Sta znaci na Srpskom TO REMAIN SILENT - prevod na Српском

• da ćuti
• na šutnju
• da ćute
• да ћутите
• da ćutite
• да ћути
• na ćutanje
• да ћуте
• на ћутање
• šutjeti
• ćutati
• da cutite
• da šutite

Примери коришћења To remain silent на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have the right to remain silent.
Imam pravo da ćutite.

However, Archbishop Prendergast has decided to remain silent.
Међутим министар Стефановић је одлучио да ћути!

Many chose to remain silent.
Mnogi su se ovde odlučili da ćute.

Now, Kenneth, you've already been advised of your right to remain silent.
Kennet, već ti je rečeno da imaš pravo na ćutanje.

I have the right to remain silent,” I said.
Imate pravo da ćutite", rekoh.

They could not find words to tell them, or they were instructed to remain silent.
Ili stvarno ništa nisu znali ili im je bilo naređeno da ćute.

There is no reason to remain silent any more.
Sada više nema razloga da ćuti.

Some women know that their faithful walks to the left, but prefer to remain silent.
Неке жене знају да њихови вјерници ходају лијево, али више воле да ћуте.

If you continue to remain silent.
Ако наставите да ћутите.

First, Mr. Kretchner, I need to inform you that you have the right to remain silent.
Прво, г. Кречнер, морам да Вас обавестим да имате право да ћутите.

You would be wise to remain silent, Mr. Ingram.
Bilo bi mudro da šutite, g. Ingrame.

Not one of us has the right to remain silent.
Нико нема право да ћути.

You have the right to remain silent, but let me tell you this.
Имате право да ћутите, али да вам кажем нешто.

Everyone does have the right to remain silent.
Svako ima prava da ćuti.

You have the right to remain silent and refuse to answer any questions.
Имате право да ћутите и не одговарате на питања.

Everybody has a right to remain silent.
Svako ima prava da ćuti.

You have the right to remain silent. The right to a court-appointed attorney.
Имате право да ћутите, суд ће да вам додели адвоката.

It is always better to remain silent.
Uvek je bolje ćutati.

If you do wish to remain silent, stay silent..
Ako želite da ćutite- ćutite.

Mr. Collier, you have the right to remain silent.
Collier, imate pravo na šutnju.

You have the right to remain silent and to refuse to answer any questions.
Imate pravo da ćutite i da ne odgovorite na bilo koje pitanje.

Everyone has a right to remain silent.
Svako ima prava da ćuti.

Alison Thomas, you have the right to remain silent.
Alison Thomas, imate pravo na šutnju.

Sometimes it's better to remain silent than to speak.
Ponekad je bolje ćutati nego pričati.

Because you have the right to remain silent.
Zato sto imate pravo da cutite.

You've the right to remain silent.
Imate pravo da ćutite.

Doctor, you have the right to remain silent.
Doktore, imate li pravo šutjeti.

You've the right to remain silent.
Imate prava da ćutite.

But first, you have the right to remain silent.
Ali prvo, imate pravo šutjeti.

The Court refused to remain silent.
Суд је одбио да ћути.