Sta znaci na Srpskom THE COMPRESS - prevod na Српском

• компресију
• oblogu
• компримовање

Примери коришћења The compress на Енглеском и њихови преводи на Српски

The compress gas is frozen.
Gas za kompresiju je smrznut.

Hold as long as the compress to cool.
Држите све док компрес охлади.

The compressed air will kill him.
Komprimovani vazduh bi ga ubio.

Mademoiselle. I want the compress right back.
Madmazel, želim da odmah vratite obloge.

Hold the compress for a few minutes.
Drži kompresu nekoliko minuta.

Be sure to have a soft cloth between the skin and the compress.
Будите сигурни да имате меку тканину између коже и компресије.

Change the compress as it is heated.
Промените облоге како је загрева.

You will feel relief after only a few minutes, but do not rush to remove the compress.
Već posle nekoliko minuta osetićete olaksanje, ali ne žurite sa uklanjanjem obloga.

Hold the compress for 1.5 hours.
Чувајте компресију најмање 1. 5 сата.

The time of this procedure should be determined by individual sensations, if you feel a strong burning sensation, then you need to remove the compress.
Време овог поступка треба да буде одређено индивидуалним осећањима, ако осетите јак осећај печења, онда морате да уклоните компресију.

Leave the compress for 20 minutes.
Цомпресс оставити да одстоји 20 минута.

I wanted to lose weight quickly and achieve maximum effect, probably overdone it with pepper, because in 5 minutes after applying the compress there was an unbearable burning sensation.
Желео сам да брзо изгубим тежину и постигнем максималан ефекат, вероватно претеран са паприком, јер након 5 минута након наношења компримовања, појавио се неподношљив горњи сензор.

Leave the compress on for at least 3 hours.
Држите ову компресију најмање 3 сата.

Gently hold the cold compress to the skin for several minutes(up to 20 minutes, if it doesn't feel too uncomfortable), remove the compress for several minutes, and then apply it again.
Nežno prislonite hladnu oblogu na kožu nekoliko minuta( do 20 ako vam je nije previše neugodno), skinite oblogu na neko vreme, a onda je ponovo stavite.

Keep the compress for at least half an hour.
Чувајте компресију најмање пола сата.

After three hours, the compress can be removed.
После три сата, компресија се може уклонити.

The compressing software also allows decompression.
Софтвер за компримовање такође омогућава декомпресију.

Afterwards, you can apply the compress once daily for a few minutes.
Kasnije, možete naneti oblogu jednom dnevno na nekoliko minuta.

The compress can then be applied directly to the face.
Добијена маса се одмах може применити на лице.

In the morning, remove the compress, but do not wash the heel.
Ујутро уклоните компресију, али не перите пету.

The compress is repeated every 20 minutes until the unpleasant symptom disappears.
Компресија се понавља сваких 20 минута док не нестане неугодан симптом.

After 50 minutes, remove the compress and rinse the mixture with shampoo.
Након 50 минута, уклоните компресију и исперите смешу шампоном.

The compress of marshmallow will help you reduce the painsensation of muscle inflammation.
Облоге од белог слеза ће вам помоћи да смањите болсензација упале мишића.

The sooner you apply the compress after the injury, the better.
Што брже примењујете компрес након повреде, то боље.

Keep the compress can be no more than 2 hours, then remove and clean the remnants of moisture with a sterile bandage.
Држите облоге могу бити не више од 2 сата, а затим извадите и очистите остатке влаге са стерилним завојем.

Hold for 2 hours, then removed, place the compress wipe with a warm damp cloth and smeared with fir oil.
Држите 2 сата, а затим извадите, ставите обришите компресијом са топлом влажном крпом и умасите уљем јеле.

Hold the compress for 10-15 minutes, no more.
Држите компримовање 10-15 минута, више не.

OpenBSD's version of gzip is actually the compress program, to which support for the gzip format was added in OpenBSD 3.4.
OpenBSD-ова верзија гзип-а је заправо програм за компресовање коме је додата подршка за гзип формат у верзији OpenBSD 3. 4.

Keep the compress you need at least 2 hours.
Задржите компрес који вам је потребан најмање два сата.

It is important that the compress touches the affected area for at least two hours.
Важно је да се заврши у контакту са зараженом подручју најмање два сата.