Sta znaci na Srpskom THE RAPIDLY GROWING - prevod na Српском

• брзо растући
• брзо растуће
• брзо растућу
• брзом растућем
• брзо растућа
• нагло расте

Примери коришћења The rapidly growing на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're glad to be a part of the rapidly growing club.
Srećan sam što sam deo kluba koji' raste' veoma brzo.

We are aware of the rapidly growing need for data availability and customers' data-driven decisions.
Svesni smo brzo rastuće potrebe za dostupnim podacima i poslovnim odlučivanjem koje je bazirano na njima.

Clothing and fashion industry is one of the rapidly growing industries in the world.
Текстилна и одевна индустрија једна је од најбрже растућих индустрија у свету.

The rapidly growing number of members of AdpackPro will commercialize this highly innovative products worldwide.
Брзо већи број чланова AdpackPro ће комерцијализацију ове високо иновативне производе широм света.

For large and medium dogs, especially the rapidly growing risk of dysplasia is higher.
Код великих и средњих паса, нарочито брзо растући ризик од дисплазије је већи.

The rapidly growing sport and leisure industry is worth over $12 billion a year to New Zealand.
Нагло расте спорт и слободно време индустрија је сада у вредности од преко$ 12 милијарди долара годишње до Новог Зеланда.

These expansions were necessary to accommodate the rapidly growing collection of artifacts.
Ова проширења су била неопходна да би могли да сместе брзорастуће збирке артефаката.

The rapidly growing industry of genetically modified crops are infiltrating our food supply at an alarming rate.
Брзински раст индустрије генетски модификованих усева контаминирала је нашу исхрану на алармантном нивоу.

A balancing act that is not made easier by the rapidly growing international fame of Gauthier Dance.
Ta veština je postala sve teža usled rastućeg međunarodnog uspega trupe Gauthier Dance.

The second reason for buying a property for sale in the Dominican Republic is the rapidly growing economy.
Други разлог за куповину некретнина за продају у Доминиканској Републици је брзо растућа економија.

The name BRIC refers to the rapidly growing and dynamic emerging markets of Brazil, Russia, India, and China.
Име БРИК односи се на брзо растуће и динамичним тржиштима у Бразил, Русија, Индија, И Кина.

But it was not expertise that made Charles and Ray indispensible to the rapidly growing company.
Ali nije ekspertiza bila ta koja je napravila Carls i Rej neophodna za brzo rastucu kompaniju.

The rapidly growing sport and leisure industry is now worth over $12 Billion dollars per year to New Zealand.
Нагло расте спорт и слободно време индустрија је сада у вредности од преко$ 12 милијарди долара годишње до Новог Зеланда.

Suiker's formulae are so basic that they can become familiar in the rapidly growing field of 3D printing.
Njegove formule su toliko elementarne da mogu da postanu uobičajene u brzo rastućoj oblasti 3D štampanja.

Almost immediately, the rapidly growing heart folds in upon itself as separate chambers begin to develop.
Gotovo neposredno posle toga, srce koje raste velikom brzinom počinje da se brazda, pošto zasebne komore počinju da se razvijaju.

The program was designed for professionals who wish to become skilled leaders in the rapidly growing field of hospitality and tourism.
Програм је намењен професионалцима који желе да постану квалификовани лидери у брзом растуће области угоститељства и туризма.

A few years later, the rapidly growing California church began looking for a good location for a school in Northern California.
Неколико година касније, брзо расте Калифорнија црква почела у потрази за доброј локацији за школу у Северној Калифорнији.

Most often this type of hemangioma occurs in premature infants and in infants may appear a few days after birth. The rapidly growing.
Најчешће овај тип хемангиома се јавља код превремено рођене деце и код одојчади се могу појавити неколико дана након рођења. Нагло расте.

More recently the procedure has gained prominence because of how well it treats the rapidly growing problem of Clostridium difficile infection(C diff.).
Недавно је процедура постала важна због тога што добро третира брзо растући проблем инфекције Цлостридиум диффициле( Ц дифф.).

This course opens the door to a career in the rapidly growing network industry- network design and implementation, network consultancy, internet software applications development and network security.
Овај курс отвара врата за каријеру у брзо растуће мреже индустрији- дизајн и имплементација мреже, консалтинг мреже, развој интернет апликација и сигурност мреже.

The factory will serve as a regional hub from which Barry Callebaut can address the rapidly growing chocolate markets of Southeastern Europe.”.
Fabrika će predstavljati regionalni centar iz kog će Beri Kalebo snabdevati čokoladom tržišta jugoistočne Evrope koja beleže veliki rast.”.

This course opens the door to a career in the rapidly growing network industry- network design and implementation, network consultancy, internet software applications development and network security or have secured jobs with global companies.
Овај курс отвара врата за каријеру у брзо растуће мреже индустрији- дизајн и имплементација мреже, консалтинг мреже, развој интернет апликација и сигурност мреже.

The centuries-old procedure has recently been gaining more recognition and prominence because of how well it treats the rapidly growing problem of Clostridium difficile infection(C diff.).
Недавно је процедура постала важна због тога што добро третира брзо растући проблем инфекције Цлостридиум диффициле( Ц дифф.).

Early this century, attempts to provide access to the rapidly growing quantity of available documents raised questions about which should be considered a"document".
Почетком овог века покушаји да се обезбеди приступ брзо растућој количини доступних докумената поставили су питања о којима би требало да се сматра„ документом“.

Welcome to the School of Hotel, Restaurant and Tourism Management where we prepare students for management positions in the rapidly growing hospitality and tourism industry.
Добродошли у школи хотел, ресторан и туризма менаџмент где смо припремили ученике за руководеће позиције у брзо растуће угоститељства и туризма.

He went to the office, she fed the baby, washed the rapidly growing mound of nappies, prepared the dinner and looked forward to the afternoon walk.
On je odlazio u svoju kancelariju, ona je hranila bebu, prala je gomilu pelena koja je brzo rasla, spremala večeru i željno iščekivala popodnevnu šetnju.

This program is designed to train students who will join the ranks of the new breed of independent filmmakers in the rapidly growing field of digital cinema.
Програм Овај програм је дизајниран да обучи студенте који ће се придружити редовима новог расе независних филмских стваралаца у брзо растућем пољу дигиталног биоскопа.

For the treatment and prevention of back and joint diseases, our readers use the rapidly growing and non-surgical treatment method, which is gaining popularity, recommended by leading orthopedic surgeons.
За лечење и превенцију обољења леђа и зглобова наши читаоци користе брзо растућу и некируршку методу лечења, која добија на популарности, препоручују је водећи ортопедски хирурзи.

They got used to the enormous post-war economic growth(thanks to Sweden never entering the war) and the ever-increasing welfare rights of the rapidly growing state.
Navikli su na ogroman posleratni ekonomski rast( koji je rezultat nezahvaćenosti Švedske svetskim ratovima) i stalno rastuća prava na socijalno blagostanje čije je uživanje obezbeđivao sve veći Švedski državni aparat.

A fetus's skull is connected in sections, and the fontanel helps relieve the pressure of the rapidly growing brain(it also helps the head fit through the narrow birth canal).
Фетусова лобања је повезана у секцијама, а фонтанел помаже да се ослободи притисак брзо растућег мозга( то такође помаже глави да се уклапа кроз уски родни канал).