Sta znaci na Srpskom THEIR INTERACTION - prevod na Српском

• њихове интеракције
• њихову интеракцију
• њихова интеракција
• њиховој интеракцији
• њиховим односима

Примери коришћења Their interaction на Енглеском и њихови преводи на Српски

The five elements and their interaction.
Пет елемената и њихове интеракције.

Their interaction leads to unpleasant side reactions and even death.
Њихова интеракција доводи до непријатних нежељених реакција, па чак и смрти.

Describe the components and their interaction.
Опишите компоненте и њихову интеракцију.

And their interaction gets documented and stored in a searchable database.
Njihova interakcija se dokumentuje i čuva u pretraživoj bazi podataka.

Winflaed watched their interaction.
Colin je zainteresovano posmatrao njihovu interakciju.

Conceptually, the main problem is to understand the different languages and their interaction.
Концептуално, главни проблем је разумети различите језике и њихову интеракцију.

Especially because of reports of their interaction with people and reports of cattle mutilation.
Посебно због извештаја о њиховој интеракцији са људима и извештајима о сакаћењу стоке.

Fundamentals of Feng Shui- Five Elements and their interaction.
Основе фенг схуи- Пет елемената и њихове интеракције.

Very often, the violation of their interaction leads to infertility or problems with conception.
Врло често, кршење њихове интеракције доводи до неплодности или проблема са концепцијом.

You can make an I.D., observe their interaction.
Možeš da identifikuješ, posmatraš njihovu interakciju.

As a result of their interaction conservatory will have the necessary practical and you aesthetic characteristics.
Као резултат њихове интеракције Конзерваторијума ће имати неопходне практичне и ви естетских карактеристика.

How these groups achieve their end results is through their interaction with catecholamines.
Како ове групе постижу своје крајње резултате је кроз њихову интеракцију са катехоламини.

During their interaction, communicated through sign language, the fisherman thought he was asked who owned the island.
Током њихове интеракције, комуницираног преко знаковног језика, рибар је сматрао да је питан ко је власник острва.

It addresses a whole range of general as well as specific topics and profoundly examines their interaction.
Оно се бави читав низ генерала, као и специфичне теме и дубоко испитује њихову интеракцију.

In particular, the role of information processes and their interaction will be investigated with material processes.
Посебно, улога процеса информационих и њихове интеракције биће истражени материјалним процесима.

Maxwell's equations- four equations describing the behavior of electric and magnetic fields and their interaction with matter.
Максвелове једначине- четири једначине које описују понашање магнетног и електричног поља, и њихову интеракцију са материјом.

Reliability of pills can decrease because of their interaction with other medicines and even with some folk remedies.
Поузданост таблета може се смањити због њихове интеракције са другим лековима, па чак и неким традиционалним лијековима.

Maxwell's equations- four equations that describe electric and magnetic fields, and their interaction with matter.
Максвелове једначине- четири једначине које описују понашање магнетног и електричног поља, и њихову интеракцију са материјом.

Their operations transcend state borders and their interaction forms the matrix of the current global economy.-.
Њихове операције превазилазе државне границе и њихова интеракција формира матрицу тренутне глобалне економије.

Their interaction takes on a preening quality, reminiscent of the interaction of the'Star Trek' characters four or five movies down the line.
Њихова интеракција поприма квалитетан квалитет, који подсећа на интеракцију ликова из„ Звезданих стаза“.

Insulin and alcohol are practically incompatible, and their interaction can lead to dire consequences for the health of the patient.
Инсулин и алкохол су готово некомпатибилни, а њихова интеракција може довести до тужних посљедица по здравље пацијента.

In accordance with the cycles of creation and destruction that characterize the relationship of elements, metal will destroy the tree(see"The five elements and their interaction").
У складу са циклуса стварања и разарања које карактеришу однос елемената, метала ће уништити дрво( види" Пет елемената и њихове интеракције").

This is because although YK11 affects the androgen receptors, their interaction is far more selective than with anabolic steroids.
То је зато што иако ИК11 утиче на андрогене рецепторе, њихова интеракција је много селективнија него код анаболичких стероида.

In order to create a favorable psychological climate in the team- the actual presence of participants in it, their belonging to the team, their interaction is necessary.
Да би се створила повољна психолошка клима у тиму- стварна присутност учесника у њој, њихова припадност тиму, њихова интеракција је неопходна.

It is a study of bird movements and their interaction with sculptures that are replicas of the most iconic design objects of the 20th century.
Реч је о студијама птичјих покрета и њиховој интеракцији са скулптурама које су реплике најпознатијих дизајнерских предмета XX века.

Such a person is an intermediary between the management of the farm and the staff, a link necessary for their interaction and smoothing of sharp corners.
Таква особа је посредник између управе фарме и особља, веза неопходна за њихову интеракцију и изглађивање оштрих углова.

Kids can play other kids, but their interaction with adults is strictly limited to their immediate parent or club administrators.
Деца могу играти са другом децом, али њихове интеракције са родитељима су строго ограничене на њихове родитеље или администраторе клуба.

Provide participants with the knowledge and develop understanding in the functional areas of management, and their interaction with the contextual forces which impact organizations.
Обезбедити учесницима знања и развити разумевање у функционалним областима управљања и њихову интеракцију са контекстуалним снагама које утичу на организације.

The choices they make in their interaction with the virtual world, along with the mechanics of trade and wealth acquisition, dictate the relative values of items in the economy.
Избор који они чине у њиховој интеракцији са виртуелним светом, заједно са механиком трговине и богатства, диктирају релативне вредности предмета у привреди.

In the event of these metabolic changes, some authors prefer to environmental influences(exogenous factors), the other- the endogenous causes, but often observed their interaction.
У случају ових метаболичких промена, неки аутори радије утицаја на животну средину( егзогени фактори), а други- у унутрашње узроке, али често посматрати њихове интеракције.