Примери коришћења The courtroom на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But not in the courtroom.
In the courtroom, it's fine.
U sudnici, to je u redu.You were in the courtroom.
Bili ste u sudnici.The courtroom misses Sandy Cohen.
Sudnici nedostaje Sendi Koen.All's fair in the courtroom.
Људи такође преводе
In the courtroom, during an investigation, when you're flying.
U sudnici, kod istrage, kad letiš.Well I went into the courtroom.
Clear the courtroom, please.
I was better in the courtroom.
Ja sam bio bolji u sudnici.Clear the courtroom, please.
Ispraznite sudnicu, molim vas.That's why she left the courtroom.
Zato je napustila sudnicu.He's running the courtroom like a nightclub hypnotist.
He was requested to leave the courtroom.
Yeah, I'm the courtroom artist.
That's why we can't use them in the courtroom.
Zato ih i ne koriste na sudu!They walked out the courtroom as free men.
Inmates will not physically be in the courtroom.
Okrivljeni ne ide u sud, fizički.He walked out of the courtroom as a free man.
Izašao je iz sudnice kao slobodan čovek.I'd like to call the children to the courtroom.
Želela bih da pozovem decu u sudnicu.But I keep it in the courtroom, where it belongs.
Ali to držim u sudnici, gde i pripada.Interpreters often feel helpless in the courtroom.
Prevodioci u sudnici se često osećaju bespomoćno.Every addict in the courtroom lowered their head.
Svaki ovisnik u sudnici je spustio glavu.That son of a bitch threatened Brian and Roger in the courtroom.
Taj kučkin sin je napadao Briana i Rogera na sudu.Is Mrs. Marin in the courtroom today?
Ли госпођа Марина у судници данас?Outside the courtroom, husband and wife were fondly reunited.
Ispred sudnice, muž i žena su se u ljubavi ponovo ujedinili.I want him in the courtroom.
Želim njega u sudnici.Everyone in the courtroom, including Judge Griesa, burst into laughter.
Сви у судници, укључујући и судију Гризу, су се смејали.You may leave the courtroom.
Možete napustiti sudnicu.He stated that he will not retire until they carry him out of the courtroom.
Rekao sam mu da neću stati dok ga ne izvedem pred sud.You can leave the courtroom.
Možete napustiti sudnicu.
