Sta znaci na Srpskom TICKED - prevod na Српском

• означено
• oznaceno
• je otkucavao

Примери коришћења Ticked на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who has ticked.
Ко је означено.

Ticked, honked, pissed.
Oznaceno, trubili, ljut.

A clock in her living room ticked.
Sat u sobi je kucao.

It ticked all the boxes for us.
Ово је означило све кутије за нас.

The clock on the rocket ticked faster.
Sat na raketi je otkucavao brže.

Clocks ticked, but time did not pass.
Sat je kucao, ali vreme nije proticalo.

The new poll shows the president's popularity ticked up.
The New anketa pokazuje Predsjednikova popularnost oznaceno gore.

Well this place ticked all the boxes.
Дакле, ово место је означило све кутије.

Maybe she decided to hold on to it and use it later when she's really ticked off.
Можда је одлучила држати на њу и користите га касније кад је стварно означено искључен.

And aptoide can take what ticked green that's for sure.
И аптоиде може узети оно означено зелено то је сигурно.

Because being a hostess was never enough for my restless mind, and I realized it was my childlike curiosity about how my niggers ticked.
Jer kao hostesa nikada nije bio dovoljno za moj nemirni um, i shvatio sam da je moj djetinji radoznalost o tome kako mi je crnje označeno.

By now the wind had nearly stopped blowing, while the clock ticked calmly showing the correct time: a quarter to four.
Više nije duvao vetar, a časovnik je mirno kucao, pokazujući tačno vreme: četvrt do četiri.

Also, no it does not see the option is"Stereo Mix", although both options are ticked called"Show disconected devices".
Исто тако, не не видите опцију је" Стерео Мик", иако обе опције су означено под називом" Покажи дисцонецтед уређаја".

And it's not like I could suddenly take a timeout from us being ticked at each other to convince him that we should agree to stay up'til we stopped fighting… and then start fighting again.
И није да одједном сам могао да тајмаут од нас буде означено једни на друге да га убеди да треба да се слажемо да остану док смо престали боре….

If a book contains a significant number of images, we can sell it only if this box is ticked or if we receive an EPUB file.
Ако књига садржи велики број слика, Google може да је продаје само ако је ово поље означено или ако пошаљете EPUB датотеку.

Explore the city as you scavenge for items that need to be ticked off your list in a race to be the first group to finish.
Истражите град као што избацивању ставке које треба да буду означено са списка у трци да буде прва група да заврши.

Harry says that writing the album was a good way for him to say share his feelings without blatantly saying something ticked him off, adding,“But I also wanted it to be fun to listen to.
Харри каже да је писање албум је добар начин за њега да каже удео своја осећања без отворено говори нешто га означено са, додајући:" Али исто тако сам желео да то буде забавно слушати.

A universe of ineffable gaudiness spun itself out in his brain while the clock ticked on the washstand and the moon soaked with wet light his tangled clothes upon the floor.
Ceo svet neizrecive lepote ispredao se u njegovom mozgu dok je casovnik otkucavao na umivaoniku, a mesec vlažnom svetlošcu natapao njegovu odecu na gomili na podu.

Harry says that writing the album was a good way for him to say share his feelings without blatantly saying something ticked him off, adding,“But I also wanted it to be fun to listen to.
Harri kaže da je pisanje album je dobar način za njega da kaže udeo svoja osećanja bez otvoreno govori nešto ga označeno sa, dodajući:" Ali isto tako sam želeo da to bude zabavno slušati.

You said you already did that and still did not work and because of that I told you to check the NIC settings if those boxes are ticked because people from RDS recommend you uncheck them when you connect your PC RDS and not a router.
Рекао си да већ урадио и даље не раде и због тога сам рекао да проверите подешавања мрежне картице ако су те кутије означено јер их РДС препоручује поништите приликом повезивања РДС на рачунару а не рутер.

If Settings section"Create a backup and restore" you checked"copy a backup" and"Automatic restore" when purchasing another device, be it tablet or smartphone and regardless of model, if you log the same google account for which you had two options ticked(above mentioned) all contacts, photos, applications, their data, settings, wallpaper, bookmarks will be restored on the new device.
Ако одељак Поставке" Креирај бацкуп и враћање" сте проверили" копирате резервну копију" и" Аутоматско враћање" при куповини други уређај, било да се ради таблета или смарт телефон и без обзира на модел, ако се улогујете исти google налог за који сте имали две опције означено( горе наведених) и сви контакти, слике, апликације, њихови подаци, поставке, обои, ознаке ће бити враћене на новом уређају.

Fleas, brakes, ticks, lice and mites. Contains 30 percent DEET!!!
Бухе, кочнице, крпељи, уши и гриње. Садржи 30 посто ДЕЕТ!!!

Funds from fleas, ticks and worms for cats, cats, kittens.
Средства од бува, крпеља и црва за мачке, мачке, мачиће.

Removing a tick should not be thrown away.
Уклањање крпеља не треба бацати.

Your internal clock kept ticking. How deep does that awareness go?
Vaš unutrašnji sat je nastavio da kuca, koliko duboko je vaša svesnost?

What makes us tick and what makes us different.
Шта нас покреће и шта нас чини другачијим.

Ticks have eight legs, just like the spider.
Крпељи имају осам ногу, баш као паук.

This one will tick all the boxes.
Ово ће означити све кутије.

Remove the tick from the Hide protected operating system files(Recommended).
Уклоните квачицу из„ Сакриј заштићене датотеке оперативног система( препоручено)“.

Biological clocks ticking all over the place.
Biološki sat kuca svuda naokolo.