Sta znaci na Srpskom THY GOD - prevod na Српском

• bog tvoj
• boga svog
• бог твој
• bogom svojim
• богом својим
• bogu svom

Примери коришћења Thy god на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am Thy God.
Ja sam tvoj Bog.

Thy God has commanded thy strength.
Бог твој крепи силу твоју.

I am the Lord thy God.
Ja sam Gospod Bog tvoj.

Thy God has commanded thy strength.
Твој Бог снагу ти је одредио;

The womb? saith thy God.
Бити без порода? говори Бог твој.

Thy God hath commanded thy strength.
Твој Бог снагу ти је одредио;

Thou shalt not tempt the Lord, thy God.
Не искушавај Господа, Бога својега.

Thy God hath gcommanded thy strength.
Твој Бог снагу ти је одредио;

But thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
Nego se boj Boga svog; ja sam Gospod.

I have given them, saith the Lord thy God.
Коју им дадох, говори Господ Бог твој.

Is thy God able to deliver thee from the lions?".
Да ли је Бог твој могао да те избави од лавова?”.

What mean these words, I am the Lord thy God?
Шта значе речи: Ја сам Господ, Бог твој?

I am the Lord thy God which teaches the to profit.
Ja sam Gospod Bog tvoj koji te učim da bi napredovao.

Whilst they said me daily, Where is thy God?
Када ми говораху сваки дан: Где је Бог твој?

I am the Lord thy God which teacheth thee to profit.
Ja sam Gospod Bog tvoj koji te učim da bi napredovao.

While they say daily unto me, Where is thy God?
Када ми говоре свакога дана: Где је Бог твој?

Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee.".
Бог твој, Којему без престанка служиш, нека те избави.

Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion!
Slavi, Jerusalime, Gospoda; hvali Boga svog, Sione!

Only the Lord thy God be with thee as he was with Moses.".
Samo neka Gospod, tvoj Bog, bude s tobom kao što je bio s Mojsijem.

Never forget the 1st Commandment:“I am the Lord thy God.
Не заборавимо, прва заповест је„ Ја сам Господ Бог твој“.

Only the Lord thy God be with thee as he was with Moses.".
Само нека Господ, Бог твој, буде с тобом као што је био с Мојсијем.

This is the case: forty years the Lord thy God hath been with thee.
Ovih četrdeset godina Gospod, tvoj Bog, bio je s tobom.

For the LORD thy God is a devouring fire, a jealous God..
Јер је Господ Бог твој огањ који спаљује и Бог који ревнује.

But of the cities of these people, which the Lord thy God doth.
А у градовима овијех народа, које ти Господ Бог твој даје у.

For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand.
Jer te Gospod, tvoj Bog, blagoslovio u svakom delu tvojih ruku.

Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.
I ne podiži nikakav lik; na to mrzi Gospod Bog tvoj.

For the Lord thy God is a jealous God!" I never let anyone off the hook.
Jer Gospodin Bog tvoj je ljubomoran Bog!" Nikad nikoga nisam oslobodio.

Yet so if thou hear the voice of the Lord thy God, and keep his.
Ако узаслушаш глас Господа Бога својега држећи заповијести његове и.

Lord thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou.
Стоји те служи Господу Богу твојему, или судије, таки човјек да се погуби; и.

Neither shall you set thee up a pillar, which the LORD thy God hates.
Ne postavljaj sebi nikakav obredni stub, jer to mrzi Gospod, tvoj Bog.