Примери коришћења This didn't happen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This didn't happen.
То се није десило.In Sarajevo, this didn't happen.
Ta ovo se nije desilo u Sarajevu.This didn't happen.
Ovo se nije desilo.Everybody pretend this didn't happen.
Zamislite svi da se ovo nije desilo.This didn't happen.
То се није догодило.Just… pretend this didn't happen.
Pravi This didn't happen.
To se nije dogodilo.I will pretend this didn't happen.
I praviti This didn't happen♪.
Da se ovo nije desilo.For obvious reasons this didn't happen.
Из очигледних разлога то се није догодило.No, this didn't happen.
Ne, ovo se nije desilo.It's like saying this didn't happen.
This didn't happen, okay.
Ovo se nije desilo, ok.When they all realize this didn't happen because of Toothless.
Kada shvate da se ovo nije dogodilo zbog Bezubog.This didn't happen quickly.
To se nije dogodilo brzo.We cannot pretend that this didn't happen, Maggie.
Ne možemo No, this didn't happen.
Ne, ovo se nije dogodilo.There are parallel universes out there where this didn't happen.
Postoje paralelni univerzumi u kojima se ovo nije desilo.This didn't happen, okay?
Ovo se nije dogodilo, uredu?I don't care what you think orwhatIthink. This didn't happen!
Ne zanima me šta ti misliš ili šta ja mislim, ovo se nije desilo.This didn't happen, understand?
Ovo se nije desilo, jasno?Trust me, this didn't happen overnight.
Верујте ми, ово се није десило преко ноћи.This didn't happen, all right?
Ovo se nije dogodilo, u redu?BEGALA: This didn't happen overnight.
This didn't happen spontaneously.
To se nije dogodilo spontano.But this didn't happen overnight.
Али, ово се није десило преко ноћи.This didn't happen before.
Ovo se ranije nije dogodilo.But, this didn't happen by accident!
Ali ovo se nije desilo slučajnošću!This didn't happen in the past.
Ovo se nije dogodilo u prošlosti.This didn't happen because of Helen.
To se nije dogodilo zbog Helen.
