Sta znaci na Srpskom THE GORGE - prevod na Српском

• клисуре
• klanac
• kanjon
• клисуру
• клисури
• klisuru
• klancu
• крупњу
• klanca
• котлине

Примери коришћења The gorge на Енглеском и њихови преводи на Српски

Through the gorge!
Kroz klanac!

But the gorge was carved out by water.
Ovu klisuru je ipak isklesala voda.

We're in the gorge.
Mi smo u klancu.

Density of fire is high, battle is in the gorge.
Густина паљбе је велика, води се борба у клисури.

Don't go to the gorge if you don't grab it!
Немој само улазити у грло ако не видиш ништа!

That is it for the gorge.
Ово је за грло.

Let me check the gorge tomorrow, It does not hurt to check.
Daj mi da osmotrim klanac sutra, ništa ne gubimo.

You were in the gorge!
Bila si u klancu!

The gorge is about 25 kilometres long, with the fall of 10 metres.
Клисура је дуга око 25 километара, са падом од 10 метара.

We call it The Gorge.
То се назива грло.

I want you to make a quick pit stop before we go to the gorge.
Želim da svratiš negdje prije nego odem u kanjon.

Georgian military left the gorge on 12 August 2008.
Грузијска војска је напустила долину 12. августа 2008. године.

We have to go up there, along the gorge.
Moramo da odemo tamo gore, duz klisure.

I used to go there and I'd stare down at the gorge and I'd think…"I can just step over the edge.
Odlazila sam onamo, gledala u kanjon i mislila: Mogla bih zakoračiti preko ruba i završiti sve.

What were you shooting in the gorge?
У кога си пуцао, у кланцу?

Basic natural characteristics of the gorge are impressive massifs of Ovcar and Kablar by which the gorge got its name.
Основно природно обележје клисуре чине упечатљиви масиви Овчара и Каблара, по којима је и добила име.

They crossed the gorge.
Prešli su klisuru.

Also here will be an unforgettable meeting with the majestic Andean condor, which proudly hovers over the gorge.
Такође ће бити незабораван састанак са величанственим птичјим Андрејским кондором, који поносно лебди изнад клисуре.

It's called the Gorge.
То се назива грло.

It can be reached on foot from Jaram by taking the forest paths down the gorge.
До њега се долази шетњом од Јарма низ клисуру, стазама кроз шуму.

St. Andrew's Monastery is situated in the gorge of the Treska River.
Манастир Светог Андрије налази се у клисури реке Треске.

A woolly mammoth, searching for water, follows the path of the gorge.
Dlakavi mamut u potrati za vodom, sledi put u klisuru.

Coming out of the gorge, it reaches Kalotina, a major border crossing on the Bulgarian-Serbian border(Kalotina-Gradina), and continues to the west into Serbia.
По излазу из котлине, долази до села Калотина, које је гранични пункт између Бугарске и Србије( Калотина-Градина), и наставља даље западно кроз Србију.

This is called the gorge.
То се назива грло.

Out of the gorge, there is village Kalotina, which is a border checkpoint between Bulgaria and Serbia(Kalotina-Gradina), and the river continues to the west through Serbia.
По излазу из котлине, долази до села Калотина, које је гранични пункт између Бугарске и Србије( Калотина-Градина), и наставља даље западно кроз Србију.

Gorgeous day in the gorge!
Диван дан у Крупњу!

I don't know where to go. You dropped the map down into the gorge.
Nemam pojma kuda da idem Ispustio si mapu u kanjon.

Hazy days in the Gorge.
Вазнесењских дана у Крупњу.

He probably let the goats loose in the gorge.
Sigurno je on pustio koze kroz klanac.

Hey, you're still in for Sidewinder at The Gorge this summer, right?
Hej, još uvek si za Sidevinder klisuru ovog leta, zar ne?