Sta znaci na Srpskom THE STANDING - prevod na Српском

• стални
• стајаће
• стојеће
• позицију
• ugled
• сталне
• сталног
• stalna
• položaj

Примери коришћења The standing на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Standing Committees.
Сталног одбора.

Exercises in the standing position.
Вежбе у стојећој позицији.

The Standing Holy Synod.
Стални Свети Синод.

Long standing in the standing position;
Дуго стоји у стојећој позицији;

The Standing Stones, yeah?
Uspravno kamenje, da?

During its session held Thursday, 19 January 2017, the Standing National Church Council appointed Rev.
Стални национални црквени савет на седници од 19. јануара 2017.

The Standing NATO Maritime Group TWO.
Сталној групи поморских НАТО.

Look, Feng may well have support, but my guess is that the Standing Committee's divided.
Gledaj, Feng može imati podršku ali je moja pretpostavka da je Stalni Komitet podeljen.

The Standing Stones at Hathersage Heath.
Uspravno kamenje u Hathersage Heath.

The delegation was also seen off by the Standing Holy Synod at the Patriarchal Palace.
Делегацију је такође примио Стални Свети Синод у Патријарашком двору.

Have the standing wave protection, and overtemperature protection.
Да ли је стојећи заштиту таласа, и заштитом од превисоке температуре.

Active officers, non-commissioned officers and soldiers of the standing army are deprived of both active or passive voting rights.
Активни официри, подофицири и војници стајаће војске, лишени су и активног и пасивног бирачког права.

The standing army to be replaced by the arming of the whole people.
Замена стајаће војске општим наоружањем народа.

When comparing militaries, the size of the standing army does not judge the strength of the military alone.
Када се упоређују војске, величина сталне војске не процјењује само снагу војске.

The standing, draped girls have a wide range of expression, as in the sculptures in the Acropolis Museum of Athens.
Стојеће, плаштом огрнуте девојке имају широк спектар израза, као на скулптурама у Музеју Акропоља у Атини.

All member states had the right to express their view in the Standing Committee and subsequently the Appeal Committee.
Све државе чланице имале су право да изнесу своје мишљење у Сталном одбору и накнадно Жалбеном одбору.

What is the standing of Liberian diplomats in Africa?
Kakav je položaj liberijskih diplomata u Africi?

The local laws and regulations would take effect after being approved by the standing committees of provincial-level People's Congresses.
Локални закони и прописи ступиће на снагу након што их одобре стални комитети провинцијалних народних конгреса.

Note: Position the standing owl on a table, shelf, cupboard or window sill to bring it out.
Напомена: Поставите стојећу сову на сто, полицу, ормар или праг да бисте је извадили.

Gypsy If you dream of visiting a gypsy camp, you will have an offer of importance and will investigate the standing of the parties to your disadvantage.
Ako ste u snu posetili cigane, dobićete odličnu ponudu i istražiti položaj stranaka, ali na svoju štetu.

They are the standing army, the militia.
Oni su stalna vojska, milicija, policija.

The next step for Serbia will be to submit an official membership application, which will be assessed in line with the Guidelines for Accession of the Standing Committee(SC).
Следећи корак за Србију ће бити да поднесе званичан захтев за чланство, који ће да буде оцењен у складу са Упутством за приступање Сталном комитету( SC).

She really appreciates the standing men's actions and is able to fully thank for it and say"thank you".
Она заиста цијени стојеће мушке акције и може у потпуности захвалити за то и рећи" хвала".

Social scientists have documented how coercive power structures sustain themselves through social myths, which most typically justify the standing and unfettered action of those at the top.
Социјалисти су документовали како се моћне структуре принуде одржавају кроз социјалне митове, који најчешће оправдавају стојећу и неометану акцију оних на врху.

Previously, the standing rule was that only a son would become prince, and any daughters would not become princesses.
Раније је било стојеће правило да ће само син постати принц, а све кћери не би постале принцезе.

The Synodal Committee for Inter-Orthodox and Inter-Christian Relations, which I am honored to chair, explicitly followed the mandate of the Standing Holy Synod of the Church of Greece.
Синодски одбор за међуправославне и међухришћанске односе, којим имам част да председавам, дословно је следио мандат Сталног Светог синода Цркве Грчке.

He was also deputy member of the standing delegation to the Parliamentary Dimension of the Central European Initiative.
Био је заменик члана сталне Делегације у Парламентарној димензији Централно-европске иницијативе.

Now what can one conclude from this other than that, from the class standpoint of the present government and ruling classes, doing away with the standing army and introducing the militia, i.e.
Но шта из тога друго произилази сем да за данашњу владу и владајуће класе са њиховог класног становишта укидање стајаће војске и увођење милиције, тј.

The Standing Committee ensures the continuity and the efficient functioning of the CEI Parliamentary Dimension between sessions.
Стални комитет обезбјеђује континуитет и ефикасно функционисање Парламентарне димензије ЦЕИ између засједања;

In the process, the bachelor's degree supplanted the standing of high-school training, and the credentials required for certain positions increased.
Током процеса диплома основних студија заменила је позицију средњошколског образовања и основни захтеви за одређену позицију су порасли.