земље око своје осе.

The chronic form may occur in a blurred form or in the alternation of the acute phase and remission.
Хронични облик може наставити у обрисаном стању или у акутној фази наизменично и ремисије.

It is known that the alternation of the states of sleep-wakefulness due to light.
Познато је да измене стања спавања-будности због светлости.

Experts believe that the solution to the problem- in the change of activity, the alternation of mental and physical stress.
Стручњаци сматрају да је рјешење проблема- у промјени активности, измјени менталног и физичког стреса.

Immortal genes and the alternation of matriarchy and patriarchy- what does it all prove?
Бесмртни гени и смењивање матријархата и патријархата- шта доказују?

The basis of the therapeutic strategy in the correction of perseverative anomalies is always a systematic psychological approach based on the alternation of stages.
Основа терапијске стратегије у корекцији персевативних аномалија је увек систематски психолошки приступ који се заснива на измјени фаза.

Catatonic syndrome is the alternation of stupor with periods of catatonic arousal.
Кататонички синдром је измјена ступора са периодима кататоничног узбуђења.

In the production of expensive professional devices, the lenses are made of high-quality glass, which is not afraid of high temperatures or the alternation of heat and cold.
У производњи скупих професионалних уређаја, сочива су израђена од квалитетног стакла, која се не плаши високих температура или измјене топлоте и хладноће.

The alternation of I's, their continual obvious struggle for supremacy, is controlled by accidental external influences.
Smenjivanje tih Ja, njihovu stalnu i očiglednu borbu za prevlast, kontrolišu slučajni spoljni uticaiju.

Individuals suffering from this kind of deviation, note that the alternation of emotional moods occur only on specific days.
Појединци који пате од ове врсте девијације, напомињу да се измене емоционалних расположења јављају само у одређене дане.

The alternation of electric hotplates and cold compresses will help to alleviate the condition if the back"clines".
Наизменичним хладне облоге и грејања јастучићи за помоћи у смањивању стање када је вратио" клин".

For peace has an alchemy, and this alchemy is about the intertwining, the alternation between the feminine and masculine perspectives.
Zato što mir ima alhemiju, i ova alhemija podrazumeva prožimanje, smenjivanje ženskih i muških perspektiva.

Did the zipper list and the alternation between female and male candidates bring peace and national reconciliation?
Da li su„ rajsferšlus“ lista i smenjivanje ženskih i muških kandidata doneli mir i nacionalno pomirenje?

In moments of fun human lungs do not function as usual, it implemented the so-called"comic" type of breathing, which is characterized by the alternation of long and short breaths, energetic exhalation.
У тренуцима забавних људских плућа не функционише као и обично, она спроводи тзв" Цомиц" тип дисања, који се карактерише смењивање дугих и кратких удисаја, енергетске издисају.

It is built in the alternation of stone and brick and the facade is decorated with shallow sculpted ornaments and blind arcades.
Грађена је каменом у алтернацији са опеком, а фасаде су украшене плитким лезенама и слепим аркадама.

The illogicality(inconsistency) of reasoning is manifested in the alternation of correct and incorrect methods of performing the exercises.
Нелогичност( недосљедност) расуђивања очитује се у измјени исправних и погрешних метода извођења вјежби.

It is expressed in the alternation of relations, when warm and close relations are replaced by cold ones, detached with a hint of indifference.
Она се изражава у измјењивању односа, када се топли и блиски односи замјењују хладним, одвојеним од назнаке индиферентности.

With an experience of 35 years, our 31 schools worldwide teach its 7,000 students the same program, based on internationalization and based on the alternation of theoretical knowledge and professional practice.
Са искуством од 35 година, наши 31 школе широм света научити својих 7. 000 ученицима исти програм, на основу интернационализацију и на основу смењивање теоријских знања и професионалне праксе.

We should not forget about the alternation of power and aerobic loads, which together will help to stabilize the metabolic processes.
Не треба заборавити на промену снаге и аеробних оптерећења, што ће заједно помоћи стабилизацији метаболичких процеса.

The studios are standing on the most beautiful part of the Vassiliki village where one can admire the unique view overlooking the tall mountains and the deep blue sea and be enchanted by the alternation of green and blue.
Студији стоје на најлепшем делу села где се можете дивити јединствени погледом на високе планине и дубоко плаво море и бити очаран смењивање зелена и плава.