Примери коришћења The amputation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From the amputation.
What Happens After The Amputation?
Šta vas čeka posle amputacije?The amputation was averted.
Gypsy after the amputation.
Džes posle amputacije.The amputation was probably performed by a livestock veterinarian.
I'm preparing for the amputation now.
Spremam se za amputaciju.I assume the amputation took place in the field, yes?
Pretpostavljam da je amputacija izvršena na terenu, da?What level will the amputation be?
Šta podrazumeva nivo amputacije?The amputation level describes the place where a body part is amputated.
Termin nivo amputacije odnosi se na mesto gde je deo tela amputiran.What awaits you after the amputation?
Šta vas čeka posle amputacije?What does the amputation level mean?
Šta podrazumeva nivo amputacije?How long had he had the amputation?
The amputation of her arms is scheduled for Tuesday and her legs will be a couple of weeks later.
Amputacija ruku zakazana je za utorak, a nekoliko dana kasnije i It's a fat embolism from the amputation.
Masna embolija od amputacije.Shawn, I was gonna perform the amputation'cause that's what Dr. Harris was gonna do.
Shawn, hteo sam da izvršim amputaciju, jer je to ono što bi dr Harris uradio.So what has changed for you, after the amputation?
Šta vas čeka posle amputacije?Before the amputation, the doctors in charge will explain to you what happens during the operation.
Pre amputacije, vaši doktori će vam objasniti šta se dešava tokom operacije.Nervi se još uvek nisu privikli na amputaciju.Noć pre amputacije, pročitao je članak o Diku Traumu, prvom čoveku bez noge koji je istrčao njujorški maraton.In shock, he declares that the amputation was unnecessary.
On je primljen u takvom stanju da je amputacija bila nužna.Momentalno nameštanje se obično obavlja samo desetak dana posle amputacije.A prosthesis works better if the amputation is below the knee.
Jer proteza će često bolje funkcionisati ako je amputacija izvršena iznad kolena nego ispod kolena.In such cases,consultations with doctors understandably take place only after the amputation.
Jasno je dase u takvim slučajevima konsultacije sa doktorima dešavaju tek posle amputacije.Of amputations were fatal if the amputation was done at the hip joint.
The amputation which the ICJ has performed on international law will generate a new tide of separatism and trigger partitions of sovereign countries.
Ампутација међународног права, коју је извршио Међународни суд ОУН, довешће до новог бујања сепаратизма и распада држава.Have your physiotherapist show you movement exercises that promote your recovery andalso provide the best possible training for joints near the amputation site.
Neka vam fizioterapeut pokaže vežbe pokreta koje potpomažu oporavak ipružaju najbolji trening za zglobove blizu mesta amputacije.I've been waiting to do…-[Receptacle lid clatters] The amputation on Captain Lincoln, and I just found out that you did an external emergency bypass.
Čekala sam da radim… amputacija kapetanu Lincoln, a upravo sam saznao da ste učinili vanjski hitne zaobići.Even when her son needed to go to the hospital, for several hours she was looking for free help,which led to the amputation of her son's leg.
Чак и када јој је син морао да оде у болницу, неколико сати је тражила бесплатну помоћ,што је довело до ампутације ногу њеног сина.Interestingly, even after performing the amputation on international law,the ISJ had to resort to another manipulation.
Интересантно је истаћи, да је чак и после извршене ампутације међународног права, Суд је морао прибећи још једној 
