Sta znaci na Engleskom СМЕНА - prevod na Енглеском

• shift
• change
• alternation
• smena
• shifts
• ouster

Примери коришћења Смена на Српском и њихови преводи на Енглески

То је моја смена.
It's my shift.

Моја смена је била готова.
My shift was over.

Он је искључен смена.
He's off shift.

Смена ноћи и дана.
The change of night and day.

Није твоја смена.
It's not your shift.

Црвена смена је смешно.
Red shift is ridiculous.

Како је ноћна смена иде?
How's the night shift going?

Ненси, моја смена је готова.
Nancy, my shift is over.

Смена режима на Украине zurück.
Regime change in the Ukraine.

То је следећа смена страже.
Change of the Guard is next.

Моја смена завршила пре сат времена.
My shift ended an hour ago.

Вече ће бити смена почиње.
Evening shift will be starting.

Смена режима на Украине zurück.
Change of regime in Afghanistan.

У сваком случају, то није била моја смена.
Anyway, it wasn't my shift.

Ноћна смена је почела пре 20 минута.
Night shift started 20 minutes ago.

Уторак, 29. децембар, гробље смена.
Tuesday, December 29, the graveyard shift.

Моја смена је готова, а ја идем кући.
My shift is over, and I am going home.

Ваш старачки смена почела пре два минута.
Your nursing shift started two minutes ago.

Моја смена тек почела пре пет минута.
My shift just started five minutes ago.

Рекао је да му смена ускоро почиње.
He said he had a shift starting soon or something.

Смена је неминовност као што се смењују ноћ и дан.
Change in offense is like night and day.

Радна ноћна смена може изазвати дијабетес.
Working night shift can cause diabetes.

Смена је неминовност као што се смењују ноћ и дан.
Change is as inevitable as night and day.

Неколико поподневних смена док се не прилагодиш?
A few afternoon shifts till you get more comfortable?

Такав циклус размножавања се назива смена генерација.
This cycle is called alternation of generations.

Лавров: Смена власти у Сирији неће зауставити грађански рат.
Zakaria: Syria regime change won't end civil war.

Потписао сам своје пацијенте када моја смена била ов-.
I signed out my patients when my shift was ov-.

Трећи сценарио: Смена власти и нови односи са Русијом.
Scenario No. 3: Change of power, and new relations with Russia.

Такав циклус размножавања се назива смена генерација.
This complex cycle is known as alternation of generations.

Смена дана и ноћи је узрокована ротацијом Земље око своје осе.
The alternation of day and night is the result of the Earth's rotation on its axis.