Примери коришћења This monastery на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where is this monastery?
Gde je taj manastir?This monastery is very old.
He lives at this monastery.
Čuva se u ovom manastiru.This monastery is really special.
Овај манастир је заиста нешто посебно.I live in this monastery.
He was exhausted by the time he found this monastery.
Stala je ovde, otkrivši ovaj samostan.He lived in this monastery for over twenty years.
У том манастиру живео је преко двадесет година.He took refuge in this monastery.
Čuva se u ovom manastiru.This monastery has been abandoned for nearly 100 years.
Ovaj samostan je napušten skoro 100 godina.I inherited this monastery.
Ovaj manastir sam ja nasledio.This monastery is playing with the silence and the forest.
Овај манастир се поиграва са тишином и шумом.Where exactly is this monastery?
Gde se nalazi taj manastir?It turns out this monastery was built in the 14th century.
Верује се да је овај манастир настао током 14. века.It is connected with this monastery.
Vezano je za ovaj manastir.You are running this monastery well, Georg. I'm pleased with you.
Georg, vodite ovaj manastir dobro, zadovoljan sam vama.He cannot be buried in this monastery.
Ne može biti sahranjen u ovom manastiru!This monastery's been destroyed and rebuilt at least a dozen times.
Ovaj samostan je uništen i obnovljena barem desetak puta.There is another myth about this monastery.
Postoji još jedna legenda o ovom manastiru.This monastery was the most important monastery in Constantinople.
Од тог времена овај манастир постао је највећи у Константинопољу.A bottle of the liqueur we make at this monastery.
Flaša likera koji pravimo u ovom manastiru.Daniel's successors had this monastery relocated to the Kremlin.
Данилови наследници су овај манастир преселили у Московски кремљ.There is not much historical evidence of this monastery.
Ретки су историјски списи о овом манастиру.The path to holiness in this monastery is too effortless.
Put do svetosti u ovom manastiru, ne zahteva nikakav napor.I am Michael, self-ordained caretaker… of this monastery.
Michael, zadužen sam da pazim na ovaj samostan.This monastery is adorned with Ljuti potok and park planted by the French 150 years ago.
Овај манастир краси Љути поток и парк који су Французи засадили пре 150 година.He has been living in this monastery for 20 years.
У том манастиру живео је преко двадесет година.Ever since, all the elected patriarchs have been enthroned ceremonially in this monastery.
Од тада се сви српски патријарси устоличују у овом манастиру.Brother Timothy, you did not join this monastery to be comfortable!
Брате Тимотхy, нисте се придружили овом манастиру да би вам било удобно!This monastery was built to protect the contents of this room.
Jedini razlog zašto je ovaj samostan napravljen je da se zaštiti sadržaj You and your wife were great patrons of this monastery.
