Примери коришћења The nobles на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Nobles of Tonga.
Од племића Тонга.Have all the nobles arrived?
Да ли је сва шљахта стигла?The nobles and peasants are mobilizing.
Шљахта и сељаци се бране.We kept the nobles happy.
The nobles are gathering themselves very slowly.
Шљахта се окупља веома споро.I've heard the nobles were deciding.
I want what you want, but we need the nobles.
Želim što i ti, ali nam treba plemstvo.The nobles of Ithaca will beg at your feet!
Itacki plemici prosit ce vas na koljenima!And love you, even if the nobles don't.
Oni te vole, cak i ako plemici ne.The nobles say that Caesar is a war criminal.
Plemstvo kaže da je Cezar ratni kriminalac.She was in human form among the nobles' concubines.
All the nobles in the district are talking of it!
Сва шљахта у околини говори о томе!We may as well imprison all the nobles, that's what'd happen.
Možemo da pohapsimo sve plemiće, to bi se desilo.The nobles will never accept a woman ruling alone.
Plemstvo nikada neće prihvatiti da žena vlada sama.I am in this, Your wife, your son,these senators, the nobles;
Ja sam u ovome, vaša žena, vaš sin,senatori, plemstvo.That's what the nobles were gathering to discuss.
There was constant struggle between the citizenry and the nobles.
Постојала је стална борба краљева и племића.What the nobles say about Robert Dudley isn't true.
Ono sto plemici govore o Robertu Dadliju nije tacno.Vatikan zna da smo mi podržali plemiće poslate da ocrne Mary.All the nobles are in London, at Philip's great-niece's wedding.
Svo plemstvo je u Londonu, venčanje Filipove nećakinje.Dochi became infamous,whose name sent chills down the nobles' spines.
Доцхи постала озлоглашена,чије име послао језа кроз кичму племића.Claude, I have asked the nobles to help in finding Charles.
Klod, zamolila sam plemstvo da pomogne da pronadjemo Carlsa.The nobles are just one leg on the three-legged stool that holds up France.
Племићи су само једна нога на троножац која држи Француску.If one queen impresses the nobles, how much better would two queens be?
The nobles hated the Patriarch because he was a complete democrat….
Бољари су мрзели патријарха због тога што је он био потпуни демократа….Here comes my Lord the King and the nobles from the Parliament.
Evo dolazi moj gospodar kralj i plemstvo iz parlamenta.Have not the nobles and the merchants their associations too?
Зар племићи и трговци немају такође своје заједнице?During his youth the empire was controlled by his mother and the nobles.
Док је Шапур стасавао државом су управљали његова мајка и племићи.It always softens up the nobles when a queen appears at their gatherings.
Увек омекшава се племићи када краљица појави на њиховим скуповима.Besides these 17,9 members to Tonga's Legislative Assembly are to be appointed by the Nobles of Tonga, and four by the King.
Осим ових 17,9 чланова у законодавној скупштини Тонге треба да буду именовани од стране племића Тонга, а четири од краља.
