Sta znaci na Srpskom THEN WOULD - prevod na Српском

• onda bi
• tada bi
• tada ću
• онда би
• tada će
• bismo onda
• би онда
• тада би
• onda će

Примери коришћења Then would на Енглеском и њихови преводи на Српски

What then would we have?
Šta bismo onda imali?

He would get through the order twice and then would get lit up.
Još će dva puta kresnuti i onda će da uđe u legendu.

What then would I see?
Šta bih tada primetila?

Like the one who was always pouncing on him in public places… and then would say.
Poput one koja je uvek navaljivala na njega na javnim mestima… a onda bi govorila.

Then would you forgive me?
Tada bi mi oprostio?

I wonder what then would I do.
Upitao sam se šta bih tada uradio.

Then would you take the $10,000?
Da li bi onda uzeo 10. 000$?

She often cried in our sessions, but then would collect herself by saying.
Često je plakala na našim sesijama, ali onda bi se sabrala govoreći.

What then would the world come to?
I šta bi onda pokretalo svet?

In two or three minutes both of the first two groups would be shot, and then would come our turn!
Za dva-tri minuta biće postreljana prva dva reda, a onda će na nas doći red!

Only then would survive.
Tek tada bi preživjeli.

Then would you mind explaining that?
Da li bi onda objasnio ovo?

JOB 9:35 Then would I speak, and not fear him;
Tada ću govoriti, i neću Ga se bojati;

Then would the waters have engulfed us.
Тада би нас бујице однеле.

Perhaps only then would you realise how special you are to me.
Tek tada bi shvatila koliko si mi posebna.

Then would you please come here?
Onda da li bi molim te došla ovamo?

So the operators then would know,"Whoa, something is going wrong here.".
Дакле, оператори би онда знао," вау, нешто се овде лоше дешава.".

Then would you like to see it getting made?
Da li bi onda volela da vidiš kako se prave?

She often cried in our sessions, but then would collect herself by saying,"You can't pick your family, but you can pick your friends.".
Često je plakala na našim sesijama, ali onda bi se sabrala govoreći:" Ne možeš izabrati porodicu, ali možeš izabrati prijatelje.".

Then would you say you take pleasure in the kill?
Onda da li bi rekao da si sklon uživanju u ubijanju?

Who then would avenge your brother?
Ko bi onda osvetio tvog brata?

Then would the value of the shares of such a corporation can not speak.
Онда би вредност акција такве корпорације не може да говори.

Only then would you know what I do.
Tek onda bi znali šta ja radim.

Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
Tada ću govoriti, i neću Ga se bojati; jer ovako ne znam za sebe.

And then would send cash in the mail.
A onda bi poslao novac poštom.

Only then would life be complete.
Tek tada će nam život biti ispunjen.

Here then would pain be Mercy.
Tada bi mržnja bila milosrđe.

Only then would things be complete.
Tek tada bi stvar bila potpuna.

What then would be your experience?
Kakvo bi onda bilo vaše iskustvo?

Only then would you realize how special you are!
Tek tada bi znala koliko si posebna!