Sta znaci na Srpskom RAPIDLY EVOLVING - prevod na Српском

• брзо развија
• се брзо развија
• брзог развоја

Примери коришћења Rapidly evolving на Енглеском и њихови преводи на Српски

How do firms create and capture value in competitive and rapidly evolving environments?
Како фирме креирате и снимање вредности у конкурентан и брзо развија срединама?

Tensiomyography is a rapidly evolving technology that is non-invasive, practical, fast and reliable.
Тензиомиографија је технологија која се брзо развија, која је неинвазивна, практична, брза и поуздана.

We constantly develop new logistic concepts to support this rapidly evolving market.
Mi konstantno radimo nove logističke koncepte da bismo podržali tržišta koja se brzo razvijaju.

Rapidly evolving and growing severe intoxication, leading to exhaustion and a general degeneration of parenchymal organs.
Брзо развија и расте тешке интоксикације, што доводи до исцрпљености и општег дегенерације паренхимске органа.

IT Engineering studies consists of more or less constant basic studies and rapidly evolving new technologies.
ИТ инжењеринг студије састоји се од мање или више сталних основних студија и брзо развија нове технологије.

With changing business needs and rapidly evolving business environment, leaders need to be creative, curious and innovative.
Са променљивим потребама пословања и брзо развија пословно окружење, лидери треба да буду креативни, радознао и иновативни.

The LLM in Environmental Law and Sustainable Development provides a unique specialisation in a rapidly evolving area of law.
ЛЛМ у области права животне средине и одрживог развоја пружа јединствену специјализацију у области закона који се брзо развија.

Leadership Development With changing business needs and rapidly evolving business environment, leaders need to be creative, curious and innovative.
Развој руководство Са променљивим потребама пословања и брзо развија пословно окружење, лидери треба да буду креативни, радознао и иновативни.

The aim of the programme is to develop flexible, creative minded individuals capable of working within this rapidly evolving discipline.
Циљ програма је да развије флексибилни, креативни оријентисани појединци способни да раде у овом брзо развија дисциплине.

It is a rapidly evolving discipline based on the application of mathematics, physics, and computation to address the changing demands of our information-age society.
То је дисциплина која се брзо развија заснована на примени математике, физике и рачунања како би се задовољиле потребе нашег мрежног информационог доба.

In online marketing, few strategies are as competitive or rapidly evolving as search engine optimization(SEO).
Kad je reč o digitalnom marketingu, uvek postoji nekoliko strategija koje su kompetentne ili se brzo razvijaju kao Search Engine Optimization( SEO).

WHO is deeply concerned about this rapidly evolving situation for 4 main reasons: the possible association of infection with birth malformations and neurological syndromes;
WХО је дубоко забринут због овог брзог развоја ситуације због 4 главна разлога: могућег инфекције које као посљедицу имају урођене малформације и неуролошке синдроме;

Developments over the last two decades have made public procurement law one of the most exciting and rapidly evolving areas of law.
Дешавања током последње две деценије су направили закон о јавним набавкама један од најузбудљивијих и брзо развија области права.

Electrical engineering is a rapidly evolving discipline based on the application of math, physics, and computation to address the needs of our networked information-age society.
То је дисциплина која се брзо развија заснована на примени математике, физике и рачунања како би се задовољиле потребе нашег мрежног информационог доба.

No doubt the relevant government departments and regulators do plenty of good work too across this difficult and rapidly evolving terrain.
Надлежне владине службе и регулатори без сумње такође раде доста добар посао на овом терену који је тежак и који се брзо развија.

Computer technology, telecommunications and consumer electronics are rapidly evolving, so experts in these fields are in great demand.
Компјутерска технологија, телекомуникација и потрошачке електронике су брзо развија, тако да стручност у овим областима је у великој потражњи.

In a rapidly evolving and highly competitive world, cross-cultural knowledge and international perspective are essential attributes for modern managers and today's business leaders.
У брзо развија и високо конкурентном свету који, крос-културни знање и међународна перспектива су основни атрибути за савремене менаџере и данашњим пословних лидера.

