Sta znaci na Srpskom THIS IS A CASE - prevod na Српском

• ово је случај
• ovo je primer
• ovo je slučaj
• da je ovo slucaj

Примери коришћења This is a case на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a case where.
Ovo je primer gde se.

I mean, this is a case.
Мислим, ово је случај.

This is a case about dolls.
То је случај са ластама.

So indeed, this is a case.
Заправо, ово је случај.

This is a case for the police.
Ovo je slučaj za policiju.

Well, hey, if you say this is a case… I'm in, if you will have me.
Pa, ako kazes da je ovo slucaj, racunaj me, ako hoces.

This is a case of first impression.
Ово је случај први утисак.

The principal thinks that this is a case for the school psychologist.
Direktor je mislio da je to slučaj za školskog psihologa.

This is a case for Scotland Yard!
Ovo je slucaj za Skotland Jard!

As panic spreads across London, the trio tries to determine if this is a case of mass hysteria, or is there a beast out there that thrives on fear?
Dok se panika širi Londonom, ekipa pokušava da otkrije da li je ovo slučaj masovne histerije ili zaista postoji zver koja se hrani strahom?

This is a case of mental fixation.
Ovo je primer mentalne fiksacije.

But I believe this is a case where it's completely acceptable to do so.
Ali ovo je slučaj gde je to sasvim opravdano.

This is a case for Sherlock Holmes!
Ovo je slučaj za Šerloka Holmsa!

Mike, this is a case of the FBI.
Mike, ovo je slucaj FBI.

This is a case of the second category.
Ovo je primer druge kategorije.

If you think this is a case, you could try bringing the forms with you on a scheduled appointment.
Ukoliko je to slučaj sa vama, možete napraviti pozivnice u obliku pasoša.

This is a case of magical spontaneity.
To je slučaj magijske spontanosti.

If I can prove this is a case of multiple personality, there's a good chance she will be acquitted.
Ako mogu da dokazem da je ovo slucaj podvojene licnosti, postoje dobre sanse da ce biti primljena.

This is a case worthy of Sherlock Holmes!
Ovo je slučaj za Šerloka Holmsa!

Ivanova: We both decided that this is a case in which his popularity, determination and professionalism could impact and help the campaign's success.
Ivanova: Oboje smo odlučili da je ovo slučaj u kom bi njegova popularnost, odlučnost i profesionalizam mogli da pomognu da kampanja bude uspešna.

This is a case of delusional alcoholism.
Ово је случај алкохолне халуцинације.

This is a case of“opposites attract.”.
Ovo je slučaj„ privlačenja suprotnosti''.

And this is a case of real money laundering.
To je slučaj direktnog pranja novca.

This is a case where less is better.
Ово је случај када је мање боље.

This is a case where knowledge is power.
Ovo je slučaj u kojem je znanje moć.

But this is a case in which looks are deceiving.
Али ово је случај у коме су изгледи преварљиви.

This is a case You cannot be involved in, lee.
Ovo je slučaj u koji ne smiješ biti umiješan, Lee.

But this is a case where appearances are misleading.
Али ово је случај у коме су изгледи преварљиви.

This is a case where I think the little details are very important.
То је случај када су мали детаљи важни.

Well, this is a case of what scientists call"motivated reasoning.".
Pa, ovo je slučaj onoga što naučnici zovu„ motivisano rezonovanje“.