Sta znaci na Srpskom THEIR CONDITIONS - prevod na Српском

• njihovi uslovi
• њиховим условима
• njihove uslove
• њихове услове
• njihovo stanje

Примери коришћења Their conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their conditions.
Koji njihovi uslovi?

These are their conditions.
Ovo su njihovi uslovi.

Their conditions were unacceptable," Tariceanu said.
Njihovi uslovi bili su neprihvatljivi», rekao je Taričeanu.

We can't go along with their conditions.
Ne smemo da pristanemo na njihove uslove.

First, their conditions.
Prvo, njihovi uslovi.

But we do not agree to their conditions.
Ali, ne mogu da prihvatim njihove uslove.

Their conditions improved much faster with Bowen and most of the time completely.
Njihovo stanje se popravljalo mnogo brže sa Bowenom i u većini slučajeva u potpunosti.

I can't discuss their conditions with you.
Не могу дискутовати своје услове са вама.

That Minsk agreements should be rewritten under their conditions;
Да се Мински споразуми препишу под њиховим условима;

Only insofar as their conditions are more serious.
Samo zbog toga što je njihovo stanje mnogo ozbiljnije.

Trying to manipulate or uncompromisingly push their conditions.
Покушавајући манипулисати или бескомпромисно гурати њихове услове.

They are also advised to change jobs if their conditions are associated with risk or moving mechanical equipment.
Такође им се саветује да промене посао ако су њихови услови повезани са ризиком или померањем механичке опреме.

Sevilla are willing to negotiate, but on their conditions.
И били су спремни да тргују територијом за мир, али под својим условима.

Check out the list of safe online casinos, compare their conditions and terms, read some reviews written by experts and make up your mind.
Погледајте листу сигурних онлине касина, упоредите њихове услове и термине, прочитајте рецензије које су написали стручњаци и одлучите се.

The Escort Vienna escorts are self-employed, working according to their conditions.
Пратња Есцорт Беча су самозапослени, радећи према својим условима.

For reasons we don't fully understand, the Americans hardened their conditions and, apparently, we misread their position on the deal.
Iz razloga koje ne razumem u potpunosti, Amerikanci su podebljali svoje uslove, a mi smo pogrešno procenili njihovu poziciju u dogovoru.

The girls were manipulated into silence, promised improvements in their conditions.
Девојке су изманипулисани у тишини, обећао побољшања у својим условима.

The Greens in the European Parliament have spelt out their conditions for backing future legislative proposals coming out of the new Commission that will take office on 1 November.
Grupa Zeleni u Evropskom paramentu sročila je svoje uslove za buduću podršku zakonima koji će dolaziti iz nove Evropske komisije.

Many users here turn to ready-made schemes, adjusting them to their conditions and plans.
Многи корисници се окрећу готовим шемама, прилагођавајући их својим условима и плановима.

When selecting a Bitcoin broker you should check their conditions and terms, having to pay a specific focus on the data whether their Bitcoin Assets are kept in“Deep Cold Storage”.
При избору брокера Битцоин је важно да проверите своје услове, обраћајући посебну пажњу на информације, или их Битцоин средства се чувају у фрижидеру" дубоко".

Constancy is determined by the relative constancy of properties in objects, even if their conditions change.
Константност се одређује релативном константношћу својстава у објектима, чак и ако се њихови услови промене.

It was your parents who taught you that love is conditional- you have felt their conditions many times- and that is the experience you take into your own love relationships.
Vaši roditelji su vas naučili da je ljubav uslovljena- osetili ste njihove uslove mnogo puta- i to je iskustvo koje prenosite i u vaše sopstvene emotivne odnose.

Then the authorities are beginning to negotiate with the providers of online games, with already dictating their conditions.
Онда власти почињу да преговарају са добављачима онлајн игара, већ већ диктирају своје услове.

The Geron's attempt to rebel but they fail and their conditions worsen, a small faction of rebels remains and has upgraded their equipment in hopes to free their comrades.
Pokušaj Gerona da se pobune ali ne uspevaju, a njihovi uslovi pogoršavaju, mala frakcija pobunjenika ostaje i unapredila je svoju opremu u nadi da će osloboditi svoje drugove.

To answer this question, we should first get acquainted with the existing materials and their conditions of use.
Да би одговорили на ово питање, прво треба да се упознају са постојећим материјалима и њиховим условима коришћења.

Credit Risk, Liquidity Risk, and Option Collection Risk Options may be traded at stock exchanges, their conditions are standardised, and the execution risk is assumed by the stock exchange, or it is directly assumed among individual market participants(the so-called over-the-counter or OTC market).
Kreditni rizik, rizik likvidnosti i rizik naplate opcija Opcijama se može trgovati na berzama, pri čemu su njihovi uslovi standardizovani a rizik izvršenja na sebe preuzima berza, ili direktno između pojedinih učesnika na tržištu( tzv. over-the-counter ili OTC tržište).

When buyers are not sure of the profitability of the purchase, they go to the website of competitors to view their conditions.
Када купци нису сигурни у профитабилност куповине, они одлазе на интернетску страницу конкурената да виде своје услове.

Representatives of both of these types can be kept in the same apartment, but their conditions of detention are sufficiently different.
Представници оба ова типа могу се држати у истом стану, али су услови њиховог притварања довољно различити.

Pristina resident Naim Neziri said people understand"the EU has conditions for any state that wants to join… these are their conditions.
Stanovnik Prištine Naim Neziri izjavio je da ljudi razumeju„ da EU ima uslove za svaku državu koja želi da se pridruži… to su njihovi uslovi.

(5) Those confirmed cases with a positive NAT result shall be admitted and treated collectively based on the severity of their conditions(the general isolation ward or isolated ICU).
( 5) Они потврђени случајеви с позитивним резултатом НАТ-а признају се и третирају колективно на основу озбиљности њихових услова( опште одељење за изолацију или изолована ИЦУ).