Sta znaci na Srpskom TO KEEP QUIET - prevod na Српском

• ćutati
• da ćutim
• да ћуте
• да ћути
• da šutim
• da ćutiš
• da ćuti
• ћутати
• da ćutite
• za ćutanje

Примери коришћења To keep quiet на Енглеском и њихови преводи на Српски

He needs to keep quiet.
Он мора да ћути.

Consequently I felt that it was wiser to keep quiet.
Setila se, valjda, da je mudrije ćutati.

I decided to keep quiet.
Odlučio sam da ćutim.

He put his finger over his mouth, urging me to keep quiet.
Stavio je prst na usta, govoreći mi da ćutim.

Know when to keep quiet.
Znajte kada da ćutite.

And those were the only two choices, and he decided to keep quiet.
И то су била једина два избора, и одлучио је да ћути.

It is best to keep quiet.".
Bolje vam je da ćutite“.

Daniels was allegedly physically threatened to keep quiet.
Даниелс такође тврди да су били физички угрожени да ћуте.

I was paid to keep quiet.
Ali mi je plaćeno da ćutim.

I know you loved him. And I know you took money from Noble to keep quiet.
I znam da si uzela novac od Nobla da ćutiš.

You are paid to keep quiet.
Плаћени су да ћуте.

Best to keep quiet really.
Tebi je bolje da ćutiš, stvarno.

They were paid to keep quiet.
Плаћени су да ћуте.

Learn to keep quiet and then learn to talk.
Prvo nauči da ćutiš, kako bi posle mogao da naučiš i da govoriš.

I'm learning to keep quiet.
Polako učim da ćutim.

Daniels also claims to have been physically threatened to keep quiet.
Даниелс такође тврди да су били физички угрожени да ћуте.

It is easier to keep quiet.
I još je lakše ćutati.

It is better to keep quiet[about migrant crime] because you cannot go wrong.».
Најбоље је ћутати( о злочинима миграната) јер на тај начин нема опасности.".

He's not the type to keep quiet.
On nije tip da šutim.

If you expect me to keep quiet, Mickey, you're gonna have to give me your car.
Ako hoćeš da ćutim, Miki, moraćeš da mi daš svoj auto.

They have been paid to keep quiet.
Плаћени су да ћуте.

I told you to keep quiet, you wimpy goat!
Rekao sam ti da šutim, Wimpy ste jarac!

Perhaps it is best to keep quiet.
Možda je najbolje ćutati.

It is better to keep quiet[about migrant crime] to avoid problems.».
Најбоље је ћутати( о злочинима миграната) јер на тај начин нема опасности.".

Or wanted money to keep quiet.
Или је тражио паре да ћути.

So he was threatening me to keep quiet.
Meni je zapretila da ćutim.

It is impossible to keep quiet about it.
О томе је немогуће ћутати.

The auctioneer told him to keep quiet.
Aukcionar mu je rekao da ćuti.

They were also ordered to keep quiet about the incident.
Посади је наређено да ћути о том инциденту.

There's no more reason to keep quiet.
Sada više nema razloga da ćuti.