Sta znaci na Engleskom БРЗОГ РАЗВОЈА - prevod na Енглеском

• rapid development
• rapidly evolving
• rapid developments

Примери коришћења Брзог развоја на Српском и њихови преводи на Енглески

Због брзог развоја.
Due to the rapid development.

Године, а деценију је сведок брзог развоја наше фабрике.
A decade year has witnessed the rapid development of our factory.

Једноставан софтверски интерфејс отвара могућност брзог развоја.
Simple software interface opens up the possibility of rapid development.

Поларис је свој пут брзог развоја започео 1992. године.
Polaris began its rapid development path in 1992.

Откриће нафтног поља у Мирију довело је до брзог развоја града Мири.
The discovery of an oil field in Miri has led to rapid development of Miri town.

Разлог за рану и брзог развоја ове болести су уобичајени недостаци.
The reason for the early and rapid development of the disease are the common defects.

Постоји много тога је" претио" у Јужној Кореји због брзог развоја.
There is much that is"threatened" in South Korea because of the rapid development.

То је због брзог развоја нових медицинских технологија и фармакологије.
This is due to the rapid development of new medical technologies and pharmacology.

Интересантно, постоји прилично високо квалитетне слике за многе брзог развоја.
Interestingly, there is a fairly high-quality images for many rapid developments.

Друга половина прошлог века била је време брзог развоја борбених авиона.
The second half of the last century was a time of rapid development of combat aircraft.

Један од ових изазова потиче од веома брзог развоја технологије и глобализације коју подржава.
One of these derives from the rapid development of technology and the globalization that it sustains.

Стотину година на проблем далтонизам, новаинтерес- због брзог развоја саобраћаја.
One hundred years to the problem of color blindness, a newinterest- due to the rapid development of transport.

Под водством високотехнолошког тржишта, сада је тржиште веб штампања најбоље стање брзог развоја.
Under the guidance of high-tech, now the web printing market is the best state of rapid development.

И поред брзог развоја жељезничке мреже, цијело вријеме окупације превоз поштанских пошиљака одвијао се друмовима.
Despite of rapid development of the railway network, the transfer of postal items were carried on the roads.

За већину Молдаваца, ово је симбол брзог развоја, обнове инфраструктуре и имплементације друштвених иницијатива.
For most Moldovans, this is a symbol of rapid development, restoration of infrastructure, and implementation of social initiatives.

Ствари се погоршавају када Бартхолин жлезда постаје подложна инфекцијама, што доводи до брзог развоја Бартхолинитиса.
Things get worse when the Bartholin gland becomes susceptible to infection, which leads to the rapid development of Bartholinitis.

АСД0АСД АСД1АСД Живимо у ери брзе, брзог развоја нових технологија које ће значајно променити начин на који живимо.
We live in an era of rapid, rapid development of new technologies that will significantly alter the way we live.

Комунистичка одлука да Приштина постане главни град Косова 1947. године означила је период брзог развоја и потпуног уништења.
The communist decision to make Pristina the capital of Kosovo in 1947 ushered a period of rapid development and outright destruction.

У циљу спречавања брзог развоја Коцховог отпора штапићем, употреба изониазида се комбинује са другим анти-туберкулозним лековима.
In order to avoid the rapid development of pathogen resistance, Isoniazid is taken concurrently with other anti-TB drugs.

Ви ће развити јаку осећај за научна истраживања и високог нивоа апстракције, и научити да комбинују брзог развоја у овим областима…[-].
You will develop a strong feel for scientific research and high levels of abstraction, and learn to combine the rapid developments in these fields.

Или дефанзивни стил на позадини брзог развоја инфраструктуре империје и просперитет је веома задовољан са вама?
Or defensive style on the background of rapid development of infrastructure Empire and its prosperity is quite satisfied with you?

Због брзог развоја кинеске економије и њеног све већег утицаја на глобалну економију, тржиште Кине привлачи велику пажњу оператера.
Due to the rapid development of the Chinese economy and its increasing influence on the global economy, the China market attracts a lot of operators' attention.

Њихова дијагноза је сасвим могуће у последњих неколико година, због брзог развоја и широко увођење у клиничкој пракси компјутерске технологије.
Their diagnosis is quite possible in recent years due to the rapid development and widespread introduction into clinical practice of computer technology.

Наш тим помаже компанијама да идентификују, разумеју и одговоре на промене трендова, пословних модела и могућности у околностима брзог развоја малопродаје.
Helping companies identify, understand, and respond to changing trends, business models, and opportunities in the rapidly evolving Retail landscape.

Због брзог развоја у ваздухопловству, примењена научна студија постаје све интересантнија за пилоте, инжењере одржавања и техничко особље.
Due to the rapid developments in aviation, an applied scientific study is becoming increasingly interesting for pilots, maintenance engineers and technical personnel.-.

Светски безгранични папир у 70-80 годинама брзог развоја, крајем деведесетих, успорио се, у 2001. години производио свет од око 300 милиона тона.
The world's carbonless paper in the 70-80 years of rapid development, the late 90s growth slowed, in 2001 the world's output of about 300 million tons.

Од брзог развоја ИТ платформи и предузећа, различити актери су забринути како бизнис једне организације могу имати користи од ИТ услуга и алата.
Since the rapid development of IT platforms and enterprises, different stakeholders are concerned how an organization's business can benefit from IT services and tools.

У зависности од моралних принципа појединца, таква оријентација може довести или до брзог развоја и реформи, или до повећања анархије и пермисивности.
Depending on the moral principles of the individual, such orientation may lead either to rapid development and reform, or to an increase in anarchy and permissiveness.

Има могућности брзог развоја, укључујући драг-анд-дроп градитељ, заједно са унапред уграђеним темама које можете користити„ онако како је“ или прилагодити по вашој жељи.
It features rapid development options including a drag-and-drop builder along with pre-built themes which you can use‘as is' or customize for to your liking.

У данашњем глобалном конкурентном окружењу, модерни корпорације су веома погођене динамичност и брзог развоја међународне трговине и финансија, као и глобалне економије.
In today's global competitive environment, modern corporations are being highly affected by the dynamism and rapid developments in international trade and finance, and global economy.