Sta znaci na Engleskom СВОЈ НАЧИН ЖИВОТА - prevod na Енглеском

• their way of life
• their lifestyle
• their own way of living

Примери коришћења Свој начин живота на Српском и њихови преводи на Енглески

Пацијент треба да промени свој начин живота.
The patient needs to change his lifestyle.

Мораћу да променим свој начин живота и навике.
I want to change my lifestyle and habits.

Пацијенти треба да промене свој начин живота.
We're asking these patients to change their way of life.

Има много других који живе свој начин живота који разумеју и постоје за вас.
There are many others living your lifestyle who understand and are there for you.

Је непријатно, то не мења свој начин живота.
It is unpleasant, it does not alter their way of life.

И двоје: пророштво које гарантује апокалиптични потрес ако промени свој начин живота.
And two: a prophesy that guarantees an apocalyptic earthquake if they change their way of life.

Није шала, потребно је да ревидира свој начин живота, нешто у њему.
No joke, it needs to revise its way of life, something in it.

Желите ли помоћи другима да побољшају свој начин живота?
Do you want to help others improve their lifestyle?

Грацие је схватила да" сватко има свој начин живота, а мој није ништа бољи од било кога другог".
Gracie realized that“everyone has their own way of living, and mine is no better than anyone else's.”.

Они, такође, идентитет, и они имају свој начин живота.
They, too, identity, and they have their own way of life.

Када се људи не слажу, свако од њих потпуно мења свој начин живота, размишљања, навика, друштвеног статуса.
When people break up, each of them completely changes their lifestyle, thinking, habits, and social status.

Ја заиста осетио да сам направио здрава живи свој начин живота.
I truly felt that I had made healthy living my lifestyle.

Већина ће морати да модифицирају свој начин живота до одређене мјере, али могу очекивати да ће водити пун живот..
Most will have to modify their lifestyle to some extent, but can expect to lead a full life.

Пацијенти са овом патологијом треба да промене свој начин живота.
We're asking these patients to change their way of life.

Недавна студија открива да 68% Шпанаца не мења свој начин живота да би избегло подизање нивоа холестерола.
A recent study reveals that 68 percent of Spaniards do not modify their lifestyle to avoid raising the level of cholesterol.

Али старац наваљиваше и мољаше их да му открију свој начин живота.
But the old man persuaded them to tell him their way of life.

Пацијенти треба да преиспитају свој начин живота, довољно је да се наспавају- најмање 7 сати, да би се избегле стресне ситуације.
Patients need to reconsider their lifestyle, enough to get enough sleep- at least 7 hours, to avoid stressful situations.

КБР конопље уље је још ефикаснији ако промените свој начин живота.
CBD hemp oil is even more effective if you change your lifestyle.

Пацијентима је потребно преиспитати свој начин живота, довољно је довољно спавати- најмање 7 сати, како би се избегле стресне ситуације.
Patients need to reconsider their lifestyle, enough to get enough sleep- at least 7 hours, to avoid stressful situations.

To је разлог што старији свет често мора да промени свој начин живота и исхране.
That is why older people often must change their lifestyle and diet.

Млади и стари не захтевају само више акције у области климе: они већ мењају свој начин живота.
People young and old are not only asking for climate action, they are already changing their lifestyle.

Људи са различитим навикама обично се не усуђују да жртвују свој начин живота ради среће једни других.
People with different habits usually do not dare to sacrifice their lifestyle for the sake of each other's happiness.

Ми не тражимо од других да мењају свој начин живота, али молимо да се придржавају заједничких циљева који ће нашој деци омогућити да боље живе.
We are not asking others to change their way of life, but to pursue common goals that allow our children to live better lives.”.

Али у пустињи, скакавац је увек спреман да промени свој начин живота.
But living in the desert, the locust is always ready to change its way of life.

Покушаће да свој начин живота прилагоди обичајима и карактеру места, па ће у Гринделвалду устајати раније, а у Риму касније итд.
They will try to adapt their lifestyle to the customs and character of the place where they are; they will rise early in Grindelwald and late in Rome, and so on.

У 21. веку, међутим, ови религијски дисиденти се боре да очувају свој начин живота у модерној Канади.
In the 21st century, however, these religious dissidents struggle to preserve their way of life in rapidly modernizing Canada.

Не заборавите да дивљe животиње имају свој начин живота, а ми, људи, само покушавамо да им приђемо што је ближе могуће у њиховом природном станишту.
Do not forget that wildlife have their own way of living and we, humans, try to approach them as much as possible in their natural habitat.

Суперсиле троше много да би пројектовале свој утицај и заштитиле свој начин живота,” каже Индермит Гил.
Superpowers spend a lot to project their influence and protect their way of life,” said Indermit Gill.

Не заборавите да дивљe животиње имају свој начин живота, а ми, људи, само покушавамо да им приђемо што је ближе могуће у њиховом природном станишту.
Do not forget that wild animals have their own way of living, and we will try to approach them as much as possible in their natural habitat.

Разорене везе се понекад појављују између директног партнера и хетерофлекибле партнера јер једноставно не и не могу да разумеју свој начин живота.
Ruined relationships occur sometimes between a straight partner and a heteroflexible partner because they just don't and can't understand their way of life.