Sta znaci na Srpskom TO BE SOMETHING ELSE - prevod na Српском

• da bude nešto drugo
• da budem nešto drugo
• da budeš nešto drugo
• da budete nešto drugo
• da budemo nešto drugo
• да буде нешто друго
• još nešto

Примери коришћења To be something else на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to be something else.
Hoću da budem nešto drugo.

When you were little did you want to be something else?
Da li si kao mali želeo da budeš nešto drugo?

He wants to be something else.
On želi da bude nešto drugo.

I spent my entire teens wanting to be something else.
Провео сам цео тинејџер жели да буде нешто друго.

We want to be something else.
Želimo da budemo nešto drugo.

What starts out looking like flu ends up to be something else.
Шта почне изгледаш грип завршава да буде нешто друго.

He wants to be something else.
Ono želi da bude nešto drugo.

But I believe that God meant for me to be something else.
Ali ja verujem da je Bog želeo da ja budem nešto drugo.

Choose to be something else.
Možeš izabrati da budeš nešto drugo.

But now in 2012 Google with more that 30,000 employs turning out to be something else, an evil.
Али, сада у 2012 Гоогле-више тог запошљава 30. 000 изласком да буде нешто друго, зло.

There's got to be something else.
Mora da ima još nešto.

The world has taught us that whatever we are, we need to be something else.
Da budemo to što jesmo, bez obzira na sve koji nam poručuju da treba da budemo nešto drugo.

There's got to be something else.
To mora biti nešto drugo.

It's a competing paradigm that tests our authenticity and takes us further away from who we are with this pressure to be something else.
To je kompetitivna paradigma koja testira našu autentičnost i vodi nas dalje od onoga što zaista jesmo, uz pritisak da budemo nešto drugo.

Do you want to be something else?
Želiš da budeš nešto drugo?

As I looked at it, this'anger' suddenly turned out to be something else: resentment.
I kada sam pogledao u nju, ta tu" ljutnju" se iznenada ispostavilo da je nešto drugo: ogorčenje.

There's got to be something else we can do.
Mora imati još nešto da možemo uraditi.

Why does there need to be something else?
Zašto mora biti nešto drugo?

If one poses to be something else, one loses the charm of naturalness.
Ako se čovek pretvara da je nešto drugo, on gubi šarm prirodnosti.

Why does there need to be something else?
Zašto treba da bude nešto drugo?

There needs to be something else, something more that he sees in them.
Mora da bude nešto drugo, nešto više što vidi u njima.

You have the option to be something else.
Možeš izabrati da budeš nešto drugo.

You don't take me to be something else, do you?
Ne uzimaš me da budem nešto drugo, zar ne?

You had your chance to be something else.
Imao si svoju priliku da budeš nešto drugo.

I've always tried to get you to be something else, something more human, and I was wrong.
Uvek sam pokušavala da te nateram da budeš nešto drugo, nešto ljudskije, i bila sam u krivu.

I thought I was supposed to be something else.
Mislio sam da treba da budem nešto drugo.

He just wanted to be something else.
On želi da bude nešto drugo.

It's too much to be something else.
Sasvim dovoljno da bude nešto drugo.

You can chose to be something else.
Možeš izabrati da budeš nešto drugo.

They want you to be something else.
Žele da ti budeš nešto drugo.