Примери коришћења Their own actions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do they question their own actions?
Later, his speech was used by the separatists as propaganda and to justify their own actions.
Касније, његов говор је коришћен од стране сепаратиста у пропагандне сврхе и да оправдају своје поступке.Nobody is responsible for their own actions anymore.
Нико више не одговара за своје поступке.Responsibility for their own actions- it is an important stage in the formation and maturation of the individual.
Одговорност за своје поступке- да је веома важна фаза у формирању и сазревања појединца.People are responsible for their own actions.
Ljudi su odgovorni za svoje postupke.This implies that for their own actions, they do not carry liability. I. e….
То значи да за своје поступке, они нису одговорни. тј.When is someone responsible for their own actions?
Ko snosi odgovornost za svoje postupke?Q: Yes, everyone has their own actions and their own principles.
Q: Da, svi imaju neke svoje postupke i svi imaju neke How could they possibly justify their own actions?
Kako oni mogu opravdati svoje postupke?The work of individuals who complete their own actions with the help of theatricalization, dramatic self-expression and role-playing games is the basis of the psychodrama method.
Рад појединаца који завршавају сопствене акције уз помоћ театрализације, драматичног самоизражавања и играња улога је основа психодрамске методе.And changes will begin only with their own actions.
Individuals are powerless when they can't control their own actions or conditions of work; work is meaningless when it gives employees little or no sense of value, interest or worth; work is isolating when workers cannot identify with their workplace; and work is self-estranging when, at the subjective level, the worker has no sense of involvement in the job.
Појединци су беспомоћни када не могу да контролишу своје активности или услова рада; Рад је бесмислен када запослени дају мало или нимало смисла за вредности, интереса или значаја; Рад изолат када радници не могу идентификовати са No one is responsible for their own actions anymore!
Нико више не одговара за своје поступке.Even if every prey comes at a price,they always find a way to legitimize their own actions.
Чак и ако сваки плен има своју цену и за ова дела постоје запрећена казна,они увек налазе начин да легализују сопствене акције.No one is responsible for their own actions any longer.
Нико више не одговара за своје поступке.This feature is quite dangerous,as it is characterized by a tendency to grow into a justification of their own actions.
Ова особина је прилично опасна, јерје карактеристична по тенденцији да прерасте у оправдање за сопствене акције.And changes will begin only with their own actions. And nothing else.
А промене ће почети само са својим акцијама. И ништа друго.Self-evaluation motives drive the process of self-regulation, that is,how people control and direct their own actions.
Мотиви самоевалуације покрећу процес саморегулације,односно начин на који људи контролишу и усмеравају своје поступке.Each person is responsible for their own actions, whether good or bad.
Svako je krivac za svoje postupke, bilo da su dobri ili loši.To teach the respect for other and responsibility for their own actions.
Поштовање према другима и одговорност за своје поступке.Everybody's responsible for their own actions, no matter the circumstances.
Svako je odgovoran za svoje postupke, bez obzira na okolnosti.They understand they are responsible for their own actions.
Razumeju da su odgovorne za svoje postupke.Everyone must be responsible for their own actions and for the citizens' safety.
Svako mora da bude odgovoran za svoje postupke i sigurnost građana.Where we come from, people are responsible for their own actions.
Kod nas su ljudi sami odgovorni za svoje postupke!The user is solely responsible to third parties for their own actions or omissions when using the Website.
Корисник самостално сноси одговорност према трећим лицима за своје поступке или пропусте при коришћењу Сајта.You're taking one thing and calling it something else… andjust alleviating the responsibility… these people have for their own actions.
Узимаш једну ствар, Девина, и називаш је другим именом… исамо умањујеш одговорност… коју ти људи сносе за своја дела.No one takes responsibility for their own actions anymore.
Нико више не одговара за своје поступке.One of the top responsibilities of parents is to teach their kids how to take responsibility for their own safety and their own actions.
Једна од главних обавеза родитеља је да науче Inability to take responsibility for their own actions on themselves;
Немогућност преузимања одговорности за сопствене акције на себи;Many find it difficult to take responsibility for their own actions.
Многима је тешко да преузму одговорност за своје поступке.
