Sta znaci na Srpskom THE EQUITY - prevod na Српском

• kapitala
• udela
• једнакост
• капитал
• капитала
• kapital
• правичност

Примери коришћења The equity на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the equity.
Ovo je kapital.

This is what the founders had, and this is all the equity.
Ovo je sve sto osnivaci imaju, ovo je celokupni kapital.

This is the equity of the firm.
Sve je to kapital firme.

So that's all the equity.
To je celokupni kapital.

The fair value of the equity instruments granted is measured at grant date.
Fer vrednost ovih instrumenata kapitala se odmerava na datum dodeljivanja.

And then we own all the equity.
I mi posedujemo celokupni kapital.

We need all the equity partners there.
Trebamo tu sve ravnopravne partnere.

Then, the senior mortgage must be paid before the equity line.
Затим, виша хипотека мора бити плаћена пре линије капитала.

But this is the equity base right here.
Ali je ovo kapitalna baza, ovo ovde.

And you and Bond have been systematically turning the equity partners against me.
A ti i Bond ste sustavno okrenuli ravnopravne partnere protiv mene.

If the fair value of the equity instruments cannot be estimatedreliably.
Ako se fer vrednost instrumenata kapitala ne može pouzdano proceniti.

The program is free and startups retain 100% of the equity in their company.
Učešće u programu je besplatno, a startapi zadržavaju 100 odsto kapitala u svojim kompanijama.

If the fair value of the equity instruments cannot be estimated reliably.
Ako se fer vrednost instrumenata kapitala ne može pouzdano proceniti.

Transactions measured by reference to the fair value of the equity instruments granted.
Transakcije odmeravane pozivanjem na fer vrednost dodeljenih instrumenata kapitala.

The effects of this project on the equity of education will need to be carefully monitored.
Биће потребно пажљиво праћење ефеката овог пројекта на праведност образовања.

The equity in a margin account is the value of the investor's portion of the account;
Капитал на маргин рачуну је вредност инвестиционог дела рачуна;

They destroyed my home and the equity I'd built up therein.
Uništile su moju kuću i kapital koji sam u nju ugradio.

Use of the equity method should cease from the date that significant influence ceases.
Investitor treba da prekine da koristi metod udela od datuma prestanka značajnog uticaja.

Banks need to know you can use the equity responsibly.”.
Банке морају знати да можете одговорно користити капитал.".

The difference between the amount that your home is worth and the mortgage is the equity.
Разлика између онога што кућа вреди и износа који дугујете на хипотеци је правичност.

Part of your payment also goes to the equity in the property.
Део ваше уплате се такође односи на капитал у имовини.

Ripple purchased the equity from MoneyGram at $4.10 per share and will now own reportedly 9.95% of MoneyGram's common stock.
Ripl je otkupio kapital od MoneyGram-a po ceni od 4, 10 dolara po akciji i sada će, kako se izveštava, posedovati 9, 95% akcija MoneyGram-a.

An entity might modify the terms and conditions on which the equity instruments were granted.
Entitet bi moglo da izvrši modifikacije uslova pod kojima su dodeljeni instrumenti kapitala.

The Company discontinues the use of the equity method from the date on which it ceases to have significant influence over the associate.
Investitor treba da prekine da koristi metod udela od datuma prestanka značajnog uticaja.

(a)the amount of investment in associates and joint ventures accounted for by the equity method, and.
( a) iznos investicije u pridružene entitete i zajedničke poduhvate obračunat metodom udela, i.

Many people use the equity in their homes to consolidate debt, make home repairs, pay for tuition, purchase automobiles and even pay taxes.
Многи људи користе капитал у својим домовима како би консолидирали дуг, поправили кућу, платили школарину, купили аутомобиле и чак платили порез.

(g)the entity's interest in the profit or loss of associates and joint ventures accounted for by the equity method;
( g) učešće entiteta u dobitku ili gubitku pridruženog entiteta i zajedničkih poduhvata obračunatih metodom udela;

Proutyuzhte matter of steam irons from the edge to the fold as long as the equity and the longitudinal threads are not straight, but do not press out fold lines.
Проутиузхте питање парне пегле од ивице до преклопник док капитал и уздужних теме које нису равне, али не притискајте ван пута линије.

If the entity accounts for its interest in the joint venture or associate using the equity method.
Ako entitet računovodstveno obuhvati svoje učešće u zajedničkom poduhvatu ili pridruženom entitetu koristeći metod udela.

It simply means that the equity value of the company has been wiped out, and if the company wants to raise new equity capital, it must re-issue common shares to new shareholders.
То једноставно значи да је вредност капитала компаније избрисана, а ако компанија жели да подигне нови акцијски капитал, мора поново издати обичне акције новим акционарима.