Sta znaci na Srpskom TO BE QUIET - prevod na Српском

• da ćutim
• да будемо тихи
• da bude tiha
• da budete tihi
• za ćutanje
• da bude tiši
• da bude miran
• da budem tiha
• da budeš tih
• ućutiš
• biti tihi
• biti tiho
• da ćutite
• da ćuti

Примери коришћења To be quiet на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've got to be quiet.
Moram da ćutim.

The dog barked and the woman told it to be quiet.
A baba mu govorila da ćuti.

Just to be quiet.
Само да будемо тихи.

Don't you tell me to be quiet!
Ne govori mi da budem tiha!

Learn to be quiet and listen.
Naučite da ćutite i slušate.

He wants us to be quiet.
Он жели да будемо тихи.

You want me to be quiet, you gotta clear the five thousand, my man.
Хоћеш да будемо тихи, мораш обришете пет хиљада, мој човече.

You've got to be quiet.
Moraš biti tiho.

He grabbed her and he shook her and he told her to be quiet.
Zgrabio ju je i prodrmao i rekao joj da bude tiha.

Supposed to be quiet.
Moram biti tiho.

He put his hand over my mouth and told me to be quiet.
Stavio je prst na usta, govoreći mi da ćutim.

You need to be quiet.
Moraš da budeš tih.

He put his finger to his mouth and told me to be quiet.
Stavio je prst na usta, govoreći mi da ćutim.

No need to be quiet.
Ne trebate biti tihi.

Okay, okay, just keep the lights off and try to be quiet.
U redu, samo ne palite svetla. I pokušajte da budete tihi.

No time to be quiet.
Nemam vremena da ćutim.

I'm going to go where people know how to be quiet.
Ja ću da odem negde gde ljudi zna kako da bude miran.

Tell her to be quiet.
Reci joj da bude tiha.

There are signs all over the floor that order everyone to be quiet.
Na svakom koraku stoje znaci koji vas upozoravaju da budete tihi.

I want her to be quiet.
Želim da bude tiha.

What are you talking about?” said Arthur, but Ford nudged him with his shoe to be quiet.
Ma šta to pričaš?" upita Artur, ali Ford ga munu cipelom da ćuti.

I need you to be quiet.
Molim vas da budete tihi.

So I learned to be quiet and neat and careful to follow the rules and stay in line.
Tako sam naučila da budem tiha i uredna i da pazim da sledim pravila i prilagodim se.

Do you know how to be quiet?
Umeš li da budeš tih?

I'm not one to be quiet about a magazine cover.
Ја нисам један да будемо тихи око поклопца часописа.

It's not a time to be quiet.”.
Nije vreme za ćutanje».

You do not want to be quiet about it any more.
Ali više ne želite da ćutite o tome.

Tell your passengers to be quiet.
Poručite komšiji da bude tiši.

You were wise to be quiet at the time.
Bila je dovoljno razumna da ćuti u tom trenutku.

That's no problem for me to be quiet.
Meni nije problem da ćutim.