Helping companies identify, understand, and respond to changing trends, business models, and opportunities in the rapidly evolving Retail landscape.
Наш тим помаже компанијама да идентификују, разумеју и одговоре на промене трендова, пословних модела и могућности у околностима брзог развоја малопродаје.

The 21st century is rapidly evolving into a world governed by regional and global geopolitical issues, and economic leverage is increasingly playing a dominant role in the way states interact.
Век је брзо развија у свету управљају регионалним и глобалним геополитичким питањима и економска моћ све више играју доминантну улогу у начину на који држава интеракције.

Students will gain a critical understanding of the challenges and opportunities facing both multinationals and SMEs in a rapidly evolving and dynamic global economy.
Добићете критичко схватање изазова и прилика како мултинационалних компанија тако и малих и средњих предузећа у брзом развоју и динамичној глобалној економији.

The 21st century is rapidly evolving into a world governed by regional and global geopolitical issues, and international developments are playing a dominant role in the way states, societies and citizens interact.
Век је брзо развија у свету управљају регионалним и глобалним геополитичким питањима и економска моћ све више играју доминантну улогу у начину на који држава интеракције.

The 36-credit program combines innovative theoretical, creative and practical foundations to prepare students for challenges in the dynamic and rapidly evolving field of professional writing.
Кредитни програм комбинује иновативне теоријске, креативне и практичне темеље како би припремио студенте за изазове у динамичном и брзом развоју области професионалног писања.

In a complex global economy characterized by rapidly evolving standards for the production and management of information, services, and experiences, leaders must exhibit flexibility and a capacity for innovation.
У комплексном глобалној економији коју карактерише брзо развија стандарде за производњу и менаџмент информација, услуга и искустава, лидери морају показују флексибилност и капацитет за иновације.

This course will be shaped around a conversation about social entrepreneurship and the role social entrepreneurs play in creating positive social change in our rapidly evolving global community.
Овај курс ће бити обликован око разговора о социјалном предузетништву и улози социјалних предузетника играју у креирању позитивне друштвене промене у нашој брзо развија глобалну заједницу.

It should be clearly understood that the bloodbleeding is not just a mortal danger to the life, but rapidly evolving situation where you can lose a man for 3 minutes, of course, if you do not quickly take aid measures.
Треба јасно да крвикрварење није само смртна опасност по живот, али се брзо развија ситуацију у којој можете изгубити човека за 3 минута, наравно, ако не брзо предузети мере помоћи.

Once the rapidly evolving group adapts to the environmental pressures, it also more or less stays the same in this new form, with the rapid scale and isolation of the event leaving little record of the transition.
Када се група која се брзо развија прилагођава притисцима на животну средину, она такође мање или више остаје иста у овом новом облику, с брзом скалом и изолацијом догађаја који оставља мали запис транзиције.

The aging demographic in our region, state and beyond presents business opportunities that serve older adults in a variety of organizational settings, including the rapidly evolving workplace comprised of both older and multigenerational employees.
Старења демографске у нашем региону, државе и даље представља пословне прилике које служе старије особе у разним организационим подешавања, укључујући и брзо развија радном месту на који се састоји од оба старијих и мултигенерацијских запослених.

In order to keep up with rapidly evolving labor markets, decision making on how best to organize the instruction process to produce the right skills needs to move from centralized ministries of education to local authorities and schools.
Како би се одржао корак са тржиштем рада које се брзо развија, одлучивање о томе како најбоље организовати подучавање да би се произвеле адекватне вештине, треба да се измести из централизованих министарстава просвете у локалне власти и школе.

With the development of new financial instruments such as derivatives and international hedge funds as well as entirely new requirements for financial regulation, central banking, and insolvency law, there is an urgent need for professionals to be trained in the qualitatively new and rapidly evolving areas of legal practice.
Са развојем нових финансијских инструмената као што су деривати и међународних хеџ фондова, као и потпуно новим захтевима за финансијске регулативе, централног банкарства и стечајног права, постоји хитна потреба за професионалце да буду обучени у квалитативно новим и брзо развија области правне пракса….