Sta znaci na Srpskom THERE IS A SUSPICION - prevod na Српском

• постоји сумња
• postoji sumnja

Примери коришћења There is a suspicion на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a suspicion of cancer.
Постоји сумња на рак.

What should you do when there is a suspicion of psoriasis?
Šta da uradite ako sumnjate da imate psorijazu?

There is a suspicion of pregnancy.
Постоји сумња на трудноћу.

When leukocyturia exceeding 2000/ ml, there is a suspicion about.
Када леукоцитурија прелази 2000/ мл, постоји сумња о.

There is a suspicion of oncology;
Постоји сумња на онкологију;

Examination of the patient with tumor markers, if there is a suspicion of cancer.
Преглед пацијента са туморским маркерима, ако постоји сумња на рак.

If there is a suspicion of cancer of the cortex;
Ако постоји сумња на рак шиљађе;

Early administration of diet(the first infant feeding, if there is a suspicion of the disease).
Рана примена исхране( прва беба храњење, ако постоји сумња на болести).

There is a suspicion that contractions begin.
Постоји сумња да почиње контракција.

It is conducted for all pregnant women, in whom there is a suspicion of Rhesus-conflict.
Изводи се за све труднице, код којих постоји сумња на резус-конфликта.

If there is a suspicion of bleeding in the stomach;
Ако постоји сумња на крварење у желуцу.

If menstruation does not occur 2 times in a row, or there is a suspicion of pregnancy.
Ако се менструација не појави 2 пута за редом, или постоји сумња на трудноћу.

There is a suspicion that it was a massacre.
Postoji sumnja da se radi o masakru.

Therefore, you must immediately take action if there is a suspicion that worms in cats have wound up.
Зато морамо одмах предузети акцију ако постоји сумња да су црви почели код мачака.

And there is a suspicion he was not clear to himself either.
А постоји сумња да није било јасно да се ни.

This method is resorted to only when the neoplasm exceeds 5 cm or there is a suspicion of oncology.
Овај метод се користи само када неоплазма прелази 5цм или се сумња на онкологију.

There is a suspicion that a petty trouble occured somewhere at Kazakhtelecom.
Sumnja se da je negde u Kazakhtelecom-u nastao mali problem.

In some cases, the patient may also be given a biopsy(if there is a suspicion that the tumor is malignant).
У неким случајевима, пацијенту се може дати и биопсија( ако постоји сумња да је тумор малиган).

But there is a suspicion that it was the first alarm bell.
Међутим, већ тада је било сумње да је то оригинално Угљичко звоно.

Simplified measures should not be permitted whenever there is a suspicion of money laundering or terrorist financing.
Kad god postoji sumnja u pranje novca ili finansiranje terorizma, ne mogu biti dopuštene pojednostavljene mere.

If there is a suspicion of infection mononucleosis, This medication is not prescribed.
Уколико постоји сумња инфекције мононуклеоза, Овај лек није предвиђена.

It is recommended to take it in cases where there is a suspicion of ascariasis, enterobiasis, hookworm, trichinosis or giardiasis….
Препоручује се да се у случајевима у којима постоји сумња на Асцариасис, Ентеробиасис, Хоокворм, трихинелозе или ђардиозе. Такође.

If there is a suspicion of intra-abdominal bleeding, then the abdomen is put a cold compress.
Ако постоји сумња у абдомену крварења, онда абдомен се стави хладан облог.

In the case of mechanical damages to the compressor, the other parts of the air conditioning system such as condenser, heat exchanger, expansion valve and hoses should also be replaced if there is a suspicion that chips are present in the system.
U slučaju mehaničkih oštećenja kompresora, druge delove sistema za klimatizaciju, kao što je kondenzator, hladnjak motora, ekspanzioni ventil i creva takođe treba zameniti ako postoji sumnja da su opiljci prisutni u sistemu.

Acute, high when there is a suspicion of a fracture, protrusion of the disc, arthrosis.
Акутна, висока када постоји сумња на прелом, избочење диска, артроза.

However, the possibilities of action are very limited- internal CTG, blood collection from the child to determine the oxygen level in the blood or even surgical deliveries are not possible at home, so that- if there is a suspicion that your baby is not feeling well- always relocation a clinic becomes necessary.
Међутим, могућности за акцију су веома ограничени- унутрашња АПС, крв од детета да се утврди садржај кисеоника у крви или чак хируршке испоруке није могуће код куће, тако да- уколико се сумња да можда неће проћи добро беба- увек полагање у клиника постаје неопходна.

If there is a suspicion of sepsis, the patient take 5 ml of blood and inoculated into sugar broth with thioglycol.
Уколико постоји сумња на сепсу, пацијенту се узима 5 мл крви и инокулира у шећерну јухо са тиогликолом.

Analysis of cervical mucus if there is a suspicion of an inflammatory process with antibiotic susceptibility testing.
Анализа цервикалне слузи ако постоји сумња на инфламаторни процес са тестом осетљивости на антибиотике.

There is a suspicion that Samsung is more interested in sales of flagship devices, and throws all the forces on them.
Постоји сумња да је Самсунг више заинтересован за продају водећих уређаја, и баца све силе на њих.

If there is a suspicion of oncological disease, the patient is prescribed an ultrasound and computed tomography.
Ако постоји сумња на онколошку болест, пацијенту се прописује ултразвук и компјутерска томографија.