Sta znaci na Srpskom THINK THAT WAY - prevod na Српском

• tako razmišljati
• размишљају на тај начин
• tako misle
• tako da misliš
• tako razmišljaju
• misli na taj način
• da razmišljaš tako

Примери коришћења Think that way на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can't think that way.
Ne možeš tako da misliš.

And I think that a lot of Christians still think that way.
Znam da mnogi hrišćani razmišljaju na taj način.

I know you think that way.
Znam da ti tako misliš.

This is very important to me and I hope others think that way.
To je neki moj mehanizam i nadam se da i drugi tako razmišljaju.

You mustn't think that way.
Ne smeš tako da misliš.

On the contrary, it's just, some people might not think that way.
Напротив, то је само, неки људи можда не размишљају на тај начин.

You can't think that way.
Ne mogu tako razmišljati.

You just think that way because you've been fighting alone for thousands of years.
Ti samo tako misliš jer si se sama borila hiljadama godina.

You can't think that way.
Ne možeš tako razmišljati.

I mean I don't blame them, the media has made them think that way.
Ne krivim ja lekare za to, učeni su da razmišljaju na taj način.

Could think that way.
Mogu razmišljati na taj način.

I just don't read or think that way.
Niti pišem i razmišljam na taj način.

Never think that way.
Nikada nemojte tako razmišljati.

I'm sick of hearing people think that way.
Muka mi je kad ljudi tako misle.

You can't think that way, Lana.
Ne možeš da razmišljaš tako, Lana.

Many Muslims in the world think that way.
Mnogi muslimani u svetu tako misle.

Brilliant If only 40% think that way, then the question is, the manipulators ask“What more do we have to do to get more people to think the way we want them to think.”.
Ako samo 40% misli na taj način onda se manipulatori pitaju" šta još treba da uradimo da još više ljudi misli onako kako mi to želimo".

They really think that way.
One zbilja tako razmišljaju.

And I have to tell you that this terrible logic makes sense to me, that they would think that way.
Moram da vam kažem da ova užasna logika za mene ima smisla, i da bi oni mogli da razmišljaju na taj način.

So never think that way.
Nikada nemojte tako razmišljati.

No. No, I c… I couldn't let myself think that way.
Ne, nisam smio tako razmišljati.

But never think that way.
Nikada nemojte tako razmišljati.

None of the guys I know think that way.
Svi muškarci koje ja poznajem, tako razmišljaju.

You can't think that way.
Ne možeš tako razmišljati, Brejdi.

That was the drugs making you think that way.
Droga te je naterala da tako misliš.

But you've got to let me think that way if I want to.
Ali moraš mi dopustiti razmišljati na taj način, ako ja to želim.

I feel truly sorry for people who think that way.
Stvarno mi je žao tih ljudi koji tako misle.

I'm really sad that people still think that way and I'm glad that PSG believe in me.”.
Stvarno mi je žao što ljudi i dalje tako misle, ali mi je drago što PSŽ veruje u mene.

How do you respond to people that think that way?
Kako biste odgovorili onima koji tako misle?

Hey, you can't think that way.
Hej, ne možeš da razmišljaš tako.