Sta znaci na Srpskom THE MUSLIM BROTHERHOOD - prevod na Српском

• муслиманско братство
• муслиманске браће
• муслиманска браћа
• muslimanske braće
• муслиманског братства
• муслиманским братством
• muslimansko bratstvo
• муслиманску браћу
• muslimanska braća
• муслиманском браћом

Примери коришћења The muslim brotherhood на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Muslim Brotherhood.
Muslimanska braća".

Those actors aren't connected to the Muslim Brotherhood.
Људи нису привржени Муслиманском братству.

The Muslim Brotherhood.
Муслиманског братства.

It has been described as affiliated with the Muslim Brotherhood.
Уско је повезана са муслиманским братством.

The Muslim Brotherhood.
Истог је Муслиманско братство.

Opening the White House to the Muslim Brotherhood.
Бела кућа да прекине везе с Муслиманским братством.

The Muslim Brotherhood attempted to assassinate Nasser.
Муслиманско братство је безуспешно покушало убити Насера.

The name of the organization is the Muslim Brotherhood.
Назив странке је Муслиманско братство.

The Muslim Brotherhood leadership is largely in exile or in prison.
Vođe Muslimanske braće su ili u zatvoru ili u bekstvu.

Sadek's new logo, for CNN, includes the Muslim Brotherhood emblem.
Sadekov novi logo, za CNN, uključuje simbol Muslimanskog Bratstva.

The Muslim Brotherhood won in Egypt's 2012 elections.
Муслиманско братство однело је победу крајем 2011. на изборима у Египту.

And you are not going to get that out of the Muslim Brotherhood.
Iz ove perspektive mislim da neće biti u korist Muslimanskog bratstva.

Obama is backing the Muslim Brotherhood, yet Hamas is against the US.
Обама подупире„ Муслиманску браћу“, али је Хамас против Америке.

Turkey and Qatar, on the other hand support the Muslim Brotherhood.
Турска и Катар су с друге стране подршка Муслиманској браћи.

That's why he supported the Muslim Brotherhood in every country, including Syria.
Ето зашто он подржава Муслиманску браћу у свакој држави, укључујући Сирији.

Say he is obsessed with two enemies, Iran and the Muslim Brotherhood.
Кажу да је опседнут двама непријатељима, Ираном и Муслиманском браћом.

This is why he supported the Muslim Brotherhood in all countries including Syria.
Ето зашто он подржава Муслиманску браћу у свакој држави, укључујући Сирији.

The Muslim Brotherhood, and the Islamists in general, do not represent the majority.
Муслиманско братство и исламисти уопште не представљају већину.

An Egyptian court has sentenced 529 members of the Muslim Brotherhood to death!
Египатски суд осудио 529 припадника Муслиманске браће на смрт!

The Muslim Brotherhood is among the groups that endorse the planned protest.
Muslimansko bratstvo je medju grupama koje kritikuju taj tranzicioni plan.

Standard media may not report what the Muslim Brotherhood would say on their site.
Нормални медији неће обавештавати о томе шта су Муслиманска браћа изјавила на сајту.

The Muslim Brotherhood vowed to continue its resistance to the military's ouster of Morsi.
Муслиманско братство изјавило је да наставља борбу против уклањања Мурсија.

The country's interim government is considering disbanding the Muslim Brotherhood.
Vlada razmatra situaciju u zemlji i predlog da se ukine Muslimansko bratstvo.

Hundreds of supporters of the Muslim Brotherhood were killed during violent protests.
Stotine članova Muslimanske braće poginule su tokom uklanjanja njihovih protestnih kampova.

Someone has shredded the bulk of the CIA's entire file collection on the Muslim Brotherhood.
Неко је уништио главнину читаве збирке досијеа ЦИА о Муслиманској браћи.

Mohamed Morsi, the Muslim Brotherhood senior member, is no longer the president of Egypt.
Mohamed Morsi, stariji član Muslimanskog bratstva, više nije predsednik Egipta.

The government also arrested a great number of people including the Muslim Brotherhood leaders.
Uhapšeno je na stotine demonstranata, među kojima je i veliki broj lidera Muslimanskog bratstva.

From the White House, Obama welcomed the Muslim Brotherhood coming to power in Egypt, led by the“moderate Islamist”, Morsi.
Обамина Бела кућа поздравила је долазак на власт у Египту Муслиманске браће на челу са„ умереним исламистом“ Морсијем.

Hasan: A willful decision to support an insurgency that had Salafists, Al Qaeda and the Muslim Brotherhood?
Хасан: Свесна одлука да се подржи побуна у којој су учествовали салафисти, Ал Каида и Муслиманска браћа?

This would be particularly true if Morsi and the Muslim Brotherhood impose their will on the Egyptian military.
Ово ће бити нарочито изражено уколико Морси и Муслиманска браћа наметну своју вољу египатској војсци.