Sta znaci na Srpskom THEIR WAY OF LIFE - prevod na Српском

[ðeər wei ɒv laif]
[ðeər wei ɒv laif]
њихов начин живота
their way of life
their lifestyle
their mode of life
њиховом начину живота
their lifestyle
to their way of life
њиховог начина живота
their lifestyle
their way of life

Примери коришћења Their way of life на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Their way of life'.
Њеног начина живота“.
But I can't understand their way of life.
Their way of life was very different from ours.
Njihov način života vrlo se razlikovao od našeg.
I have adhered to their way of life.
Уживео сам се у њихов начин живота.
But their way of life could not survive the new Indian.
Али њихов начин живота није се могао одржати у новој средини.
Learn about animals and their way of life.
Опишите ту животињу и њен начин живота.
Their way of life has been perfected through generations and they view it as something normal.
Њихов начин живота усавршаван је генерацијама и на то гледају као на нешто нормално.
We do not have to follow their way of life.
Ne treba da odobrimo njihov način života.
Their way of life was adjusted to and at the same time dependent from the natural area they inhabited.
Њихов начин живота био је усклађен, а истовремено и завистан од природног окружења у ком су живели.
We're not going to accept their way of life.
Ne treba da odobrimo njihov način života.
A series about the adventures of mermaids, their way of life, mutual relations with ordinary people won recognition not only among adolescents, but also enough adult viewers.
Серија је о авантурама сирена, њиховом начину живота, веза са обичним људима добила је признање не само код адолесцената, већ и довољно одраслих гледаоца.
I find it hard to comprehend their way of life.
Teško je razumeti njihov način života.
Primates play more than other mammals, because their way of life depends more on learning and less on fixed instincts than does that of other mammals.
Примати се играју више него други сисари, зато што њихов начин живота више зависи од учења него од усађених инстиката.
It is unpleasant, it does not alter their way of life.
Је непријатно, то не мења свој начин живота.
Consider the outcome of their way of life, and imitate their faith….
Посматрајући исход њиховог начина живота, опонашајте+ њихову веру.+.
We're asking these patients to change their way of life.
Пацијенти треба да промене свој начин живота.
Consider the outcome of their way of life, and imitate their faith….
Посматрајте исход њиховог начина живота и угледајте се на њихову веру.
We're asking these patients to change their way of life.
Пацијенти са овом патологијом треба да промене свој начин живота.
As you consider the outcome of their way of life, imitate their faith”(Hebrews 13:7).
Posmatrajući ishod njihovog načina života, oponašajte njihovu veru“( Jevrejima 13: 7).
Our children deserve a Europe that preserves their way of life.
Naša deca zaslužuju Evropu koja će očuvati njihov način života.
Too many people think their way of life is the right one.
Većina živi u uverenju da je njihov način života, jedini ispravan.
But the old man persuaded them to tell him their way of life.
Али старац наваљиваше и мољаше их да му открију свој начин живота.
Their way of life shows the influence of Islam during the Ottoman period but additionally demonstrates the preservation of Orthodox Christian traditions, particularly at Berat.
Njihov način života pokazuje uticaj Islama tokom otomanskog perioda, ali takođe demonstrira očuvanje pravoslavnih hrišćanskih tradicija, posebno u Beratu.
So few are ready to adjust their way of life.
Tako malo ih je spremno da prilagode svoj način života.
And two: a prophesy that guarantees an apocalyptic earthquake if they change their way of life.
И двоје: пророштво које гарантује апокалиптични потрес ако промени свој начин живота.
They're sweating because their way of life is at stake.
Као резултат тога, њима је заиста стало јер је на коцки њихов начин живота.
His mind set is just about Muslims and their way of life.
Његове идеје, клео се, односе се само на муслимане и њихов начин живота.
They are the reflection of their way of life and their customs.
Они су одраз њиховог начина живота и њихових обичаја.
Living beings evolved,it became increasingly difficult, and their way of life too.
Жива бића су еволуирала,постајала је све тежа и њихов начин живота.
Here are some of the most interesting facts about their way of life and their legacy.
Ево неких од најинтересантнијих чињеница о њиховом начину живота и њиховом наслеђу.
Резултате: 81, Време: 0.0505

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски