Sta znaci na Engleskom СВОЈ ЖИВОТНИ СТИЛ - prevod na Енглеском

• your lifestyle

Примери коришћења Свој животни стил на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, потребно је да прилагодите свој животни стил.
You absolutely have to adjust your lifestyle.

Модификујте свој животни стил како бисте се побринули за обоје.
Modify your lifestyle to cater to both of you.

Ништа ново, само треба да преиспитате свој животни стил.
Nothing new, just need to reconsider your lifestyle.

Даје посао, али нисам променио свој животни стил ни за шта друго.
It gives work, but I did not change my lifestyle for any other.

Огроман чланак, али само изаберите најбољу расу за свој животни стил.
A huge article, but you just choose the best breed for your lifestyle.

Многи људи занемарују свој животни стил током дизајна кухиње. И узалуд.
Many people neglect their lifestyle during the design of the kitchen. And in vain.

Не трошите сав свој новац како бисте повећали свој животни стил.
Don't spend all of your money increasing your lifestyle.

Није вероватно да ћете моћи да одржите свој животни стил само са социјалним осигурањем.
Physicians would not be able to maintain their lifestyle on Social Security payments alone.

Питање је како пронаћи прави третман и прилагодити свој животни стил.
The question is how to find the right treatment and adapt your lifestyle.

Иако нисам пушио, потпуно сам променио свој животни стил,, навике за спавање- све.
Though I didn't take up smoking, I completely changed my lifestyle, diet, sleeping habits- everything.

Са свог блог-а, увјерен сам да он заиста верује у свој животни стил.
From his blog, I'm convinced he truly believes in his lifestyle.

Они никада неће издати свој животни стил и да ће се борити за своју слободу до последњег даха.
They will never betray your lifestyle and will fight for their freedom till the last breath.

Да бисте постали продуктивнији, не морате потпуно да мењате свој животни стил.
In order to save money, you don't need to completely alter your lifestyle.

Присталице здраве исхране промовишу свој животни стил као једини прави, али не проналазе увек подршку у друштву.
Adherents of a healthy diet promote their lifestyle as the only true one, but do not always find support in society.

Али можеш направити изборе који су еколошки и током времена прилагодити свој животни стил.
But you can make choices which are environmentally friendly and over time adjust your lifestyle.

Као што прегледате свој животни стил и да се ангажују у више физичке активности, прегледајте своје животне политику као добро.
As you review your lifestyle and engage in more physical activity, review your life policies as well.

Наш програм исхране је 4-недељни водич који вам помаже да промените или побољшате свој животни стил.
Our Nutrition programme is a 4-week guide to help you change or improve your lifestyle.

Нашао сам начин да задржим свој животни стил од вожње на ручак с пријатељима, док сам профитирао школску политику за ручак.
I found a way to keep up my lifestyle of driving out to lunch with friends while profiting off of the school's lunch pass policy.

Након што су Томаниоови лекари зауставили напад, инсистирали су да преоблачи свој животни стил.
After Tomanio's doctors stopped her attack, they insisted she overhaul her lifestyle.

Да би повратио хормонски статус, мушкарац ће морати да промени свој животни стил, и ако је потребно, посети лекара и подврћи се лечењу.
To restore hormonal status, a man will need to change his lifestyle, and if necessary, visit a doctor and undergo treatment.

И док његов свет је потпуно непознат и нови у њој, она њега и свој животни стил обухвата.
And while his world is completely unknown and new to her, she embraces him and his lifestyle.

Тада сам схватио да је за постизање стабилног резултата потребно да радикално промените свој животни стил.
Then I realized that in order to achieve a stable result, you need to radically change your lifestyle.

Али и пре него што позовете доктора, неопходно је преиспитати свој животни стил, исхрану и обратити пажњу на друге, најчешће узроке несанице.
But even before calling a doctor it is necessary to reconsider your lifestyle, diet and pay attention to other, the most common causes of insomnia.

Са тенденцијом менструалне мигрене, жена мора бити посебно пажљива да прати свој животни стил.
With a tendency to menstrual migraine, a woman must be especially careful to monitor their lifestyle.

Апликација, која се оглашава као начин да се помогне људима да прате свој животни стил, тражи да измери срећу на скали након вежбања" к" активности.
The application, which is advertised as a way to help people track their lifestyle, asks to measure happiness on a scale after practicing"x" activity.

Што је најважније, за наставак олакшања мораш се усредоточити на живот како би променио свој животни стил.
Most importantly, for continued relief you have to make a lifelong commitment to change your lifestyle.

Разграђује трудноћу сваке седмице, покривајући све од симптома до очекивања, како расте ваша беба, како да модификујете свој животни стил да бисте имали здраву трудноћу.
It breaks down the pregnancy week-by-week, covering everything from what symptoms to expect, to how your baby is growing, to how to modify your lifestyle to have a healthy pregnancy.

Доживите богате и забавне тренутке на СИМ живота као да постигнете своје циљеве у каријери, следе хобије, изградити односе, и побољшати свој животни стил.
Experience the rich and entertaining moments of your Sims' lives as they accomplish career goals, pursue hobbies, develop relationships, and improve their Lifestyle.

Што више путујем, то више схваћам да је путовање једина ствар коју желим да радим и да никада не бих мењала свој животни стил за кабину.
The more I travel, the more I realize travel is the only thing I want to do, and I would never trade my lifestyle for a cubicle.

Ако постоји недостатак тестостерона и гојазности, потребно је да прилагодите исхрану и ревидирате свој животни стил.
If there is a testosterone deficiency and obesity, you also need to adjust your diet, review your lifestyle.