Sta znaci na Srpskom THE RAPIDLY - prevod na Српском

• брзо
• убрзано
• brzo
• рапидног
• нагло

Примери коришћења The rapidly на Енглеском и њихови преводи на Српски

We want all Australians to understand the rapidly evolving world of data privacy.
Желимо да сви Аустралци разумеју брзо развијајући се свет приватности података.

Not to mention the rapidly spreading rumor that everyone who went down to the beach is dead.
Ne napominjem brzo širenje glasina da su svi koji su išli do plaže mrtvi.

This means that the eyes sometimes can not quickly adapt to the rapidly increasing load.
То значи да су очи понекад не могу брзо прилагодити брзо растуће оптерећења у.

When sawing with a scroll saw, the rapidly moving jigsaw blade can cause serious injuries.
Када пиљете помоћу пиле, брзо покретна сечива тестере може проузроковати озбиљне повреде.

The rapidly growing number of members of AdpackPro will commercialize this highly innovative products worldwide.
Брзо већи број чланова AdpackPro ће комерцијализацију ове високо иновативне производе широм света.

For large and medium dogs, especially the rapidly growing risk of dysplasia is higher.
Код великих и средњих паса, нарочито брзо растући ризик од дисплазије је већи.

The rapidly growing sport and leisure industry is worth over $12 billion a year to New Zealand.
Нагло расте спорт и слободно време индустрија је сада у вредности од преко$ 12 милијарди долара годишње до Новог Зеланда.

The disadvantage of shaving is the rapidly recurring hairs, which are also harder and can itch.
Недостатак бријача су брзо понављајуће длаке, које су такође теже и могу да сврбе.

The second reason for buying a property for sale in the Dominican Republic is the rapidly growing economy.
Други разлог за куповину некретнина за продају у Доминиканској Републици је брзо растућа економија.

It allows the candidate to keep up with the rapidly changing manufacturing and design sectors.
То омогућава кандидат да одржи корак са брзим променама секторима производње и дизајна.

The rapidly growing sport and leisure industry is now worth over $12 Billion dollars per year to New Zealand.
Нагло расте спорт и слободно време индустрија је сада у вредности од преко$ 12 милијарди долара годишње до Новог Зеланда.

In its report, the agency sought to highlight the rapidly evolving face of finance, noting.
У свом извештају, агенција је покушала да нагласи брзо развојно лице финансирања, напомињући.

Does reading about the rapidly rising costs of health care make you want to do something about it?
Да ли читање о брзим растућим трошковима здравствене заштите чине да желите нешто учинити о томе?

Suiker's formulae are so basic that they can become familiar in the rapidly growing field of 3D printing.
Njegove formule su toliko elementarne da mogu da postanu uobičajene u brzo rastućoj oblasti 3D štampanja.

We are aware of the rapidly growing need for data availability and customers' data-driven decisions.
Svesni smo brzo rastuće potrebe za dostupnim podacima i poslovnim odlučivanjem koje je bazirano na njima.

This phenomenon is called varicose veins and is a consequence of the rapidly developing cirrhosis in the alcoholic.
Ова појава се назива варикозним веном и последица је рапидног развоја цирозе алкохоличара.

A few years later, the rapidly growing California church began looking for a good location for a school in Northern California.
Неколико година касније, брзо расте Калифорнија црква почела у потрази за доброј локацији за школу у Северној Калифорнији.

The academy kept pace with the time, without being behind the rapidly changing realities of Russian economic life.
Академија води корак са временом, а да иза брзо мењају реалности руског економског живота.

The rapidly fluctuating pressure pulsations at the tip of the sonotrode cause the formation and then rapid collapse of bubbles within the liquid.
Убрзано промјенљиве пулсације притисака на врху сонотроде узрокују образовање а онда брзо колапс мехурића унутар течности.

Digital Design majors are educated and trained to compete in the rapidly emerging art and creative design fields.
Дигитални дизајн већим су образовани и обучени да се такмичи на брзо растућим уметности и креативног дизајна пољима.

Within the rapidly expanding European renewable energy industry, an urgent demand exists for more post-graduate trained staff, specialised in renewable energy technology.
У оквиру убрзано шири Европске обновљиве енергетске индустрије, хитна потражња постоји за више постдипломске обученог особља специјализованог за обновљиве енергетске технологије.

The percentage of viable(not damaged) slowly dehydrated cells is 45-50, and the rapidly vitrified cells are 98-99.
Проценат виталних( неоштећених) полако дехидрираних ћелија је 45-50, а брзо витрификоване ћелије су 98-99.

There were times when skiers because of the rapidly developing pulmonary edema of altitude sickness without treatment died.
Било је случајева када су скијали, због брзог развоја плућног едема у планинској болести без терапије, нестала.

The specialised nature of the programme allows students to develop specific skills and competences in the rapidly developing areas of EU law.
Специјализована природа програма омогућава студентима да развију специфичне вештине и компетенције у областима у развоју убрзано права ЕУ.

Since the mechanism of thrombus formation is disturbed due to the rapidly excreted and heavy periods, the vessels bleed for a long time, uterine bleeding occurs.
Пошто је механизам стварања тромба поремећен због брзог излучивања и тешких периода, крвни судови дуго крваре, јавља се крварење из материце.

This program is designed to train students who will join the ranks of the new breed of independent filmmakers in the rapidly growing field of digital cinema.
Програм Овај програм је дизајниран да обучи студенте који ће се придружити редовима новог расе независних филмских стваралаца у брзо растућем пољу дигиталног биоскопа.

In the rapidly changing world of the 21st century, emerging worldviews of learning and education are providing an urgent impetus for professionals to re-define themselves and their practice.
У брзо мења свет 21. века у, појављују погледа на свет учења и образовања пружају хитну подстицај за професионалце да поново дефинишу себе и своју праксу.

Informatics is difficult to precisely define because of the rapidly evolving and interdisciplinary nature of the field.
Teškoje je precizno definisati informatiku zbog brzo evoluirajuće i interdisciplinarne prirode ovog polja.

Chris Larsen, CEO of Ripple, is calling for the next US president to appoint an advisor to help navigate the rapidly changing financial technology sector.
Kris Larsen direktor Ripple, poziva na sledećem američkog predsednika da imenuje savetnika da pomogne navigaciju brzo menja sektor finansijskog tehnologije.

It will prepare students to cope with the rapidly changing world and to also acquire leadership roles in building up educational models especially for Thailand and the ASEAN community.
То ће припремити студенте да се носи са брзо свету који се мења и да се стекну лидерске улоге у изградњи образовних модела, посебно за Тајланд и АСЕАН заједнице.