Sta znaci na Srpskom THE NATURAL GAS - prevod na Српском

• природног гаса
• природни гас
• prirodni gas
• prirodnog gasa

Примери коришћења The natural gas на Енглеском и њихови преводи на Српски

The natural gas is high.
Природни гас са високим нивоом.

We don't have backup; we don't have all the natural gas.
Nemamo rezerve; nemamo sav taj prirodni gas.

(i) leaks from the natural gas distribution system;
Bezbedan rad distributivnog sistema prirodnog gasa;

Regulation 1775/2005/ЕС- conditions for access to the natural gas transmission networks.
Уредба 1775/ 2005/ ЕС- услови за приступ мрежама за природни гас.

The natural gas that is delivered to your home is almost pure methane.
Природни гас који се испоручује за широку потрошњу је скоро чисти метан.

In addition to the disagreements over Syria, Russia, and Qatar are competitors on the natural gas market.
Поред разилажења око Сирије Русија и Катар су конкуренција и на тржишту природног гаса.

The companies want the natural gas in the ground under the villages.
Компаније желе природни гас који се налази испод њиховог села.

Croatia reportedly has enough reserves to last around three weeks, in large part because it produces nearly half of the natural gas it needs.
Hrvatska navodno ima dovoljno rezervi za tri nedelje, velikim delom zato što proizvodi skoro polovinu prirodnog gasa koji joj je potreban.

Lung tissue is destroyed, the natural gas exchange is broken- and can not do without oxygen apparatus.
Плућа ткиво је уништена, размена природни гас је сломљена- и не могу без апарата за кисеоник.

The initiative aims to ensure a stable payment for plants that produce biogas from biomass and inject it in the natural gas network.
Циљ мјере је осигурати стабилну накнаду за постројења за производњу биогаса, који производе биогас из биомасе и ињектирају га у мрежу природног гаса.

The Natural Gas will become a low-carbon energy pillar and an important transitional alternative.
Природни гас ће постати енергетски стуб са ниском емисијом угљеника и важна транзициона алтернатива.

And we simply can't afford to be distracted by the natural gas industry's latest crisis-fuelled marketing ploy.
Не можемо себи приуштити да нас омета најновија ујдурма кризног маркетинга индустрије природног гаса.

Washington announces a new energy strategy and invites Russia to play a role in a pipeline project intended to diversify the natural gas supply.
Vašington je najavio novu energetsku strategiju i poziva Rusiju da igra ulogu u projektu izgradnje cevovoda koji bi trebalo da diversifikuje snabdevanje prirodnim gasom.

In its purest form, such as the natural gas that is delivered to your home, it is almost pure methane.
U svojoj najčistijoj formi, kakav je prirodni gas koji se isporučuje širokoj potrošnji, on je skoro čisti metan.

Even cremation, which is usually considered the environmentally friendly option, uses, per cremation, the natural gas equivalent of a 500-mile car trip.
Čak i kremacija, koja se obično smatra opcijom koja je naklonjena životnoj sredini, koristi, po jednoj kremaciji, prirodni gas količine potrebne za putovanje autom od 800km.

After extraction, the natural gas could be directly transported to the market through existing pipelines.
Након вађења, природни гас би се могао директно транспортовати на тржиште кроз већ постојеће гасоводе.

Transmission System Development Plan for the period 2018-2027 which was submitted by the natural gas transmission system operator YUGOROSGAZ- TRANSPORT D.O.O.
Година, који је Агенцији доставио оператор транспортног система природног гаса ЈУГОРОСГАЗ- ТРАНСПОРТ д. о. о.

After exploitation, the natural gas can be directly transported to the market through the existing pipelines.
Након вађења, природни гас би се могао директно транспортовати на тржиште кроз већ постојеће гасоводе.

The Jebel Dukhan area also contains Qatar's main onshore oil deposits, while the natural gas fields lie offshore, to the northwest of the peninsula.
Област Џебел Духан садржи главна налазишта нафте, док поља природног гаса леже у близини обале, на северозападу полуострва.

It provides 62% of the natural gas and 56% of the oil used in the Czech Republic, and 53% of the natural gas and 90% of the oil used in Poland.
Она снабдева Чешку са 62% свог природног гаса и 56% нафте, Пољску- 53% природног гаса и 90% нафте», наводи се у чланку.

Turkey has to invest around[3.4 billion euros] for exploring the natural gas fields and transporting the reserves to the consuming countries.
Turska mora da investira oko[ 3, 4 milijarde evra] za istraživanje polja prirodnog gasa i transportovanje rezervi zemljama potrošačima.

Gazprom is constructing the gas pipeline across the Black Sea to Southern and Central Europe for a purpose to diversify the natural gas export routes.
Гаспром реализује пројекат изградње гасовода преко акваторије Црног мора у земље јужне и централне Европе у циљу диверзификације маршрута извозних испорука природног гаса.

For the purpose of determining demand of the natural gas market and characteristics of the pipeline more precisely, Gastrans d.o.o.
У циљу прецизнијег утврђивања заинтересованости тржишта природног гаса и карактеристика гасовода, Гастранс д. о. о.

The natural gas market is clear to all, with developers, equipment manufacturers have the most attractive, but for operators, but not much attractive, and the outlook is not optimistic.
Тржиште природног гаса је свима јасно, а програмери, произвођачи опреме су најатрактивнији, али за оператере, али не много атрактивни, а изглед није оптимистичан.

Against this backdrop it's worth remembering- irony of ironies- that the crisis the natural gas industry has been most adept at exploiting is climate change itself.
У том контексту вреди се сетити- што је врхунска иронија- да су управо климатске промене криза коју индустрија природног гаса највештије користи.

ABB Poland is planning to enter the natural gas market in Romania by investing in natural gas storage capacity in Margineni and Ghercesti.
ABB Poljska planira da uđe na tržište prirodnog gasa u Rumuniji ulaganjem u skladišni kapacitet za gas u Margineni i Gercesti.

Now Poland's leaders have again been seduced, this time by a dangerous Washington stratagem: to try to become the Natural Gas Hub of the EU displacing Germany and pushing Russia out.
Актуелни пољски лидери поново су наведени- овај пут опасним вашинтонским лукавством- да постану чвориште за природни гас Европске уније, замењујући Немачку и потискујући Русију.

The contract on construction and operation of the natural gas pipeline was signed in Moscow after a meeting between Croatian Prime Minister Jadranka Kosor and Russian counterpart Vladimir Putin.
Ugovor o izgradnji i funkcionisanju cevovoda za prirodni gas potpisan je posle sastanka hrvatske premijerke Jadranke Kosor i njenog ruskog kolege Vladimira Putina.

They are customized, in terms of design and material, to the respective application conditions in refineries, the natural gas industry, as well as the petrochemical and chemical industries.
Они су прилагођени у погледу дизајна и материјала, са одговарајућим условима примене у рафинеријама, природни гас индустрији, као и петрохемијској и хемијској индустрији.

This is done by percolating natural gas through the bottom of the heap; the natural gas provides the heat(needs to be at least 850 °C) and the reducing agent(carbon monoxide).
Ово се ради перколацијом природног гаса кроз дно гомиле; природни гас пружа топлоту( мора да буде најмање 850 °C), и редукујући агенс( угљеник моноксид).