Sta znaci na Srpskom THE OPEN SOURCE - prevod na Српском

• отвореног кода
• open source
• отворени извор
• за отворени изворни код
• отвреног кода
• otvorenog koda
• опен соурце
• отворени изворни код
• open sorce

Примери коришћења The open source на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the Open source world.
Ja sam iz open source sveta.

Microsoft Welcomes the Open Source Community".
Microsoft želi dobrodošlicu Open Source zajednici.".

The Open Source Initiative.
Иницијатива отвореног кода.

I live in the Open Source world.
Ja sam iz open source sveta.

The Open Source Definition.
Дефиниција отвореног извора.

We're part of the open source world.
Ja sam iz open source sveta.

The open source culture.
Култура отвореног изворног кода.

They are active supporters of the Open Source communities.
Они су највећа подршка Open Source заједници.

From the open source world.
Ja sam iz open source sveta.

He did not miss the point of the Open Source movement.
Он није погрешио што се тиче Покрета за отворени изворни код.

The Open Source Definition.
Дефиниција отвореног изворног кода.

Introduction to the open source Security Onion.
Prikazaće mogućnosti Security Onion open source distribucije.

They believe in openness and provide activities to the open source community.
Veruje u sharing i aktivno učestvovanje u open source zajednici.

This is why the open source model emerged.
Tako je nastalo open source izdanje.

And what we came up with is a document called"The Open Source Definition".
Tako je nastao dokument koji smo nazvali" Open Source definicija".

This is the open source project behind Google Chrome.
To je open source program na kojem je baziran Google Chrome.

We're committed to giving back to the open source community.
Siguran sam da će imati benefita od vraćanja open source zajednici.

ReactOS, the open source Windows clone, has a new release out.
РеацтОС, отворени извор Виндовс клона, има нову верзију.

Bruce later used the same text in creating the Open Source Definition.
Bruce је касније користио исти текст у стварању Дефиниције Отвреног Кода.

As is common in the open source community, users of the… technology.
Као што је уобичајено у заједници отвореног изворног кода, корисници.

You're already applying your skills by contributing to the open source community.
Možete dati svoj doprinos tako što ćete nuditi ove projekte open source zajednici.

Can we really depend on the open source process for such products?
Da li možemo da se oslonimo na open source zajednicu u ovom slučaju?

The open source search engine DuckDuckGo was launched in September 2008.
Претраживач отвореног кода ДуцкДуцкГо покренут је у септембру 2008. године.

A server platform based on the open source operating system Linux.
Сервер платформа базирана на Линук оперативном систему отвореног кода.

For the Open Source movement, non-free software is a suboptimal solution.
Покрет за отворени изворни код види неслободни софтвер као прихватљиво решење.

Open source movement- The evolution and evidence of the open source ideology.
Покрет отвоеног кода- еволуција и доказ о идеологије отвореног кода.

As is common in the open source community, users of the….
Као што је уобичајено у заједници отвореног изворног кода, корисници технологије….

Openvpn for Android is an open source client based on the open source OpenVPN project.
Опенвпн за Андроид је клијент отвореног кода заснован на ОпенВПН пројекту отвореног кода.

The views and values of the Open Source movement stem from this decision.
У овој одлуци су корени система вредности Покрета за отворени изворни код.

The Open Source Definition is clear enough, and it is quite clear that the..
Дефиниција отвореног изворног кода је довољно јасна, и сасвим је јасно да.