Примери коришћења The yelling на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All the yelling.
And what about the yelling?
A što je sa vikom?All the yelling and screaming.
What's all the yelling?
The yelling on the phone.
Dernjava preko telefona.
Људи такође преводе
I miss the yelling.
Nedostaje mi vikanje.The yelling may work temporarily.
Vikanje može delovati privremeno.What's all the yelling?
The yelling, the throwing you out of o.r. s, it's over.
Vikanje, izbacivanje tebe iz O. S. sve je gotovo.What's with the yelling?
If the yelling is something that has been habitual and your new course of actions have not changed their behavior, it is perhaps time to ask them for a sit down to discuss their yelling. .
Ukoliko je vikanje nešto što je stvar navike i vaše nove tehnike ne menjaju ponašanje, verovatno je došlo vreme da ih pitate da sednete i prodiskutujete njihovo Honey, watch the yelling.
Dušo pazi na vikanje.Why all the yelling, Mommy?
Zašto ste vikali, mama?I would tone down the yelling.
Ja bih smanjio deranje.Because you have taken the time to let the person know that the yelling is not acceptable and you took time away from the person immediately following the yelling, the person is less likely to yell at you now.
Upravo zato što ste odvojili svoje vreme da date do znanja da vikanje nije prihvatljivo i proveli određeno vreme odvojeni od osobe, bez nastavka učestvovanja u Not until After the yelling.
Like all the yelling.
Kao na primer svo to dranje.I had to get away from the yelling.
What's all the yelling about?
Kakvo je to bilo deranje?So, what did you do after the yelling?
Šta ste uradili onda nakon vike?I told Francis I heard the yelling, but not the words.
Rekao sam Francisu da sam cuo vikanje, ali ne i reci.I'm just concerned about you, what with all the gunfire, the yelling… Yelling. .
Ja sam samo brine o vama, ono sa svim paljbe, deranja… Please, with the yelling.
I was kind of getting used to the yelling.
Nekako sam se navikavala na vikanje.Sorry about the yelling.
Oprostite zbog deranja.My head still hurts from all the yelling.
Glava me i dalje boli od silnog vikanja.Their goal is to gain an upper hand in the situation and the yelling is their means of gaining control over you.
Njihov cilj je da steknu prednost u datoj situaciji i vikanje je njihov način uspostavljanja kontrole nad vama.I couldn't tell who it was, all the yelling.
Nisam mogao da vidim ko je ko, i svo to deranje.No one hears the yelling.
Нико није чуо вриске.When you have the sit down let the person know how the yelling affects you.
Kada to budete učinili, dajte toj osobi do znanja kako vikanje utiče na vas.
