Sta znaci na Srpskom THE DONORS - prevod na Српском

• donatora
• donatorskoj
• donora
• donatori
• donatorima
• донаторима
• donatorska
• donatorske
• донаторска

Примери коришћења The donors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take care of the donors.
Pobrini se za donatore.

The Donors' Conference.
Донаторска конференција ц́е.

But it's with the donors.
Ali to je sa donatorima.

You had the donors conference.
Мораће да буде конференције донатора.

You know. Impress the donors.
Znaš, da bi impresionirala donatore.

The donors in turn pay lower taxes.
Donatorima će zauzvrat biti smanjen porez.

To turn all the donors into vampires.
Da pretvori sve donatore u vampire.

The donors provide post-conflict aid.
Donatori omogućavaju post-konfliktnu pomoć.

They were waiting for the donors and eating cakes.
Čekali su donore i jeli kolače.

Therefore, he wanted to thank all the donors.
Upravo zbog toga je izrazila zahvalnost svim donatorima.

However, the donors do not give us that money.
Међутим, донатори нису добијали ни тај новац.

Send the link to all my supporters, the donors.
Pošalji link svim mojim pristalicama, donorima.

I don't know, one of the donors left his wife and.
Ne znam, jedan od donatora ostavio svoju ženu i.

The second actor, different cast of guys, is the donors.
Drugi učesnik, drugačiji skup ljudi, su donatori.

I want to thank the donors who made all of this possible.
Захваљујем се донаторима који су омогућили све ово.

SETimes: We have not seen any implementation of funds from the Donors' Conference.
SETimes: Još nisu upotrebljena sredstva sa Donatorske konferencije.

We guarantee the donors accountability for every spent cent.
Garantujemo odgovornost donatorima za svaki potrošeni cent.

If they do not make their goal, all the money will be returned to the donors.
Ako u predviđenom roku ne ostvarite cilj, sva sredstva se vraćaju donatorima.

Derek, you're better at charming the donors than I am. I admit it.
Derek, bolji si u šarmiranju donatora od mene.

Among the donors is Serbian President Boris Tadic," he said.
Među donatorima je predsednik Srbije Boris Tadić“, rekao je on.

The funds come mainly from the donors and our partners are.
Средства долазе углавном од донатора, а наши партнери су.

Well, the donors get to keep half the money, so it's not just for charity.
Donatori uzimaju pola novca, pa nije baš dobrotvorna.

Namely, so far a third of what had been agreed at the donors' conference was realized.
Naime, do sada je ostvarena jedna trecina od onoga sto je dogovoreno na Donatorskoj konferenciji.

(Laughter) So the donors have to stick with this situation for at least a decade.
( Smeh) Stoga donatori moraju da se drže ove situacije bar jednu deceniju.

The self-righteous claptrap that flows from the donors on the issue of corruption is disgusting.
Lupetanje iz„ kule od slonovače“ koje izvire iz donatora na temu korupcije je odvratno.

We guarantee the donors accountability for every spent cent," Kosovo Prime Minister Hashim Thaci(centre) told forum participants.[Laura Hasani].
Garantujemo odgovornost donatorima za svaki potrošeni cent", izjavio je učesnicima foruma kosovski premijer Hašim Tači( u sredini).[ Laura Hasani].

The international community pledged 1.2 billion euros for Kosovo at the donors' conference Friday(July 11th) in Brussels.
Međunarodna zajednica obećala je 1, 2 milijarde evra za Kosovo na donatorskoj konferenciji održanoj u petak( 11. jula) u Briselu.

These reports will be presented at the Donors' Conference, and will provide a solid basis to identify financial needs. More information.
Ovi izveštaji će biti predstavljeni na donatorskoj konferenciji i pružiće osnovu za utvrđivanje finansijskih potreba. Za više informacija.

There are massive discrepancies between what some of the major donors say they gave to the Clinton Foundation to do, and what the Clinton Foundation said they got from the donors and what they did with it.”.
Postoje velika nepoklapanja između onoga što veći donori tvrde i onoga što Klinton fondacija kaže da radi sa novcem od donora“, rekao je on.

But to their surprise, the donors pledged $274 million for these categories.
Medjutim, na opste iznenadjenje donatori su se u tim kategorijama obavezali na pomoc u iznosu 274 milona dolara.