Sta znaci na Engleskom ИЗМЕНУ - prevod na Енглеском

• change
• amendment
• modification
• edit
• modifying
• amending
• alteration
• makeover
• alternation
• revision

Примери коришћења Измену на Српском и њихови преводи на Енглески

Урадите измену веб странице?
Doing a website makeover?

Отомстила супругу за измену.
Cheated my husband for a betrayal.

Текст предлога за измену правилника можете наћи овде.
The text of the proposed rule change may be found here.

Зато се треба припремати за његову измену.
He had to suffer for his betrayal.

Заустављање Брегзита захтевало би измену закона у УК.
Stopping Brexit would require a change in the law in the UK.

Службе за ментално здравље" требају измену".
Mental health services'need a makeover'.

То не поништава било коју измену која је већ урезана.
It does not undo any changes which have already been committed.

Везите три центиметра за трећу измену.
Tie three centimeters for bakey third alternation.

Тако меланија побољшава измену гаса на дну акваријума.
Thus, melania improve gas exchange at the bottom of the aquarium.

Имате нову поруку од другог корисника( последњу измену).
You have new messages from 2 users(last changes).

Нисмо могли да обрадимо вашу измену због губитка података сеансе.
We could not process your edit due to a loss of session data.

Једном дневно направите пролаз, такозвану измену ваздуха.
Once a day make passage, so-called air exchange.

Произвести поједностављен измену ТДИ-01 под различитим именима.
Produce simplified modification of TDI-01 under different names.

Молимо Вашу подршку да се покрене процедура за измену тог Закона.
Please help to push for this law to be changed.

Синефрин делује кроз измену телесне производње енергије.
Synephrine works through the alteration of the body's energy production.

Ваша IP адреса ће бити јавно видљива ако направите неку измену.
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Расподелу или измену Програма према овим одредбама и условима.
Distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.

Онда, ако сте игра, дозволите вашој кћери да вам донесе измену.
Then, if you're game, allow your daughter to give you a makeover.

Она треба да послују измену директно у предлошку изворног кода.
She need to operate the modification directly in the source code template.

Такође треба да анализирате шта је постало окидач за измену емоција.
You should also analyze what has become a trigger for the alternation of emotions.

Уз ову измену, принципи класификације се примењују и на ова документа.
With this amendment, the classification principles apply also to these documents.

Узмите одмах и имате потпуно нову измену свог Андроид паметног телефона.
Get it right now and have a completely new makeover of your Android smartphone.

Ја не могу да видим интерфејс превођења притиском иконе на измену странице.
I can't see the translation interface after pressing the icons on the edit page.

Неколицина опција за измену ставки изабраних у прозору К‑ освајача.
Contains a number of options for changing the items selected in the& konqueror; window.

Ново путовање не може да започне у периоду од 24 часа након захтева за измену.
The new trip may not commence within 24 hours from the time of change request.

Упозорење: Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну.
Warning: An automated filter has identified this edit as potentially unconstructive.

Формално укидање Савета старатељства ће захтевати измену повеље УН.
The formal elimination of the Trusteeship Council would require the revision of the UN Charter.

Стилиста припрема графикон пре започињања процедуре, одабире тонове и њихову измену.
The stylist before procedure makes the scheme, selects tone and their alternation.

Након тога МГ и ИГ припремају образложене предлоге за измену и/ или допуну.
After that the MG and IG prepare elaborated proposals for the amendment and/or addition.

Ако је уредник означио измену као малу измену, пре описа се појављујем.
If the editor marked the edit as an minor edit, m appears before the summary.