Sta znaci na Engleskom СТАЛНОЈ - prevod na Енглеском

• constant
• permanent
• ongoing
• continuous
• steady
• continued
• perpetual
• standing
• regular
• always

Примери коришћења Сталној на Српском и њихови преводи на Енглески

Сталној колекцији'.
Permanent Collection'.

Не, причам о сталној присутности.
No, I'm talking about a permanent presence.

У сталној смо комуникацији.
We are in permanent communication.

Они који су остали су у сталној опасности.
Those who remain are in constant danger.

Сталној групи поморских НАТО.
The Standing NATO Maritime Group TWO.

Мој вереник Рене је у сталној опасности.
My fiancé René lives a life of constant danger.

На сталној основи цена ће бити нижа.
On an ongoing basis the price will be lower.

Марфан синдром- синдром сталној опасности.
Marfan syndrome- a syndrome of constant danger.

Психопати су у сталној потрази за узбуђењем.
Psychopaths are in constant search for thrills.

Атмосфера језиве мистерије и сталној опасности.
Atmosphere of eerie mystery and constant danger.

Они су се налазили у сталној, физичкој опасности.“.
They were in constant physical danger.”.

Све је у сталној промени, трансформацији.
Everything is in constant change, in transformation.

Бисон вам се захваљује на вашој сталној подршци.
Mr. Bison thanks you for your continuing support.

Осећала сам се у сталној конкуренцији са другим женама.
I felt myself in constant competition with other women.

Да замени Уговор о конфедерацији и сталној унији из 1777.
Articles of Confederation and Perpetual Union, 1777.

Осећала сам се у сталној конкуренцији са другим женама.
Growing up I was always in competition with other girls.

Зелени на свим тржиштима Русије су у сталној потражњи.
Greens in all markets of Russia are in constant demand.

Хвала вам на сталној помоћи и подршци у протеклој години!
Thank you very much for your continuous help and support in the past year!

Спасли су се одатле, али су били у сталној опасности напољу.
But, they were out, but they were always in danger.

Не сећам се да овај сајт и дајте му поглед на сталној основи.
Fail to remember this web site and give it a glance on a continuing basis.

Слике у сталној колекцији датирају од средњег века до данас.
Paintings in the permanent collection date from the Middle Ages to the present.

Посебно су темпераментни појединци у сталној узнемирености.
Especially temperamental individuals are in constant anxiety.

Са Књиге Келлс, који је сада на сталној изложби Тринити Цоллеге.
With The Books of Kells, which is now on permanent exhibition at Trinity College.

Хвала вам на сталној подршци коју пружате нашем народу и мојој породици.
Thank you for the constant support you provide to our people and my family.

Одржавајте светску популацију испод 500 милиона у сталној равнотежи са природом.
Maintain humanity under 500 million in perpetual balance with nature.

Болести остају у сталној ремисији, а постепено сви симптоми нестају.
Diseases remain in constant remission, and gradually all the symptoms disappear.

Музеј воштаних фигура простире се на 450 м2 и има 29 фигура у сталној поставци.
It spreads over 450 m2 and has 29 figures in the permanent exhibition.

Вежбе се изводе у сталној позицији, сваки покрет се понавља 4-5 пута.
Exercises are performed in a standing position, each movement is repeated 4-5 times.

Она је додала да је од 2012. године Србија у сталној атмосфери кампање.
She added that since 2012 Serbia has been in a constant campaigning atmosphere.

Њихова пажња на детаљима и сталној руци све ради на продаји колача купцима.
Their attention to detail and steady hand all works to sell cakes to customers.